Bedienungsanleitung CHERRY EHEALTH-BCS TERMINAL ST-1503

[. . . ] Bei verletztem Siegel: Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Systemlieferanten. 1. 2 Terminal anschließen 1 Stecken Sie das Netzgerät für die Stromversorgung in eine 230 V-Steckdose. Herzlichen Glückwunsch! Mit einem Qualitätsprodukt der Marke Cherry haben Sie in jedem Fall die richtige Wahl getroffen. Cherry ist eine eingetragene Marke der ZF Electronics GmbH. Ihr SmartTerminal ST-1503 zeichnet sich besonders durch folgende Eigenschaften aus: · SICCT kompatibel · Sichere PIN-Eingabe · Investitionssicher, da upgradefähig Die Bedienung und Konfiguration des Terminals ist weitgehend selbsterklärend durch die Navigation am Display des Geräts oder in der Software am PC. Diese Anleitung erklärt die grundlegenden Funktionen zur Installation und Einstellung des Geräts. [. . . ] (Beachten Sie dabei das s für die TLS-Verbindung und achten Sie darauf, dass bei Ihrem Browser TLS 1. 0 aktiviert ist. ) Die SICCT Terminal Konfiguration erscheint im Browser. Vorsicht!Manipulation am Gerät Falls Sie bei der Erstinbetriebnahme nicht aufgefordert werden, eine neue Administrator-PIN festzulegen: Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und kontaktieren Sie Ihren Gerätelieferanten. 1 Wählen Sie eine PIN unter Vermeidung von Trivialpasswörtern, wie Geburtsdaten oder gleicher Ziffernfolgen. Beachten Sie die Hinweise zu Passwörtern auf der Internetseite des BSI: http:// www. bsi. de/gshb/deutsch/m/m02011. htm 2 Geben Sie die PIN ein. 3 Notieren Sie die PIN und bewahren Sie sie unter Verschluss auf. 3 Folgen Sie den Anweisungen der Software. 2. 3 Mögliche Einstellungen Sie können folgende Einstellungen vornehmen: Funktion Menü Werkseinstellung Siehe einzelne Punkte 60 20 Deaktiviert Aktiviert Werkseinstellung Terminal Display Kontrast Terminal Display Helligkeit Terminal Tastentöne Signaltöne Codeprüfung Terminal Terminal Terminal Administrator PIN Terminal 2 Konfiguration Für den USB-Betrieb müssen Sie am Terminal nichts konfigurieren. FU-Name Slot 1 - 5 MAC-Adresse DHCP IP-Adresse Statische IP-Adr. Gateway Subnet-Maske DNS-Adresse DNS-Name SICCT-Port Discovery-Port SICCT Slot1 (n) Netzwerk Geräte-spezifisch Netzwerk Aktiviert Netzwerk Je nach DHCPEinstellung Netzwerk 192. 168. 1. 199 Netzwerk 192. 168. 2. 1 Netzwerk 255. 255. 255. 0 Netzwerk 192. 168. 1. 2 Netzwerk Netzwerk 4742 Netzwerk 4742 2. 1 Konfiguration am Terminal Nehmen Sie die Konfiguration am Terminal vor. Die Navigation ist selbsterklärend. Weitere Informationen finden Sie unter: 3 "Navigation". 2 3 Navigation 5 Firmware laden 3. 1 Funktion der oberen vier Tasten Die wechselnden Funktionen der oberen vier Tasten erscheinen im unteren Bereich des Displays. Mit diesen Tasten navigieren Sie durch das Menü oder wählen entsprechende Menüpunkte aus. Die Firmware aktualisieren Sie über die Cherry Software SICCT Terminal Management. Das Programm und die aktuelle Firmware erhalten Sie auf www. cherry. de unter Service & Support/Downloads. 2 Starten Sie die Datei sicctkonfiguration. exe. Die Software SICCT Terminal Management startet. Die angeschlossenen Terminals werden angezeigt. 4 Wählen Sie im oberen Fenster das Terminal, das Sie aktualisieren möchten. 6 Navigieren Sie zur Datei mit der aktuellen Firmware, z. 835_1288_00_V_1_1_2_6. bin, und öffnen Sie diese. 7 Klicken Sie im Bereich Download auf Starten. 8 Folgen Sie den Anweisungen der Software. 9 Starten Sie das Terminal neu. 3. 2 Funktion der seitlichen Tasten Funktion Vorgang abbrechen Letzte Eingabe löschen Bestätigen Taste x < o 4 Statusanzeigen des Terminals 4. 1 LEDs Die beiden LEDs zeigen den Status des jeweiligen Chipkarten-Lesers: LED Rot blinkend Grün Grün blinkend Status Sichere PIN-Eingabe Karte aktiv/ Versichertenkarte erkannt Versichertenkarte defekt 6 Bildschirmschoner Wenn auf dem Display der Cherry-Schriftzug oder ein anderes Logo erscheint, ist der Bildschirmschoner aktiv. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Bildschirmschoner zu beenden. 4. 2 Display Die Symbole im oberen Bereich des Displays haben folgende Bedeutung: Symbol Status Netzwerkverbindung besteht Netzwerkverbindung unterbrochen Terminal über USB angeschlossen Sichere (verschlüsselte) Verbindung Unverschlüsselte Verbindung Karte im oberen Slot gesteckt Karte im seitlichen Slot gesteckt 7 Reinigung des Geräts Vorsicht! [. . . ] Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Mängel, die auf einer anwenderseitigen Veränderung des Produkts beruhen, und haften nicht im Falle unbefugter Veränderungen. Alle Reparaturen müssen durch uns oder eine offiziell berechtigte Person oder Organisation durchgeführt werden. Etwaige Schadensersatzansprüche gegen die ZF Electronics GmbH oder ihre eingesetzten Vertreter ­ gleich aus welchem Rechtsgrund (einschließlich stressbedingte körperliche Schäden) ­ sind ausgeschlossen, soweit uns nicht Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder die Nichtbeachtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit. Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte Produkt. [. . . ]