Bedienungsanleitung CAMBRIDGE AUDIO AZUR 651C

[. . . ] CD-Player Bedienungsanleitung 12 Azur 651C Your music + our passion DEUTSCH Inhalt Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wichtige Sicherheitsanweisungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Beschränkte Gewährleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Anschlüsse an der Geräterückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bedienelemente an der Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anzeigefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kompatibilität für Apple-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Bedienungsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Filtereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hinweise zur kundenspezifischen Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fehlerbehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Einleitung Vielen Dank für den Erwerb des Azur 651C CD-Player von Cambridge Audio. Wie bei allen Produkten von Cambridge Audio liegen auch beim 651C unsere drei Grundprinzipien zugrunde – : hervorragende Leistung, einfache Bedienung und ein unglaublicher Wert. Als Teil unserer kontinuierlichen Forschungs- und Entwicklungsarbeit entwickelt und im Anschluss an zahlreiche Hörtests, haben wir unseren Schaltkreisen, Komponenten und unserem Layout viele intelligente Optimierungen und Verbesserungen hinzugefügt, um unserer Leidenschaft für Klangqualität nachzukommen. Unsere dritte Generation der S3 Servo-Lösung ist in diesem CD-Player integriert, mit der die Bündelung, das Tracking und der Ausgangspegel des CD-Laser in Echtzeit dynamisch eingestellt werden können. [. . . ] Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, um innerhalb eines Titels zu suchen. Zeigt den Wiedergabemodus nach Zufallsprinzip an. 5 Leuchtet auf, wenn die von dem Titel oder der CD verbleibende Zeit angezeigt wird. 6 Alle/Titel wiederholen Leuchtet auf, wenn „Repeat Track“ oder „Repeat All“ ausgewählt wurde. 16 Azur Fernbedienung Der 651C wird mit einer Azur Navigator-Fernbedienung geliefert, die sowohl den CD-Player als auch andere Cambridge Audio Azur-Verstärker bedient. Legen Sie zur Inbetriebnahme die mitgelieferten AAA-Batterien ein. Verwenden Sie immer Alkalibatterien. 651C Speaker A/B (Lautsprecher A/B) Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Lautsprecheranschlüssen auf der Rückseite des Gerätes umzuschalten, um nur den Lautsprecheranschluss A, nur den Lautsprecheranschluss B, beide Lautsprecheranschlüsse oder keine Lautsprecheranschlüsse zu verwenden. Die Lautsprecheranzeige an der Vorderseite des Verstärkers zeigt an, welche Lautsprecheranschlüsse ausgewählt wurden. Standby/On (Standby/Ein) Wechselt zwischen dem ON- und dem energiesparenden, umweltfreundlichen Standby-Modus des Verstärkers. Lautstärkeregelung Öffnen/Schließen Öffnet und schließt die CD-Lade. Erhöht oder verringert Verstärkerausgangs. die Lautstärke des Numerische Titelauswahl Drücken Sie die Nummer des gewünschten Titels. Der Titel wird somit automatisch von Beginn des Titels abgespielt. , , , , , Die sechs Tasten zur Auswahl der Quelle werden zur direkten Eingangsquellenauswahl am Verstärker verwendet. Hinweis: der Tape Monitor Eingang hat eine leicht abweichende Funktionsweise – Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Verstärkers. Titelauswahl Um eine Titelnummer über neun auszuwählen, drücken Sie auf -/— gefolgt von der Nummer des Titels. Die Wiedergabe des ausgewählten Titels beginnt automatisch. Play/ Stopp/ Pause Kompatibilität für AppleGeräte Die Azur Navigator-Fernbedienung des 651C kann die grundlegenden Funktionen von Apple-Geräten, wie zum Beispiel dem Apple TV und den iPod/iPhone/iPad-Produkten von Apple kontrollieren, wenn diese an ein Andock-Gerät von Cambridge Audio oder Apple angeschlossen sind. Halten Sie die Auswahltaste gedrückt, die zu dem Eingang gehört, an den das Apple-Gerät angeschlossen ist. Drücken Sie zugleich eine der im Folgenden erläuterten Tasten. Je nach Apple-Gerät unterscheiden sich die Funktionen leicht. Auswahl Wiedergabe/Pause Stopp oder Menü Kurzes Drücken, um zum nächsten oder vorherigen Titel zu gelangen. Gedrückt halten, um innerhalb des Titels einen Vorlauf oder Rücklauf durchzuführen. Mit diesen Tasten können Sie die Lautstärke kontrollieren bzw. Zusätzlich kann die Azur-Fernbedienung unter Verwendung von einer der sechs Auswahltasten mit bis zu sechs spezifischen Apple-Geräten kombiniert werden. Dies kann nützlich sein, sollten Sie mehr als ein Apple-Gerät haben. Weitere Informationen zur Geräte-Kopplung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Apple-Geräts. Kopplung – – Zur Kopplung mit einem Apple-Gerät drücken Sie die nötige Auswahltaste und halten Sie diese sechs Sekunden lang gedrückt, zusammen mit der Taste. Einige Geräte, wie das Apple-Fernsehgerät, verfügen über eine Sichtanzeige, sobald die Kopplung hergestellt ist. Entkopplung – – Zur Entkopplung eines Apple-Geräts drücken Sie eine der Auswahltasten und halten Sie diese sechs Sekunden lang gedrückt, zusammen mit der Taste. Drücken Sie die jeweilige Taste, um die CD wiederzugeben, zu stoppen oder anzuhalten. Überspringen Right Skip Left Skip Durch Drücken dieser Taste wird zum nächsten Titel der CD gesprungen. Durch Drücken dieser Taste wird zum vorherigen Titel der CD gesprungen. Abtasten Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, um innerhalb des ausgewählten Titels zu suchen. [. . . ] Außerdem besitzt das Gerät „direkte“ IR-/Steuer-Codes und Schaltcodes für einige Funktionen, um die Programmierung von kundenspezifischen Systemen zu erleichtern. Spezielle direkte Befehle für „Ein/Aus” und „Stummschalten” können über die mitgelieferte Fernbedienung folgendermaßen abgerufen werden, um den Umgang mit den kundenspezifischen Systemen zu erlernen: 1. Halten Sie die Standby-Taste gedrückt. Nach 12 Sekunden erstellt die Fernbedienung zuerst einen Standby-Befehl (Umschalten) für die Azur CD-Player. [. . . ]