Bedienungsanleitung CASIO CELVIANO AP-80R

[. . . ] G BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Digitalpianos versuchen, lesen Sie unbedingt die separaten , , Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit". AP80R-G-1 AP80R_g_cover. p65 1 04. 8. 26, 3:48 PM 429A-G-002A AP80R_g_00. p65 2 04. 8. 26, 3:48 PM Inhalt Allgemeine Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-2 Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-4 Anschluss von Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-4 Anschluss eines Audio- oder Musikinstrumentenverstärkers . . . [. . . ] Achten Sie darauf, dass Sie die gesamten 5. 300 Noten für eine einzige Aufnahme verwenden können, wenn Sie dies wünschen. In diesem Fall ist jede die Speicherung einer zweiten Aufnahme nicht mehr möglich. · Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn der Songspeicher voll wird. Falls Sie die Begleitautomatik oder einen Rhythmus verwenden, dann wird deren Wiedergabe zu diesem Zeitpunkt gestoppt. Wiedergabebereitschaft Aufnahmebereitschaft Normal Leuchtet Blinkt Ausgeschaltet Aufgezeichnete Datenspeicherung · Mit dem Beginn einer neuen Aufnahme werden alle früher im Speicher aufgezeichneten Daten gelöscht. · Sollte es während der Aufnahme zu Stromausfall kommen, dann werden alle Daten der Spur, die Sie gerade aufnehmen, gelöscht. · Eine eingebaute Lithiumbatterie liefert den erforderlichen Strom für die Sicherung des Inhalts des Speichers des Digitalpianos, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Sollte die Lithiumbatterie verbraucht sein, dann geht der Speicherinhalt verloren, sobald Sie die Stromversorgung des Digitalpianos ausschalten. Für weitere Informationen siehe , , Speicherschutz" auf Seite G-5. RHYTHM SONG MEMORY PIANO SONG/USER NO YES INTRO SYNCHRO/ENDING START/STOP TRACK TEMPO G-22 AP80R_g_17-28. p65 22 04. 8. 26, 3:48 PM 429A-G-024A Aufnahme Ihrer Digitalpiano-Darbietung Aufnahme Ihrer Übung (Songaufnahme) Sie können den nachfolgend beschriebenen Vorgang verwenden, um Ihre Darbietung während einer Übung mit einem der vorprogrammierten Musikstücke des Digitalpianos aufzunehmen. Sie können auch spezifizieren, welche Parts Sie üben möchten, worauf das Digitalpiano die restlichen Parts als Begleitung wiedergibt. Vorbereitung · Drücken Sie die SONG/USER-Taste oder die PIANO-Taste, um den Modus zu wählen, der das Musikstück enthält, das Sie für die Aufnahme verwenden möchten. 2 Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie erneut die START/STOP-Taste. Aufnahme einer Darbietung (freie Aufnahme) Verwenden Sie diesen Vorgang, wenn Sie die Begleitungen und die Darbietung auf dem Digitalpiano in Echtzeit aufnehmen möchten. Vorbereitung · Drücken Sie den RHYTHM-Taste, um den Rhythmusmodus zu aktivieren. 1 Drücken Sie die SONG MEMORY-Taste, um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren. · Dadurch beginnt die Indikatorlampe der SONG MEMORY-Taste zu blinken. 1 Drücken Sie die SONG MEMORY-Taste, um die Aufnahmebereitschaft zu aktivieren. · Dadurch beginnt die Indikatorlampe der SONG MEMORY-Taste zu blinken. 2 3 4 Wählen Sie das Musikstück, das Sie für die Aufnahme verwenden möchten. Verwenden Sie die TRACK-Taste zur Wahl des aufzunehmenden Parts. Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich. · Klangfarbe (Seite G-6) · Tempo (Seite G-17) 2 Verwenden Sie die TRACK-Taste zur Wahl der Spur 1 (Track 1). Blinkt 3 Konfigurieren Sie die folgenden Einstellungen wie erforderlich. · Klangfarbe (Seite G-6) · Rhythmus (Seite G-10) · Begleitmodus (Seite G-11) * Verwenden Sie ein langsameres Tempo, wenn Sie das Gefühlt haben, dass Sie Schwierigkeiten mit dem Spielen bei einem schnelleren Tempo haben (Seite G17). 5 6 7 Drücken Sie die START/STOP-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. Spielen Sie die erforderlichen Noten auf der Tastatur. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die START/STOP-Taste. · Dadurch wird der Aufnahmevorgang gestoppt. * Falls Sie die Aufnahme sofort hören möchten, drücken Sie erneut die START/STOP-Taste. 4 5 Drücken Sie die START/STOP-Taste. · Damit wird die Aufnahme gestartet. Spielen Sie die erforderlichen Noten auf der Tastatur. · Alle von Ihnen auf der Tastatur gespielten Akkorde werden gemeinsam mit ihren Begleitautomatikpattern aufgezeichnet. Auch die von Ihnen gespielten Melodiennoten (Solonoten) werden aufgenommen. · Alle von Ihnen während des Spielens ausgeführten Pedalbedienungen werden ebenfalls aufgezeichnet. Songaufnahmedaten Zusätzlich zu Ihrer Darbietung auf dem Digitalpiano und der Akkordbegleitung werden auch die folgenden Daten durch einen Songaufnahmevorgang gespeichert. · · · · · · · Klangfarbeneinstellung Tempoeinstellung Musikstückname Aufnahmepart Pedalbetätigungen Mischklangfarben- und Split-Einstellungen Nachhall- und Chorus-Einstellungen 6 Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die START/STOP-Taste. * Falls Sie einen Fehler begehen, müssen Sie an Schritt 1 zurückkehren und die Aufnahme nochmals ausführen. * Falls Sie die Aufnahme sofort hören möchten, drücken Sie erneut die START/STOP-Taste. Wiedergabe einer Songaufnahme Vorbereitung · Drücken Sie die SONG MEMORY-Taste, Wiedergabebereitschaft zu aktivieren. um die HINWEIS · Durch die Aufnahme einer Darbietung auf einer Spur, die bereits Daten enthält, werden die bestehenden Daten durch Ihre neue Darbietung ersetzt. 1 Drücken Sie die START/STOP-Taste. · Dadurch wird mit der Wiedergabe des Inhalts des Songspeichers begonnen. · Verwenden Sie die TEMPO-Tasten zur Einstellung des Tempos. 429A-G-025A G-23 23 04. 8. 26, 3:48 PM AP80R_g_17-28. p65 Aufnahme Ihrer Digitalpiano-Darbietung Freie Aufnahme der Daten auf Spur 1 Zusätzlich zu den von Ihnen auf der Tastatur gespielten Noten und den Akkordbegleitungen, werden während der Darbietungsaufnahme auch die folgenden Daten auf der Spur 1 aufgezeichnet. [. . . ] Daher immer das Piano mit den Flügelschrauben sichern. 3 Anschließen des Pedals Abbildung 8 Klemme Anbringen des Notenständers Bringen Sie den Notenständer an, indem Sie seine Bolzen in die Bohrungen an der Oberseite des Pianos einsetzen. Pedalstecker Den Pedalstecker gemäß Abbildung 8 positionieren und in den PedalAnschluss an der Unterseite des Digital-Pianos einstecken. Das Pedalkabel mit den Klemmen an dem Seitenteil des Ständers sichern (Abbildung 8). 429A-G-039A G-37 37 04. 8. 26, 3:48 PM AP80R_g_29-38. p65 Technische Daten Alle in diesen technischen Daten aufgeführten Werte gelten sowohl für das Modell AP-80R als auch für das Modell AP-80RV , wenn nicht speziell anders angegeben. Modelle: Tastatur: Polyfonie: Klangfarben: Digitaleffekte: Metronom: Begleitautomatik: AP-80R/AP-80RV 88 Pianotasten (mit Anschlagdynamik) 32 Noten, maximal 120 Panel-Klangfarben + 128 GM-Klangfarben + 10 Schlagzeug-Sets; mit Mischklangfarben und Split (Tastaturauftrennung) Nachhall (4 Arten), Chorus (4 Arten) · Takte: 0, 2, 3, 4, 5, 6 · Tempobereich: 20 bis 255 · Anzahl der Rhythmen: 120 · Tempobereich: 20 bis 255 · Modi: Normal; CASIO CHORD; FINGERED (Greifen); FULL RANGE CHORD (Vollbereich­Akkord) · Begleitlautstärke: Einstellbar · One-Touch-Presets: Optimale Klangfarben-, Tempo-, Mischklangfarben/ Harmonisierautomatik-Ein/Aus-Einstellungen passend zum Rhythmus · Harmonisierautomatik: 12 Typen; fügt Harmonienoten zu Melodie hinzu, in Abhängigkeit von den Begleitautomatik-Akkordgreifvorgängen. Vorprogrammierte Musikstücke: · Anzahl der Musikstücke: Pianogruppe 50 + Songgruppe 30 + 10 geladene Songdaten (ca. [. . . ]