Bedienungsanleitung CARLO GAVAZZI EM 72 D DATASHEET

[. . . ] C, Zur Bestätigung des gewählten Werts die Taste 2 so lange gedrückt halten bis das Zeichen ­ des Buchstabens C erlischt, dadurch wird der Wert bestätigt. die vordere rote LED-Leuchte (3 , v fig. 1) blinkt, wenn die gemessene Wirkenergie und der Strom positiv (importiert) sind. [. . . ] 3), stellt den simulierten Leistungswert (kW) ein, dem eine Frequenz der zu ihr proportionalen Impulse auf der Grundlage von "PULSE" entspricht, die Funktion ist eingeschaltet solange Sie im Menü bleiben. Hinweis: Der angezeigte Wert erreicht die angegebene Genauigkeit nach 10 Minuten Betriebszeit. Dass das Gerät an ein serielles Netz angeschlossen ist und geraENGLISH I Transforming the instrument from DIN guide fitting to panel de kommuniziert. I Umwandlung der Gerätemontage von DIN Schiene in Tafel En caso de que el equipo se use como convertidor, por lo tanto und umgekehrt. Sin display, el LED verde indica que el equipo está alimentado, si Zur Herausnahme der Anzeigeneinheit, mit einem entsprechend großen el LED parpadea indica también que el equipo está conectado a Schlitzschraubenzieher durch die Ösen (1 und 2) an den Seiten des la red en serie y que está comunicando. Geräts auf die Befestigungszungen (3 und 4) drücken und dann die Anzeigeneinheit vorsichtig herausziehen (5). Zur Umwandlung der Gerätemontage von Tafel in DIN Schiene, die Messbasis um sich selbst von A auf B drehen. Zur Umwandlung der Gerätemontage von DIN Schiene in Tafel, die Messbasis um sich selbst von B auf A drehen. Zum Einsetzen der Anzeigeneinheit, diese (6) vorsichtig in das vorgesehene Gehäuse schieben bis das "Klicken" der elastischen Befestigungszungen (3 und 4) zu hören ist, welches ihr korrektes Einrasten in den Verschlussösen (1 und 2) bedeutet. C 1 Wenn das Gerät als Wandler verwendet wird, also ohne Anzeigeneinheit, zeigt die grüne LED-Leuchte die vorhandene Speisung an, bei ihrem Blinken zeigt die LED-Leuchte auch an, [4]- 3-ph, 3-Adrig, asymmetrische Last, 3 Strom- und 2 Spannungswandleranschlüsse [5]- 3-ph, 3-Adrig, asymmetrische Last, 2 Stromwandleranschlüsse (ARON) [6]-3-ph, 3-Adrig, asymmetrische Last, 2 Strom- und 2 Spannungswandleranschlüsse (ARON). 1 [7]-3-ph, 3-Adrig, symmetrische Last, 1-Stromwandleranschluss (wenn der Nullleiter verfügbar ist, kann der Voltmeteranschluss mit nur 2 Adern VL1 und N vorgenommen werden). [12]- 1-ph, 2-Adrig, 1-Stromwandleranschluss und 1 Spannungswandleranschlüsse Uscite und serielle Schnittstelle [13]- Statischer Ausgang mit Opto-Mosfet [14]- RS485-Anschlüsse, 2-Adrig [a]- letzte Gerät, [b]- Gerät 1. Si l'appareil est nicht gemäss der Herstellerangaben verwendet werden, könnte utilisé dans des conditions différentes de celles spécifiées par le der vom Gerät vorgesehene Schutz beeinträchtigt werden. Réalisées correctement dans le but d'éviter toutes fautes ou endommageDas Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen; keine Scheuer- oder Lösemittel ments de l'appareil. Der "1(6)A" Bereich ist verfügbar, aber nicht MID konform. spannung (direkt oder Spannungswandler) AV5: 400VLL; AV6: 120/230VLL. [. . . ] Von 0 bis 90% nicht kondensierend bei 40°C) gemäß EN62053-21 und EN62053-23. Lagertemperatur: -30°C bis +70°C (-22°F bis 158°F) (R. < 90% nicht kondensierend bei 40°C) gemäß EN62053-21 und EN62053-23. [. . . ]