Bedienungsanleitung CAMBRIDGE AUDIO AZUR 640H

[. . . ] azur 640H Music-Server Bedienungsanleitung 2 DEUTSCH Inhalt Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Haftungsbeschränkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vorsichtsmaßnahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wichtige Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anschlüsse an der Geräterückseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedienelemente an der Vorderseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fernbedienung für ähnliche Geräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Einführung in AudioFile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Inbetriebnahme des 640H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12 Sonderfunktionen des 640H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15 Kundenspezifische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Produkt-Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vernetzen des 640H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Festlegen der IP-Adressen für Ihr Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bedienung mittels PC/PDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Verwalten von Album-Covern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fehlersuche und Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Cambridge Audio 640H Music-Servers. S In den letzten paar Jahren hat die rasante Entwicklung auf dem Gebiet der Festplattentechnologie und der komprimierten Audioformaten, wie z. B. MP3 und AAC, die Art und Weise revolutioniert, wie wir Musik hören und speichern. Trotz dieses technischen Fortschritts gibt es bisher jedoch keine Lösung, die echte audiophile Wiedergabestandards mit einem Server mit hoher Speicherkapazität in einem einzigen kostengünstigen Paket vereint. [. . . ] Gehen Sie zur Option "STORE CD" (CD speichern) und wählen Sie "START", um mit dem Kopieren auf die Festplatte zu beginnen. Alternativ drücken Sie die Taste "Record" (Aufnahme) auf der Vorderseite des Geräts. Wählen Sie vor dem Speichern auf der Festplatte das gewünschte Dateikomprimierungsformat. CDs können auch während des Extrahierens auf die Festplatte wiedergegeben werden. Der erste Titel wird wiedergegeben, sobald er extrahiert wurde. · Archivieren und Speichern von Musiktiteln auf Ihrem PC/Mac · Übertragen von Album-Covern auf den 640H · Freigeben von Musik mithilfe Ihres PC/Mac · Zugriff auf Internetradiosender Für weitere Informationen und neueste Nachrichten zur AudioFileSoftware besuchen Sie bitte die Cambridge Audio-Website: www. cambridge-audio. com a 9 DEUTSCH Inbetriebnahme des 640H Dateikomprimierungsformate Musik, die auf dem 640H gespeichert wird, kann in einer Reihe von verschiedenen Dateiformaten gespeichert werden (Abb. Gehen Sie zu "CD/STORE CD/FORMAT" (CD/CD speichern/Format), um das Komprimierungsformat zu wählen. Die Standardeinstellung ist "Uncompressed" (Nicht komprimiert), was bedeutet, dass die CD in ihrem Originalformat kopiert wird, dem empfohlenen Format höchster Qualität. Benennen von CDs Wenn Sie keinen Internetzugang haben oder selbst CDs zusammenstellen, müssen die Einzelheiten für diese CDs manuell am Gerät eingegeben werden. Es empfiehlt sich, zu diesem Zweck eine Tastatur anzuschließen. Im Folgenden finden Sie eine Liste der verfügbaren Tastaturkürzel: Tastaturkürzel: F1 F2 F3 F4 F5 F6, F7 F8 F9 F10 3 [, ] Pfeiltasten Eingabetaste Pos1 Rücktaste Bild-ab/Bild-auf Einfg Pause Funktion: Wiedergabe Pause Stopp Zum vorherigen Titel Zum nächsten Titel Keine Funktion Stummschaltung CD-Fach öffnen/schließen Seite "INFO/NOW PLAYING" (Info/Sie hören) Vorspulen/Zurückspulen (nur Seite "INFO/NOW PLAYING" (Info/Sie hören)) Navigation (wie Fernbedienung) Auswählen Zurück zum Hauptmenü Zurück Zum Blättern in einer Menüliste Shortcut zum Menü "LOOK IN" (Suchen in) Shortcut zum Menü "RESCAN LOCATION" (Speicherort neu scannen) Je niedriger das gewählte MP3-Format, desto mehr Musik kann komprimiert werden, wodurch die Dateigröße verringert und die speicherbare Musik auf der Festplatte erhöht wird (z. B. von 300 nicht komprimierten Songs zu 30. 000 komprimierten Songs). Hinweis: Je niedriger die Dateigröße, desto mehr Tonqualität ist davon betroffen. Hintergrundkomprimierung Da das Kopieren und Komprimieren von Musik auf die Festplatte der 640H einige Zeit dauern kann, gibt es eine Hintergrundkomprimierungsfunktion (Abb. 4). Wenn eine Verbindung zum Internet hergestellt wurde (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Vernetzen des 640H"), sucht der 640H automatisch nach Informationen zu Genre, Titeln, Künstler und Albumname für die geladene CD (nur bei Original-CDs). Wenn Sie die CD anschließend auf dem 640H speichern, werden diese Informationen als CD-Details mitgespeichert. Bei der Suche nach CD-Details im Internet werden u. mehrere Ergebnisse für ein Album gefunden. Dies wird durch die Option "CD/ALBUM ID" (CD-/Album-ID) angezeigt (Abb. Blättern Sie durch die verfügbaren Album-IDs, wählen Sie die gewünschte ID aus, und drücken Sie dann "STORE CD" (CD speichern), um Ihre Auswahl zu bestätigen. Wenn Sie einige CDs auf dem 640H gespeichert haben, können Sie auf diese über das Menü "MUSIC LIBRARY" (Musikbibliothek) zugreifen. 4 Nach dem Auswählen eines Komprimierungsformats speichert der 640H automatisch die Musik als "uncompressed" (nicht komprimiert) und der "Komprimierungsprozess" wird im Standby-Modus des 640H ausgeführt. Das Gerät komprimiert die Musik dann z. B. über Nacht, wenn der 640H nicht verwendet wird. Wenn Sie die Datei sofort komprimieren möchten, können Sie die Hintergrundkomprimierung deaktivieren. [. . . ] Sie finden Album-Cover auf verschiedenen Websites bzw. als JPEG-, JPG-, GIF- oder BMP-Dateien auf Ihrem Computer. Verschieben Sie einfach das Album-Cover von Ihrem PC/Mac in das entsprechende Albumverzeichnis auf dem 640H. Sie können auch eigene Bilder anstelle von heruntergeladenen Bildern verwenden. [. . . ]