Bedienungsanleitung CAMBRIDGE AUDIO AZUR 650A

[. . . ] Integrierter Verstärker Bedienungsanleitung 12 azur 550A/650A Your music + our passion DEUTSCH Inhalt Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wichtige sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beschränkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rückwandanschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Die aktuell zum Hören (und optional zum Aufnehmen) ausgewählte Tonquelle wird dann an der Frontseite durch die entsprechende blaue LED angezeigt. Wenn "Tape Mon Input" gewählt wird, leuchtet eine zweite LED auf, was anzeigt, dass "Tape Monitor Input" jetzt mit einer anderen Quelle angehört wird, als für die Aufzeichnung an die Ausgänge "Rec1/Rec 2" geschickt wird. Die Aufnahmequelle wird durch die erste LED angezeigt und kann durch Drücken der anderen Quellentaste geändert werden. Drücken Sie einfach die Taste "Tape Mon" erneut, um "Tape Monitor" auszuschalten. Diese Funktion ist bei der Nutzung analoger Dreikopf-Kassettendecks besonders nützlich, mit denen das aufzunehmende Signal während der Aufnahme über den dritten Tonkopf des Kassettendecks live wiedergegeben werden kann. In diesem Fall kann durch abwechselndes Ein- und Ausschalten des Kassettendeck-Monitoreingangs das aufgenommene Signal mit der Originalquelle verglichen werden, um die Aufnahmeparameter des Kassettendecks abzustimmen. (Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch Ihres analogen DreikopfKassettendecks. ) 8 Netzanschluss Nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an und schalten Sie das Gerät ein. Ihr Verstärker ist jetzt betriebsbereit. 3 Loudspeaker terminals (Lautsprecheranschlüsse) Es stehen zwei Paar Lautsprecheranschlüsse zur Verfügung: A (Hauptlautsprecheranschlüsse, obere Reihe) und B (Sekundärlautsprecheranschlüsse, untere Reihe). Schließen Sie die Kabel Ihres Lautsprechers für den linken Kanal an die Anschlüsse LEFT +/- an, und die Kabel Ihres Lautsprechers für den rechten Kanal an die Anschlüsse RIGHT +/-. Dabei ist der rote Anschluss jeweils der positive Ausgang und der schwarze Anschluss der negative Ausgang. Bitte achten Sie darauf, dass keine Kabelfasern das Nachbarkabel bzw. den Nachbaranschluss berühren, weil so ein Kurzschluss entsteht. Die Anschlüsse für die Lautsprecher müssen immer gut gesichert werden, um eine stabile elektrische Verbindung zu gewährleisten. Wenn die Schraubverbindungen lose sind, kann sich das nachteilig auf die Tonqualität auswirken. Die A- und B-Lautsprechereingänge stellen für Sie eine einfache Möglichkeit für den Aufbau eines einfachen Multiroom-Systems dar. Hinweis: Verwenden Sie beim Einsatz von zwei Lautsprecherpaaren Modelle mit einer Nennimpedanz von 8 Ohm. 4 Record Out 1/2 (Aufnahmeausgang 1/2) IR (Infrared) Emitter In (Infrarot-Sendereingang) Diese zwei identischen Ausgangsbuchsen können mit einem Kassettendeck oder den analogen Eingangsbuchsen eines MiniDisc- oder CD-Recorders verbunden werden. 9 Ermöglicht den Empfang modulierter Infrarotbefehle von MultiroomSystemen oder Infrarot-Repeater-Systemen durch den Verstärker. Empfangene Befehle werden hier nicht vom Kontrollbus weitergeleitet. Siehe Abschnitt "Kundenspezifische Systeme" für weitere Informationen. 5 Aux, DVD, Tuner/DAB, CD, MP3 Diese Eingänge sind geeignet für beliebige "Line-Level"-Gerätequellen wie DVD-Player, DAB- oder UKW/MW-Radios, CD-Player, MP3-Player usw. Hinweis: Diese Anschlüsse sind nur für analoge Audiosignale bestimmt. Deshalb dürfen sie nicht mit dem digitalen Ausgang eines CD-Players oder eines anderen digitalen Geräts verbunden werden. Control Bus (Kontrollbus) Ermöglicht dem Gerät den Empfang nicht modulierter Befehle von Multiroom-Systemen oder anderer Komponenten. Damit werden Kontrollbusbefehle an ein anderes Gerät weitergeleitet. In (Eingang) Anschließen eines Plattenspielers Falls Sie einen Plattenspieler ohne eingebaute Phono-Stufe anschließen möchten, sollte eine externe Phono-Stufe wie beispielsweise unsere Geräte 540P oder 640P verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Cambridge Audio-Händler. [. . . ] Beschreibung ­ CAP5 bietet V/I-Schutz durch eine konstante Überwachung der Ausgangstrafos, damit sie innerhalb ihres sicheren Betriebsbereichs (Safe Operating Area - SOA) arbeiten. Der SOA ist ein Grenzwertsatz, der vom Ausgangstrafo-Hersteller für mehr Zuverlässigkeit bereitgestellt wird. V/I schützt den Verstärker auch vor Kurzschlüssen in den Lautsprecheranschlüssen während des Gebrauchs. Abhilfe ­ Der Verstärker wird außerhalb seines Leistungsbereichs betrieben. [. . . ]