Bedienungsanleitung CAMBRIDGE AUDIO SONATA AR30 PLUS

[. . . ] Dieses Handbuch darf weder als Ganzes noch in Teilen auf mechanische, elektronische oder andere Weise in welcher Form auch immer ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. Alle Marken und eingetragene Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. © Copyright Cambridge Audio Ltd 2009 iPod ist ein Marke von Apple Inc. , registriert in den USA und in anderen Ländern. , , SIRIUS" und das SIRIUS-Hundelogo sind eingetragene Marken von SIRIUS Satellite Radio Inc. 2 AR30 DR30 Einführung Vielen Dank für den Erwerb des Sonata AR30/DR30. [. . . ] Weitere Informationen finden Sie im nächsten Abschnitt. Nächster oder vorheriger Titel/Schneller Suchlauf Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Titel zu springen oder drücken Sie die Taste , um den nächsten Titel auszuwählen. Halten Sie eine der beiden Tasten gedrückt, um einen Suchlauf im aktuellen Titel in die entsprechende Richtung durchzuführen. Auswählen (Select) Drücken Sie diese Taste, um die markierte Einstellung bzw. Funktion auf dem Display Ihres iPods auszuwählen. Wenn Sie die Taste während der Wiedergabe wiederholt drücken, werden in der Verlaufsanzeige die wiedergegebene Dauer des Titels, der Scrubber und Titelbewertungen auf dem Display des iPods angezeigt. Abhängig vom iPod-Modell sind zusätzliche Funktionen in der Fortschrittsanzeige verfügbar. Menü Drücken Sie die Taste einmal, um auf dem iPod in das übergeordnete Menü zu wechseln. Weitere Informationen finden Sie in diesem Handbuch im Kapitel , , Bedienungshinweise". Zufallswiedergabe Drücken Sie die Taste, um die Zufallswiedergabe des iPods ein- oder auszuschalten. 13 Anschlüsse Lautsprecher Hinweis: Schließen Sie erst alle Komponenten an, bevor Sie das Netzkabel einstecken oder das Gerät einschalten. 1 1 Lautsprecher Überprüfen Sie die Impedanz Ihrer Lautsprecher. Wir empfehlen Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und 8 Ohm. Die rot markierten Anschlussklemmen sind positiv (+) und die schwarzen Lautsprecheranschlussklemmen sind negativ (-). Achten Sie darauf, dass beim Anschluss der Lautsprecher die korrekte Polarität eingehalten wird. Anderenfalls ist der Sound schwach mit wenig Bass im Klangspektrum. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler. SIRIUS-Modul (nur bei USVersion) MWRahmenantenne FM- oder externe Antenne (externe Antenne ist die bessere Wahl) DEUTSCH Power On Off Tuner AM Loop 300 FM 75 Designed and engineered in London, England 5 Audioeingänge Die Sonata-Produktreihe umfasst auch den CD-Player CD30 und den HDMI-DVD-Player DV30. Diese können wie gezeigt mithilfe von qualitativ hochwertigen Stereo-RCA/Phono-Kabeln (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem entsprechenden CD- und DVD-Eingang verbunden werden. Sonata AR30 Stereo Receiver Right Power AC Left In AUX L L Trigger Out CD DVD R Out CD DVD Aux R Loudspeaker Terminals DD30 Dock Sub Rec Out Audio In 15 Antennen (Fortsetzung) DAB-Antenne Im Lieferumfang des Sonata DR30 ist eine Behelfsantenne mit Winkel-Schraubenklemme enthalten, mit der FM- und DAB-Radiosignale empfangen werden können. Schließen Sie die mitgelieferte DAB/FM-Antenne an die Buchse an. Für eine dauerhafte Verwendung empfehlen wir eine Außenantenne. Dies sollte eine kombinierte DAB/FMAntenne sein. Sie können auch separate Antennen verwenden, die im Diplexbetrieb auf ein einziges Koaxialkabel zusammengefasst sind. DAB/FM- oder externe Antenne (externe Antenne ist die bessere Wahl) Bedienungshinweise Nachdem Sie alle Kabel angeschlossen haben, schalten Sie den Sonata AR30/DR30 über den Netzschalter auf der Rückseite in die Stellung , , On" (Ein). Drücken Sie dann auf der Vorderseite oder auf der Fernbedienung die Taste Standby/Ein. Ändern der DAB-Region (nur bei DR30) Der DR30 ist für die DAB-Region mit der Standardeinstellung , , EUROPE" vorkonfiguriert. Abhängig von Ihrem Standort kann für die DAB-Region auch eine andere Einstellung verwendet werden. Gehen Sie zum Ändern der DAB-Region folgendermaßen vor: Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät auf der Rückseite ausgeschaltet ist. Halten Sie die Taste , , Band" beim Einschalten des Geräts gedrückt. Die DAB-Region wird angezeigt, sobald das Gerät hochgefahren ist. [. . . ] Drücken Sie auf der Vorderseite des Geräts die Taste Select/Store. Wenn auf dem Display , , CAT MODE" angezeigt wird, ist der Modus für die Kategoriesuche ausgewählt. Navigieren Sie mithilfe der Tasten durch die verfügbaren Kategorien. Mithilfe der Tasten können Sie durch die verfügbaren Sender innerhalb einer ausgewählten Kategorie navigieren. [. . . ]