Bedienungsanleitung CASIO MA-170

[. . . ] GDI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING GUIDA DELL'UTILIZZATORE MA170-GDI-1 MA-170_GDI_cover1. p65 1 03. 10. 8, 0:42 PM Wichtige Informationen für die Eltern! Die Eltern sollten die folgenden wichtigen Informationen beachten, bevor sie ihre Kinder dieses Produkt verwenden lassen. · Vor der Verwendung des optionalen Netzgerätes AD-5 für die Stromversorgung des Gerätes, unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen überprüfen. Das Stromkabel sorgfältig auf Bruch, Schnitte, freiliegende Drähte und andere ernsthaften Beschädigungen überprüfen. Lassen Sie niemals ein Kind ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden. [. . . ] · Ordnen Sie das Stromkabel nicht in der Nähe eines Ofens oder einer anderen Wärmequelle an. · Ziehen Sie niemals an dem Stromkabel, wenn das Netzgerät von der Netzdose abgezogen werden soll. Erfassen Sie immer das Netzgerät selbst, um dieses abzuziehen. · Stecken Sie das Netzgerät bis zum Anschlag in die Netzdose. · Ziehen Sie das Netzgerät während eines Gewitters oder vor Antritt einer Reise bzw. vor längerer Abwesenheit unbedingt von der Netzdose ab. · Ziehen Sie das Netzgerät mindestens einmal jährlich von der Netzdose ab, und wischen Sie den an den Kontakten des Netzgerätsteckers angesammelten Staub ab. WICHTIG! · Schalten Sie unbedingt das Keyboard aus, bevor Sie das Netzgerät anschließen oder abtrennen. · Bei längerer Verwendung des Netzgerätes kann sich dieses etwas erwärmen. Dies ist jedoch normal und stellt keinen Fehlbetrieb dar. 278A-G-013A G-11 11 03. 10. 8, 0:42 PM MA-170_G08_16. p65 Anschlüsse Kopfhörer/Ausgangsbuchse Bevor Sie die Kopfhörer oder eine externe Ausrüstung anschließen, vermindern Sie zuerst die Lautstärkeeinstellungen des Keyboards und der anzuschließenden Ausrüstung. Sie können die Lautstärke auf den gewünschten Pegel einstellen, nachdem Sie die Anschlüsse ausgeführt haben. [Rückwand] PHONES/OUTPUT-Buchse Verstärker für Musikinstrumente (Abbildung 3) Verwenden Sie ein im Fachhandel erhältliches Verbindungskabel*, um das Keyboard an einen Verstärker für Musikinstrumente anzuschließen. * Verwenden Sie unbedingt ein Verbindungskabel, das an dem an das Keyboard angeschlossenen Ende mit einem Stereo-Mini-Klinkenstecker und an dem an den Verstärker angeschlossenen Ende mit einem Stecker für zwei Kanäle (links und rechts) ausgerüstet ist. Der falsche Steckertyp an einem Ende kann dazu führen, dass einer der Stereo-Kanäle verloren geht. Beim Anschluss an einen Verstärker für Musikinstrumente stellen Sie die Lautstärke des Keyboards auf einen relativ niedrigen Pegel ein, und führen Sie die Einstellung der Ausgangslautstärke mit den Reglern des Verstärkers aus. [Anschlussbeispiel] Audio-Verbindung Stereo-MiniKlinkenstecker Weiß LEFT Rot RIGHT Cinchstecker Cinchstecker (rot) Cinchbuchse An die PHONES/ INPUT 1 OUTPUTBuchse des INPUT 2 Keyboards Stereo-MiniCinchstecker Klinkenstecker Keyboard- oder Klinkenstecker (weiß) Gitarrenverstärker Keyboardverstärker, Gitarrenverstärker usw. AUX IN oder ähnliche Buchse des Audioverstärkers Anschluss der Kopfhörer (Abbildung 1) Durch den Anschluss der Kopfhörer wird der Ausgang von den eingebauten Lautsprechern des Keyboards stummgeschaltet, sodass Sie auch zu späten Nachtstunden spielen können, ohne jemanden zu stören. Audio-Ausrüstung (Abbildung 2) Schließen Sie das Keyboard unter Verwendung eines im Fachhandel erhältlichen Verbindungskabels, das an einem Ende mit einem Mini-Klinkenstecker und am anderen Ende mit zwei Cinchsteckern ausgerüstet ist, an die AudioAusrüstung an. Achten Sie darauf, dass es sich bei dem an das Keyboard angeschlossenen MiniKlinkenstecker um einen Stereo-Klinkenstecker handeln muss, da sonst nur ein Stereokanal ausgegeben wird. In dieser Konfiguration stellen Sie normalerweise den Eingangswähler der AudioAusrüstung auf die Buchse ein (normalerweise mit AUX IN oder dgl. markiert), an die das Kabel von dem Keyboard angeschlossen ist. Für vollständige Einzelheiten siehe die mit Ihrer Audio-Ausrüstung mitgelieferte Anwenderdokumentation. HINWEIS · Sie können auch die MIDI-Buchse des Keyboards mit einem Computer oder Sequenzer verbinden. Für Einzelheiten siehe , , Verwendung von MIDI" auf Seite G-27. Zubehör und Optionen Verwenden Sie nur das für dieses Keyboard spezifizierte Zubehör und die spezifizierten Optionen. Die Verwendung von nicht autorisierten Artikeln kann zu Feuer-, Stromschlagund persönlicher Verletzungsgefahr führen. G-12 MA-170_G08_16. p65 12 03. 10. 8, 0:42 PM 278A-G-014A Spielen des Keyboards 1 Stellen Sie den POWER-Schalter auf , , ON", um die Stromversorgung einzuschalten. 3 Versuchen Sie nun etwas auf dem Keyboard zu spielen. 2 Verwenden Sie die VOLUME-Tasten, um den Lautstärkepegel einzustellen. · Drücken Sie die [ ]- oder [ ]-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. [. . . ] Ein Demo-Musikstück wird wiedergegeben. Verwenden Sie die ACCOMP VOLUME-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. Wählen Sie eine andere Klangfarbe als , , 49 PERCUSSION". Drücken Sie die TONE- oder RHYTHM-Taste, um den Songbank-Modus zu verlassen. Stoppen Sie die Wiedergabe des Demo-Musikstückes, und drücken Sie die TONE- oder RHYTHM-Taste, um den Songbank-Modus zu verlassen. [. . . ]