Bedienungsanleitung CHAMBERLAIN DKA

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG INDUSTRIETORANTRIEBE DKA - SERIE Seriennummer: (siehe Abdeckung Steuerungsgehäuse) 2 JAHRE GARANTIE Installiert am: Schaltstandart: INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Seite 2 3-4 4 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE INFORMATIONEN VORBEREITUNGSMASSNAHMEN AUFSTELLUNGSHINWEIS MONTAGEORDNUNG HINWEISE ZUR INSTALLATION 6 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ENDSCHALTEREINSTELLUNG STEUERUNG AS 210 STEUERUNG AS2-eco TECHNISCHE DATEN GARANTIE MASSZEICHNUNGEN KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 7 8 9 - 13 14-20 21 22 23-31 32-34 2 Revision 01_072006 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vor Installation, Bedienung oder Wartung des Torantriebs ist diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und es sind alle Sicherheitshinweise zu beachten. Dieses Symbol bedeutet , Vorsicht' und steht vor einem Sicherheitshinweis zur Vermeidung von Personen - oder Sachschäden. Lesen Sie diese Hinweise bitte sorgfältig. Der Torantrieb ist selbstverständlich auf eine sichere Bedienbarkeit hin ausgelegt und geprüft worden; diese kann jedoch nur gewährleistet werden, wenn bei der Installation und Bedienung die nachstehend aufgeführten Sicherheitsvorschriften genau eingehalten werden. Dieses Symbol steht vor Hinweisen, deren Nichteinhaltung zu schweren Personenbzw. [. . . ] Dabei muß der Aufsteller gewährleisten, daß die Verformung des Rahmens bei der Belastung keine negativen Einflüsse auf die Wellenbelastung ausübt. Das feste Anziehen der Schrauben ist erst dann vorzunehmen, wenn das Getriebe genau ausgerichtet ist. Das Aufstellen in Feuchträumen oder im Freien ist nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig!Werden die Antriebe längere Zeit gelagert, ist ebenfalls Rücksprache mit dem Hersteller zu führen! AUFSTELLUNGSHINWEIS Bevor Sie mit der Installation beginnen stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen eingeleitet worden sind. 1. Aufstellung Maschine auf glatter Montageplatte bzw. ausgerichteten Spannschienen aufsetzen und Befestigungschgrauben gleichmäßig anziehen Vergewissern Sie sich vorher, dass: der Antrieb unbeschädigt und nicht blockiert ist der Antrieb nach längerer Lagerzeit neu vorbereitet wurde die Zuleitung abgeschaltet und gegen wiedereinschalten gesichert ist (VDE) alle Anschlüsse ordnungsgemäß ausgeführt wurden die Drehrichtung des Getriebemotors richtig ist alle Motorschutzeinrichtungen aktiv sind keine anderen Gefahrenquellen vorhanden sind Revision 01_072006 5 MONTAGEANORDNUNG Montageanordnung 1 Montageanordnung 2 Schließrichtung DKAK DKAK DKAN HINWEISE ZUR INSTALLATION Elektrischer Anschluss Der Anschluss nach Schaltbild und die Wartung eines Elektroantriebes dürfen nur von ElektroFachpersonal durchgeführt werden. Die entsprechenden Unfallverhütungsvorschriften sind zu berücksichtigen!Zum Schalten des Motors und der Bremsanschlüsse müssen Schaltkontakte der Gebrauchskategorie AC-3 nach IEC 158 verwendet werden. Die Leitungsarten und ihre Querschnitte sind nach den geltenden Vorschriften zu wählen. Die Nennströme und die Schaltungsart sind auf dem Motortypenschild angegeben. Die Antriebsangaben müssen mit den Anschlusswerten übereinstimmen. Bei Betrieb mit elektronischen Regelgeräten sind unbedingt die entsprechenden InbetriebnahmeAnleitungen und Schaltbilder zu berücksichtigen! Inbetriebnahme: Prüfen Sie während der Inbetriebnahme, ob: der Antrieb keine große Geräuschentwicklung hat Bei ungewöhnlichen Laufgeräuschen ist der Antrieb sofort stillzusetzen und der Kundendienst zu benachrichtigen. Bei Ölverlust ist der Kundendienst anzurufen, der Ölstand am Peilstab der Entlüftungsschraube zu prüfen und bei Unterschreitung der Mindesteinfüllmenge der Antrieb ebenfalls stillzusetzen. Um eine effeziente Unterstützung im Fehlerfall zu gewährleisten, werden folgende Informationen benötigt: geben Sie die Daten vom Typenschild des Antriebs an nennen Sie Art und Ausmaß der Störung nennen Sie wann und unter welchen Begleitumständen, die Störung aufgetreten ist Antrieb keiner Drehzahlschwankung oder anderen Auffälligkeiten unterliegt 6 Revision 01_072006 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Vor der Installation von Stromkabeln und Steuerungsvorrichtungen müssen unbedingt alle nachstehenden Spezifikationen und Warnungen beachtet werden. Bei Nichteinhaltung derselben kann es zu schweren Verletzungen bzw. zur Beschädigung des Antriebs kommen. Das Steuerungsgehäuse des Torantriebs darf nur von geschultem "Chamberlain "-Fachpersonal geöffnet werden. Im Bedarfsfall wenden Sie sich bitte an den vor Ort zuständigen Chamberlain Händler. Vor der Elektroinstallation oder der Inbetriebnahme des Antriebs bitte erst den Schaltplan sorgfältig durchlesen. Für die gesamte elektrische Verkabelung sind die vor Ort geltenden Vorschriften einzuhalten. Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten am Torantrieb muss zuerst über den Haupttrennschalter die Stromversorgung / Die Kraftübertragung unterbrochen werden. Nach Abschluss der Wartungsarbeiten muss der Bereich zum Zeitpunkt der erneuten Inbetriebnahmen wieder leer und gesichert sein Wenn Sie weiteres Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Chamberlain - Händler. CHAMBERLAIN - GmbH Alfred-Nobel-Str. 4 66793 Saarwellingen BESTELLFAX: +(49) 6838-907179 TECHNISCHE HOTLINE: +(49) 6838-907222 MATRIX FÜR DEN EINSATZ VON SICHERHEITSEINRICHTUNGEN STEUERUNGSART TOR WIRD GENUTZT VON Unterwiesene Person (unzugänglich für Öffentlichkeit) Gruppe 1 Steuerung über kontinuierliche Schalterbetätigung Impulsaktivierung in Sichtweite des Tores Automatische Steuerung l l l A: B: C: A C C und D Öffentlicher Bereich Gruppe 2 (Allgem. C und E C und E B C und D C und E Drucktaster zur Steuerung mittels kontinuierlichem Niederhalten. zur Steuerung mittels kontinuierlichem Betätigung. [. . . ] Da der Stopptaster im Sicherheitskreis verschaltet ist, muss er als Öffner angeschlossen werden. Der Gefahrenbereich muss einsehbar sein da der Totmann- Betrieb mit Tasten durchgeführt wird. 16 Revision 01_072006 BEDIENUNGSANLEITUNG AS2-eco Anschluss der Endschalter Die Endschalter und Sicherheitsendschalter AUF und ZU werden an die Klemmen 8, 9, 10 angeschlossen. Anschluss von direkten Sicherheitsschaltern Sicherheitselemente die direkt in den Steuerablauf eingreifen werden in Reihe zu dem Stoppkontakt angeschlossen. Fangvorrichtung, Einzugssicherung und Schlupftürsicherung. Technische Daten AS2-eco Versorgungsspannung: Stromaufnahme Max. : Sicherung Sekundärseitig: Relaiskontaktdaten Schaltleistung Mechanische Lebensdauer: 10 x 106 Elektronische Lebensdauer: 10 x 106 Umgebungstemperatur: Luftfeuchtigkeit: Einbaulage: 230V ­ 240V AC / 50 ­ 60 Hz 400V ­ 415V AC / 50 ­ 60 Hz 120 mA 250 mA 5°. . . . 55° C Luftfeuchtigkeit 45 to 85% RH Einbaulage Beliebig 45 to 85% RH Beliebig 17 Revision 01_072006 BEDIENUNGSANLEITUNG Anschlussdiagram AS2-eco AS2-eco 18 Revision 01_072006 BEDIENUNGSANLEITUNG AS2-eco 19 Revision 01_072006 BEDIENUNGSANLEITUNG Stecker des 3-fach Tasters wie Abb. auf X4 stecken. 20 AS2-eco Revision 01_072006 TECHNISCHE DATEN DKA - ANTRIEBE Die Chamberlain-Garog Basis-Antriebe beinhalten den Torantrieb fertig verdrahtet und stehen in zwei Antriebsvarianten zur Verfügung: 1. [. . . ]