Bedienungsanleitung CASIO PRIVIA PX-300

[. . . ] G BEDIENUNGSANLEITUNG Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos versuchen, lesen Sie unbedingt die separaten , , Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit". CASIO COMPUTER CO. , LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan P MA0311-B Printed in China PX300-G-1 PX300-G-1 PX300_g_cover_1-4. p65 1 03. 11. 4, 5:27 PM Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. · Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-12 für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere ernsthafte Schäden. [. . . ] stoppen, indem Sie die START/STOP-Taste in Schritt 3 und 6 drücken. WICHTIG! · Die Begleitseite der Tastatur kann nur für das Spielen von Akkorden verwendet werden. Kein Ton wird erzeugt, wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf der Begleitseite der Tastatur versuchen. G-14 PX300_g_01-15. p65 14 03. 8. 26, 4:26 PM 413A-G-016A Wiedergabe von Rhythmen Akkord-Typen Die CASIO CHORD Begleitung lässt Sie vier AkkordTypen mit minimalem Greifvorgang spielen. Akkord-Typen Dur-Akkorde Drücken Sie eine Taste der Begleitseite der Tastatur. Achten Sie darauf, dass der durch das Drücken der Begleittastatur gespielte Akkord nicht die Oktave wechselt, unabhängig davon, welche Taste Sie für das Spielen dieses Akkords verwenden. Moll-Akkorde (m) Um einen Moll-Akkord zu spielen, die Dur-Akkord-Taste gedrückt halten und eine beliebige Taste der Begleitseite rechts von der Dur-Akkord-Taste drücken. Septimen-Akkorde (7) Um einen Septimen-Akkord zu spielen, die Dur-Akkord-Taste gedrückt halten und zwei beliebige Tasten der Begleitseite der Tastatur rechts von der DurAkkord-Taste drücken. Moll-Septimen-Akkorde (m7) Um einen Moll-Septimen-Akkord zu spielen, die Dur-Akkord-Taste gedrückt halten und drei beliebige Tasten der Begleitseite der Tastatur rechts von der DurAkkord-Taste drücken. Beispiel C-Dur (C) C C#DE E F F#GA A B B C C#DE E F WICHTIG! · Die Begleitseite der Tastatur kann nur für das Spielen von Akkorden verwendet werden. Kein Ton wird erzeugt, wenn Sie das Spielen der einzelnen Noten der Melodie auf der Begleitseite der Tastatur versuchen. C Cm Cdim Caug *1 Csus4 C7 *2 C-Moll (Cm) C C#DE E F F#GA A B B C C#DE E F Cm7 *2 Cmaj7 *2 Cm7 5 C-Septime (C7) C C#DE E F F#GA A B B C C#DE E F C7 5 *1 C7sus4 Cadd9 Cmadd9 CmM7 *2 Cdim7 *1 C-Moll-Septime (Cm7) C C#DE E F F#GA A B B C C#DE E F HINWEIS · Siehe , , Tabelle der gegriffenen Akkorde" auf Seite A-4 für Einzelheiten über das Spielen von Akkorden mit anderen Grundtönen. HINWEIS · Es macht keinen Unterschied, ob Sie schwarze oder weiße Tasten rechts von der Dur-Akkord-Taste drücken, wenn Sie Moll- und Septimen-Akkorde spielen. *1: Der invertierte Fingersatz kann nicht verwendet werden. *2: Der gleiche Akkord kann gespielt werden, ohne dass Sie das fünfte G drücken müssen. I FINGERED (Gegriffene Akkorde) In diesem Modus spezifizieren Sie die Akkorde, indem Sie diese wie auf einem Klavier greifen, und zwar innerhalb des Bereichs der Begleitseite der Tastatur. Um zum Beispiel einen C-Akkord zu spezifizieren, müssten Sie die Noten C-E-G greifen. FINGERED Begleitseite und Soloseite der Tastatur HINWEIS · Mit Ausnahme der oben in Hinweis* 1 beschriebenen Akkorde, ergibt der invertierte Fingersatz (z. B. das Spielen von E-G-C oder G-C-E anstelle von C-E-G) die gleichen Akkorde wie der normale Fingersatz. · Mit Ausnahme der oben in Hinweis* 2 beschriebenen Akkorde, müssen alle den Akkord ausmachende Tasten gedrückt werden. Falls Sie auch nur eine der Tasten nicht drücken, wird der gewünschte FINGERED-Akkord nicht gespielt. Begleitseite der Tastatur Soloseite der Tastatur 413A-G-017A G-15 15 03. 8. 26, 4:26 PM PX300_g_01-15. p65 Wiedergabe von Rhythmen I FULL RANGE CHORDS (Vollbereich-Akkorde) Diese Begleitmethode ermöglicht das Spielen von insgesamt 38 Akkordvariationen: die 15 verfügbaren FINGERED-Akkorde plus 23 zusätzliche Variationen. Die Tastatur interpretiert jede Eingabe von drei oder mehr Tasten, die einem FULL RANGE CHORDMuster entsprechen, als einen Akkord. Jede aus mehreren Tasten bestehende Eingabe, bei der es sich nicht um ein FULL TANGE CHORD-Muster handelt, wird als Melodienpart interpretiert. Daher besteht keine Notwendigkeit für eine separate Begleitseite der Tastatur, so dass die gesamte Tastatur von Ende bis Ende sowohl für die Melodie als auch für die Akkorde verwendet werden kann. FULL RANGE CHORD Begleitseite und Soloseite der Tastatur L C1 Begleitseite/Soloseite Einstellung der Begleitlautstärke Führen Sie die folgende Operation aus, um den Lautstärkepegel der Rhythmus- und Akkordbegleitung zu ändern (Einstellbereich : 000 bis 127). 1 Während Sie die CONTROL-Taste gedrückt halten, verwenden Sie die hier gezeigten Tasten der Tastatur, um die Begleitlautstärke zu erhöhen (+) oder zu vermindern (­). ­ + L C2 L C3 L C4 L C5 L C6 L C7 L C8 Von diesem Piano erkannte Akkorde Die folgende Tabelle identifiziert die Muster, die von der FULL RANGE CHORD-Funktion als Akkorde erkannt werden. Mustertyp FINGERED Anzahl der Akkordvariationen Die 15 Akkordmuster, die auf Seite G-15 unter , , FINGERED" aufgeführt sind. Nachfolgend sind Beispiele der 23 Akkorde aufgeführt, die mit dem Grundton C zur Verfügung stehen. Normaler Fingersatz C6 · Cm6 · C69 DD E F G A B · · · · · · CC C C C C C B D m Dm Fm Gm Am B m · · · · · · C C CC C C C Ddim A 7 F7 Fm7 Gm7 A add9 · · · · · C C CC C C + : Erhöht die Lautstärke ­ : Vermindert die Lautstärke C Beispiel: Spielen des C-Dur-Akkords und E . 1 EG C E G 2 C 1 . . . . Akkord C E HINWEIS · Falls mehr als sechs Halbtöne zwischen der tiefsten Note und der nächsten rechts davon gespielten Note vorhanden sind, wird die niedrigste Note als Bassnote interpretiert. G-16 PX300_g_01-15. p65 16 03. 8. 26, 4:26 PM 413A-G-018A Lernen des Spielens der vorprogrammierten Musikstücke Spielen eines vorprogrammierten Musikstückes Ihr Piano ist mit einer Musikbibliothek mit 25 vorprogrammierten Musikstücken ausgerüstet. Für weitere Informationen siehe die Songliste auf Seite A-2 dieser Anleitung. HINWEIS · Sie können in Schritt 2 auch zyklisch durch die verfügbaren Musikstücke schalten, indem Sie die CONTROL-Taste gedrückt halten und die RHYTHM/ SONG SELECT [ ]- oder [ ]-Taste betätigen. 1 Drücken Sie die SONG-Taste, so dass die SONG-Indikatorlampe (unter der Taste) aufleuchtet. · Mit jedem Drücken dieser Taste wird zwischen der oberen Indikatorlampe und der unteren Indikatorlampe umgeschaltet. Üben eines vorprogrammierten Musikstückes Sie können den Part für die linke Hand oder den Part für die rechte Hand eines vorprogrammierten Musikstückes ausschalten, und mit dem verbleibenden Part auf der Tastatur mitspielen. 2 Während Sie die CONTROL-Taste gedrückt halten, betätigen Sie die nachfolgend gezeigten Tasten der Tastatur, um eine Musikstücknummer einzugeben. 46 9 VORBEREITUNG · Wählen Sie das zu übende Musikstück und stellen Sie das Tempo ein. [. . . ] · Nähe von Radios, Fernsehern, Videorecordern oder Tunern (die Einheit kann zu Interferenzen mit den Audiooder Videosignalen führen) · Achten Sie darauf, dass CASIO COMPUTER CO. , LTD. nicht für Schäden oder Verluste bzw. für Ansprüche von dritten Parteien verantwortlich gemacht werden kann, die auf Beschädigung oder Verlust der Daten durch Fehlbetrieb oder Reparatur der Einheit bzw. Austausch der Batterie zurückgeführt werden können. [. . . ]