Bedienungsanleitung CANON MV880X

[. . . ] Wichtige Hinweise zum Gebrauch Einführung WARNUNG: UM DAS RISIKO VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN AUSZUSCHLIESSEN, ÖFFNEN SIE DAS CAMCORDER-GEHÄUSE NICHT. INNERHALB DES GERÄTS GIBT ES KEINE VOM BENUTZER ZU REPARIERENDE TEILE. DAFÜR IST AUSSCHLIESSLICH DER QUALIFIZIERTE KUNDENDIENST ZUSTÄNDIG. WARNUNG: DAS GERÄT DARF AUS SICHERHEITSGRÜNDEN WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. VORSICHT: AUS SICHERHEITSGRÜNDEN ZUR VERMEIDUNG VON FEUER, EXPLOSION ODER GERÄTEENTZÜNDUNG UND ZUR VERMEIDUNG VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN VERWENDEN SIE BITTE AUSSCHLIESSLICH DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR. [. . . ] Wenn Sie die Verbindung mit einem DV-Kabel herstellen, vergewissern Sie sich, dass kein USB-Kabel an den Camcorder angeschlossen ist. 92 Bildschirmanzeigen während der Standbildaufzeichnung Restliche Kartenkapazität für Standbilder Blinken in Rot: Keine Karte in Grün: 6 oder mehr Bilder in Gelb: 1 bis 5 Bilder in Rot: Keine weiteren Bilder · Die Anzeige verringert sich u. U. nicht, obwohl eine Aufnahme gemacht wurde, oder sie verringert sich um 2 Bilder auf einmal. · Bei Speicherkarten-Wiedergabe erscheinen alle Anzeigen in Grün. " " Kartenzugriffsanzeige Zeigt an, dass der Camcorder auf die Speicherkarte schreibt. Bildgröße Zeigt die Standbildgröße an. E E D Es Standbildqualität Zeigt die Bildqualität des Standbilds an. Verwendung einer Speicherkarte 93 Überprüfen eines Standbilds direkt nach der Aufnahme Die Dauer der Standbildanzeige nach der Aufnahme kann auf 2, 4, 6, 8 oder 10 Sekunden eingestellt werden. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY MENU ( 36) KAMERA-EINRICHTUNG ANZEIGE······2SEK Öffnen Sie das Menü, und wählen Sie [KAMERA-EINRICHTUNG]. Wählen Sie [ANZEIGE] und eine Einstellungsoption, und schließen Sie das Menü. Ein Standbild wird angezeigt, solange Sie die PHOTO-Taste nach der Aufnahme gedrückt halten. Das DATEIBETR. -Menü erscheint, wenn Sie das SET-Rad während der Standbildkontrolle oder direkt nach der Aufnahme drücken. In diesem Menü können Sie das Bild schützen ( 102) oder löschen ( 103). 94 Aufzeichnen von Filmen auf eine Speicherkarte Mit diesem Camcorder können Sie Motion JPEG-Filme von einem Band im Camcorder oder von Geräten aufnehmen, die an den DV-Anschluss oder die AV-Buchse angeschlossen sind. Bei der Filmaufnahme auf eine Speicherkarte wird der Ton mono aufgezeichnet. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY R (VC ) E E D Es 1. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um die Aufnahme zu stoppen. Y PLA F OF A R ME CA ER OW P Unterlassen Sie das Ausschalten des Camcorders, das Umstellen des TAPE/ CARD-Schalters, das Abtrennen der Stromquelle, das Öffnen der Speicherkartenschlitzabdeckung oder das Herausnehmen der Speicherkarte, während die Kartenzugriffslampe blinkt. Anderenfalls können die Daten beschädigt werden. Wenn Sie eine SD-Speicherkarte verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Löschsperre aufgehoben ist. Unterlassen Sie das Einlegen/Herausnehmen einer Kassette während der Aufnahme. Möchten Sie eine SD-Speicherkarte verwenden, dann empfehlen wir, eine SDSpeicherkarte von Canon oder einer anderen Marke mit einer Übertragungsrate von mehr als 2 MB/s unmittelbar nach dem Formatieren mit diesem Camcorder zu verwenden. Bei Verwendung einer Speicherkarte, die nicht mit diesem Camcorder formatiert wurde, oder bei wiederholter Durchführung von Aufzeichnen/Löschen ist die Schreibgeschwindigkeit u. U. niedriger, so dass die Aufzeichnung möglicherweise abgebrochen wird. Sie können den Fokussierpunkt wählen, wenn Sie einen Film auf die Speicherkarte aufzeichnen. Benutzer von Windows XP: Wenn Sie beabsichtigen, den Camcorder an einen Computer anzuschließen, halten Sie die Länge eines Films kürzer als ca. 12 Minuten im Format 320 x 240 und 35 Minuten im Format 160 x 120. Verwendung einer Speicherkarte Aufnehmen von einem Band im Camcorder CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD PLAY 1. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, wenn die Szene, die Sie aufzeichnen möchten, erscheint. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, um die Aufnahme zu stoppen. 95 Aufnehmen von anderen Videogeräten Sie können Filme von Geräten, die an die AV-Buchse (Analogeingangsfunktion) bzw. [. . . ] A. ), die durch eine Fehlfunktion von nicht originalen Zubehörteilen (wie beispielsweise ein Leck oder die Explosion eines Akkus) entstehen, nicht haftbar. Diese Garantie deckt keine Reparaturen ab, die aufgrund einer Fehlfunktion von nicht originalen Zubehörteilen erforderlich sind. Sie können Reparaturen dieser Art jedoch auf kostenpflichtiger Basis in Auftrag geben. E F D I Akkus Wenn Sie zusätzliche Akkus benötigen, wählen Sie einen der folgenden: NB-2L, NB-2LH, BP-2L12, BP-2L14. Ladegerät CB-2LTE Verwenden Sie das Ladegerät zum Laden der Akkus. Akku NB-2LH NB-2L BP-2L12 BP-2L14 Ladezeit 90 min. 170 min. Ladezeit abhängig von den Bedingungen beim Laden. Autobatterie-Ladegerät CBC-NB2 Verwenden Sie das Autobatterieladegerät, um Akkus unterwegs zu laden. [. . . ]