Bedienungsanleitung CANON XL 2 BROCHURE

[. . . ] DIGITALCAMCORDER Der Profi mit progressiver 16:9 Auflösung Kompromisslos. Der Canon XL2 ist kein Nachfolger unseres legendären Digitalcamcorder XL1s. Er schlägt ein gänzlich neues Kapitel auf. Das Konzept des XL2 basiert mit seiner , , offenen Architektur" auf der Formensprache professionellen Equipments. Ausgestattet mit vielseitigen innovativen Eigenschaften ist der XL2 prädestiniert für die anspruchsvollen Aufgaben in einer Branche, in der Kompromisslösungen keinen Bestand haben. Der XL2 bietet sowohl professionelle Ausstattung als auch umfassende manuelle Steuerungsmöglichkeiten für fast jede erdenkliche Aufnahmesituation. [. . . ] Dafür stehen drei separate Parameterfunktionen zur Verfügung. AE SHIFT Diese Funktion bietet die Möglichkeit, die Belichtung in 13 Stufen von +2, 0 bis -2, 0 einzustellen. Je nach Wunsch wählen Sie für den Bildschirm eine hohe oder niedrige Einstellung. WEISSABGLEICH Der Weißabgleich kann auf einen der werkseitig programmierten Werte ­ Automatik, Außenaufnahme (Farbtemperatur 5. 600K) oder Innenaufnahme (Farbtemperatur 3. 200K) ­ eingestellt werden; auf Wunsch lässt sich , , echtes Weiß" manuell in drei verschiedenen Stufen bestimmen. Hierfür stehen drei Individualfunktionen zur Verfügung. MESSWERTSPEICHERUNG Der Wert für eine manuell vorgenommene Belichtungsregelung lässt sich speichern. Davon unabhängig können Verschlusszeit und Blende jederzeit verändert werden. Der XL2 verfügt über spezielle Funktionen zur manuellen Belichtungsregelung. Programmierter Erfolg. Der XL2 zeigt sich nicht nur bei der manuellen Steuerung von seiner starken Seite ­ er überzeugt auch mit einer umfangreichen Palette intelligenter Aufnahmeprogramme. Für noch mehr Spaß beim Dreh. AUFNAHMEPROGRAMME Die sieben Aufnahmeprogramme des XL2 bieten ein hohes Maß an Flexibilität bei gleichzeitig bestmöglicher Einstellung von Schärfe und Belichtung. ZEITAUTOMATIK (AV MODUS) Im Av Modus wählen Sie eine Blende von 1, 6 bis 16 vor (bei Verwendung des 20fach Standard-Zoomobjektivs bis 11). VOLLAUTOMATIK Diese durch ein grünes Rechteck auf dem Einstellrad gekennzeichnete Funktion ist auch unter der Bezeichnung , , Green Zone" bekannt und ist ideal für allgemeine Filmaufnahmen. Verschlusszeit, Blende und Weißabgleich werden automatisch von der Kamera vorgenommen. MANUELLE STEUERUNG Bei Wahl dieser Funktion treffen Sie selbst alle Entscheidungen. So können Sie zum Beispiel beliebige Kombinationen von Verschlusszeit und Blende als auch den Weißabgleich einstellen. SPOTLIGHT Spotlight eignet sich für Situationen, in denen das Hauptobjekt in einem Lichtkegel steht, zum Beispiel auf einer Bühne. Spotlight verhindert eine Überbelichtung des Hauptobjektes gegen den dunklen Hintergrund. 5 AUTOMATIK Auch in dieser Betriebsart nimmt der XL2 sämtliche Einstellungen automatisch vor, gestattet jedoch zusätzlich die Wahl bestimmter manueller Funktionen. BLENDENAUTOMATIK (TV MODUS) Diese Funktion bietet ziemlich genau die gleichen kreativen Steuerungsmöglichkeiten wie bei einer Canon KleinbildSpiegelreflexkamera zur korrekten Belichtung. Im Tv Modus wählen Sie eine Verschlusszeit von 1/6 s bis 1/16000 s. LOWLIGHT Neu beim XL2 ist der Modus LOWLIGHT, mit dem sich die Verschlusszeit auf einen Bereich von 1/6 bis 1/49 s verkürzen lässt. Ideal beim Filmen unter ungünstigen Lichtverhältnissen. 6 7 5. Lowlight 8 Der Ton macht die Musik. Der XL2 setzt Sie auch beim Ton ins rechte Bild ­ ganz konsequent: die Tonaufzeichnung lässt sich ebenfalls manuell steuern. VIERKANAL DIGITAL AUDIO Der XL2 zeichnet digital und in Stereo auf. Sie wählen zwischen 16 Bit Audio (Zweikanal, 48 KHz) oder 12 Bit Audio (Vierkanal, 32 KHz). Außerdem zwischen der passenden Tonaufzeichnung aus Lineoder Mic-Quellen. Das beleuchtete VUMeter bietet mit 24 Segmenten und geteilter Spitzenwertanzeige hierbei beste Kontrolle ­ entweder seitlich am Camcorder oder durch den elektronischen Sucher. XLR-ANSCHLUSS UND PHANTOMSPEISUNG Zwei integrierte XLR-Buchsen ermöglichen den Anschluss hochwertiger Studiomikrofone und die Versorgung mit 48 Volt Spannung. Praktisch: per BNCAusgang lässt sich die Aufzeichnung des Videobildes über einen externen Studiomonitor überwachen. HOCHWERTIGES MIKROFON Der XL2 ist mit einem hochwertigen Stereo-Kondensator-Mikrofon mit exzellentem Frequenzgang ausgestattet. MANUELLE TONSTEUERUNG Linker und rechter Kanal lassen sich unabhängig voneinander regeln, separate Stellregler am Camcorder bieten zudem die Steuerung über alle 4 Kanäle ­ eine gute Alternative zur Regelung per LCDMenü. KOPFHÖRERANSCHLUSS Das Anschlussfeld für den Kopfhörer ist aus Metall und daher für hohe Beanspruchung ausgelegt. Lautstärke und Balance des Tonsignals lassen sich während der Aufnahme regeln und kontrollieren. Die unabhängige Aussteuerung aller vier Audiokanäle erfolgt durch entsprechende Pegelregler. Eine runde Sache. Eine Vielzahl sinnvoller Ausstattungsdetails tragen dazu bei, dass Sie mit dem XL2 nicht nur ausgesprochen kreativ arbeiten können. Sie sind mit diesem Camcorder auch ausgesprochen produktiv. MITTENMARKIERUNG 1 Eine praktische Orientierungshilfe. Eine weiße Zielmarkierung zeigt die Mitte des Sucherbildes im LCD. PROGRAMMIERBARE TASTEN Zwei programmierbare Tasten sind griffgünstig angeordnet und können mit individuellen Funktionen belegt werden ­ unabhängig von den Einstellungen im Menü. Im Aufzeichnungsmodus steht Ihnen Time Code, Index Recording, Zebra Pattern, VCR Stop, Onscreen, Handle Zoom Speed und Level Meter zur Verfügung. Im Wiedergabemodus wählen Sie zwischen Time Code, Onscreen, Data Code oder Level Meter. Die Tastenkappen sind unterschiedlich geformt, um einer Verwechslungsgefahr vorzubeugen. ZEBRAMUSTER Überbelichtete Motivbereiche werden im Sucherbild auf dem LCD markant hervorgehoben. Der Einsatzpunkt dieser Kontrollhilfe lässt sich in 5%-Schritten von 80% bis 100% festlegen. 2 ZEILENSYNCHRONISATION (CLEAR SCAN) Unterdrückt den lästigen Zeilenlauf bei der Aufzeichnung von Vorgängen am PC-Monitor oder Fernseher. [. . . ] Haupt-Zoomhebel OBEN 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 RÜCKSEITE RECHTE SEITE D. Panel 45 44 63 64 48 73 46 47 49 66 50 51 52 65 67 68 69 70 71 72 E. Panels 74 75 76 77 So verfeinern Sie Ihr Repertoire. Ihren kreativen Möglichkeiten sind mit dem umfangreichen Zubehör des XL2 kaum Grenzen gesetzt. Per EF-Adapter (hier abgebildet mit dem EF-Objektiv 600mm 1:4L IS USM) ist der XL2 mit einer Vielzahl professioneller Objektive der L-Serie kompatibel. OPTIONAL ERHÄLTLICHES ZUBEHÖR Videoleuchte VL-10Li* Doppelladegerät/Batteriehalter CH-910 Akku BP-945/930 Autobatterie-Ladegerät CB-920 Filterset FS-72U IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Videoblitzleuchte VFL-1 VL-3 20fach XL-Zoomobjektiv Gleichstromkuppler DC-920 Stereomikrofon Sucher Akku-Ladegerät CA-920 Stereo-Richtmikrofon DM-50 SCART-Adapter Akku BP-930 Manuelles 16fach XL-Zoomobjektiv Mikrofonadapter MA-300 Netzkabel Gehäuse des XL2 Adapterhalter 3fach XL-WeitwinkelZoomobjektiv Schwarzweißsucher FU-1000 S-Video-Kabel Extender XL 1, 6fach Stativadapter TA-100 Fernbedienung WL-D4000 20fach XL-Zoomobjektiv** Gegenlichtblende** Schulterriemen EF-Adapter XL Zoom-Fernbedienung ZR-1000 Leuchtenadapter SA-1 Systemkoffer HC-3200 MiniDV-Kassette 60/80 DV-Reinigungskassette *Erfordert optionalen Akku der Reihe BP-900 und das Ladegerät CA-910 **Nicht im Lieferumfang des XL2 Body-Kit enthalten XL2 ­ Technische Daten KAMERA KAMERA Bildwandler Pixelzahl Gesamt Effektiv (4:3) Effektiv (16:9) Farbtrennung Digitale Quantisierung Signal Abtastung Belichtungsprogramme Aufnahmemodi KAMERAEINSTELLUNGEN Einstellung der Bildqualität Filmlook einstellbar Master RGB Setup Level Master Pedestal Skin Tone Detail Signalverstärkung/Gain Individualeinstellungen Programmierbare Tasten Belichtungsmessung Mess-Sektoren Min. Beleuchtungsstärke Verschlusszeit (Blendenautom. [. . . ]