Bedienungsanleitung CASIO LK-40

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG P LK40-G-1 CASIO ELECTRONICS CO. , LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U. K. Diese Markierung gilt nur in den EU-Ländern. Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. 478B-G-002A Page 2 01. 7. 26, 3:11 PM Willkommen . . . . . In der glücklichen Familie der zufriedenen Besitzer eines elektronischen Musikinstruments von CASIO! [. . . ] 99) · PERCUSSION (Klangfarbe 99) ordnet 35 Perkussion-Sounds dem Keyboard zu, wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist. Der jeder Taste zugeordnete Sound ist über dem Keyboard angegeben. BASS DRUM SIDE STICK ACOUSTIC SNARE HAND CLAP ELECTRIC SNARE L HIGH MID TOM CRASH CYMBAL 1 HIGH TOM RIDE CYMBAL 1 CHINESE CYMBAL RIDE BELL TAMBOURINE SPLASH CYMBAL COWBELL CRASH CYMBAL 2 CLAVES RIDE CYMBAL 2 HIGH BONGO LOW BONGO MUTE HIGH CONGA OPEN HIGH CONGA LOW CONGA HIGH TIMBALES LOW TIMBALES HIGH AGOGO LOW AGOGO CABASA MARACAS LOW FLOOR TOM CLOSED HI-HAT H HIGH FLOOR TOM PEDAL HI-HAT LOW TOM OPEN HI-HAT LOW MID TOM · Es sind keine Sounds irgendwelchen Keyboardtasten ab B4 zugeordnet, wenn Sie die Klangfarbe "99 PERCUSSION" wählen. G-18 478B-G-020A Page 18 01. 7. 26, 3:12 PM Digital-Sampling Eine Anzahl der auf diesem Keyboard verfügbaren Klangfarben wurden unter Verwendung einer als Digital-Sampling bezeichneten Technik aufgezeichnet und verarbeitet. Um einen hohen Pegel der Klangqualität zu Gewähr leisten, werden dabei Proben im niedrigen, mittleren und hohen Bereich genommen und danach kombiniert, um Klangfarben zu erhalten, die verblüffend ähnlich zu den Originalen klingen. Sie können bei manchen dieser Klangfarben vielleicht sehr geringe Unterschiede in der Lautstärke und Klangqualität feststellen, wenn Sie diese an verschiedenen Positionen des Keyboards spielen. Dies ist ein unvermeidbares Ergebnis der Multiple-Sampling-Technik und stellt keinen Fehlbetrieb dar. Polyfonie Der Ausdruck , , Polyfonie" bezeichnet die maximale Anzahl an Noten, die Sie gleichzeitig auf dem Keyboard spielen können. Dieses Keyboard weist 12-notige Polyfonie auf, welche die von Ihnen auf dem Keyboard gespielten Noten sowie auch die von dem Keyboard wiedergegebenen Begleitautomatik- und Rhythmuspattern einschließen. Dies bedeutet, dass die Anzahl der auf dem Keyboard zu spielenden Noten (Polyfonie) reduziert wird, wenn ein Begleitautomatik- oder Rhythmuspattern wiedergegeben wird. Achten Sie auch darauf, dass manche der Klangfarben nur 6-notige Polyfonie aufweisen. · Wenn der Rhythmus oder die Begleitautomatik wiedergegeben wird, wird die Anzahl der gleichzeitig zu spielenden Sounds reduziert. · Obwohl Sie gleichzeitig bis zu 12 Noten spielen können, leuchten nur die vier zuletzt gedrückten Keyboardtasten auf. I Andere nützliche Funktionen Ändern der Tonart des Keyboards Die Transponierungsfunktion dieses Keyboards lässt Sie die Tonart in Halbtonschritten anheben oder absenken. Dies bedeutet, dass Sie einfach passend zu einer Gesangsstimme spielen und gleichzeitig um einen Halbton erhöhte oder verminderte Noten vermeiden können, um einfacheres Spielen der Musik sicherzustellen. 1. Während ein beliebiger Modus mit Ausnahme des Songbank-Modus (angezeigt, wenn das SONG BANK-Symbol beleuchtet ist) gewählt ist, halten sie die TONE-Taste gedrückt und betätigen sie die RHYTHM-Taste. · Führen Sie den Schritt 2 innerhalb von fünf Sekunden nach der Ausführung von Schritt 1 aus. 2. Verwenden Sie die TEMPO-Tasten, um die Tonart des Keyboards zu ändern. TEMPO · Beispiel: Ändern der Stimmung auf B (angezeigt durch ­1, da diese Tonart um eine Note unter C liegt, was die normale Stimmung des Keyboards ist). · Für den für jede Tonart erscheinenden Indikator siehe Seite G-20. Indikator verbleibt für einige Sekunden am Display CD C DE F GA BC B E FGA B C Normale Stimmung 478B-G-021A B (-1) Stimmung G-19 Page 19 01. 7. 26, 3:12 PM <Tonarten und ihre Indikatoren> Tonart : Display : : Drücken Sie die : Drücken Sie die -Taste. -Taste. F# G A A B B C C# D E E F <Notenbezeichnungen> C D E F G A B C Hinweise · Sie können die Transponierungseinstellung nicht ändern, während das Keyboard auf den Songbank-Modus geschaltet ist. · In Schritt 2 des obigen Vorganges, könnten Sie auch die Zifferentasten [0] bis [5] verwenden, um C bis F zu spezifizieren. · Falls Sie die beiden TEMPO-Tasten ( / ) gleichzeitig drücken, wird die Transponierungseinstellung auf C(0) zurückgestellt. · Die Transponierungseinstellung wird automatisch auf C(0) gestellt, wenn Sie die Stromversorgung des Keyboards einschalten. · Die Transponierungseinstellung wird automatisch auf C(0) gestellt, wenn Sie die SONG BANK-Taste drücken. · Die Tonhöhe der transponierten Note hängt von der von Ihnen verwendeten Klangfarbe ab. Falls die Transponierung dazu führt, dass eine Note ihren oberen Bereich überschreitet, dann wird an deren Stelle die gleiche Note von der niedrigsten verfügbaren Oktave verwendet. · Die Transponierung beeinflusst nicht die Klangfarbennummer 99 (PERCUSSION) oder den Rhythmus der Begleitautomatik. [. . . ] Sie können die Klangfarbeneinstellung eines zweihändigen Songbank-Musikstückes (Nummer 85 bis 99) nicht ändern. · Drücken Sie die SONG BANKTaste, um auf den normalen Modus zu schalten. · Stoppen Sie die Wiedergabe des Demo-Musikstückes. · Bei Verwendung von Stufe 1 drücken Sie die Keyboardtasten einzeln. · Die Keyboardtasten leuchten, es wird aber kein Ton erzeugt. · Die Warnung bei eingeschalteter Stromversorgung teilt Ihnen mit, dass die Stromversorgung eingeschaltet ist. [. . . ]