Bedienungsanleitung CITIZEN WATCH B080

[. . . ] Da nach dem Stehenbleiben der Armbanduhr einige Zeit erforderlich ist, bis sie wieder läuft, darauf achten, daß die Armbanduhr möglichst täglich aufgeladen wird. Falls die Armbanduhr den Gang eingestellt hat, setzen Sie sie einer starken Lichtquelle (wie z. B. dem Sonnenlicht) aus, um die Armbanduhr aufzuladen. Falls Sie die Armbanduhr mit einer Lichtquelle niedriger Leuchtstärke von 3. 000 Lux oder weniger aufladen, ziehen Sie die Krone vor dem Aufladen heraus. [. . . ] VORSICHT Verwenden Sie niemals einen anderen Speicher als den in dieser Uhr verwendete Energiespeicher (Titan-Lithium-lon-Batterie). Die Uhr ist so konstruiert, daß keine andere als die spezifizierten Speicher zu ihrem Betrieb verwendet werden können. Wenn jedoch aus Versehen einmal einen anderen Speicher wie z. B. eine Silberbatterie verwendet wird, besteht die Gefahr, daß der Speicher bis zum Platzen überladen wird, was die Uhr beschädigt und sogar Verletzungen am menschlichen Körper verursachen kann. WHinweise zum Aufladen · Die Uhr wird beim Aufladen beschädigt, wenn sie zu heiß wird. Laden Sie die Uhr daher nicht bei hohen Temperaturen auf (über ca. (Beispiel) Aufladen der Uhr in der Nähe einer Lichtquelle, die leicht heiß wird, wie etwa eine Glühbirne oder eine Halogenlampe. Aufladen an einem Ort, der leicht heiß wird, wie etwa ein Armaturenbrett. Einen Mindestabstand von 50 cm zu Glühlampen halten, um eine Überhitzung der Uhr zu vermeiden. 26 27 F. ERFORDERLICHE AUFLADEZEIT Die für das Aufladen der Uhr erforderliche Zeit hängt vom Design und den Umgebungsbedingungen ab. Die folgende Tabelle soll Ihnen als grobe Richtlinie dienen. Ladedauer BeleuchVom Stopp-Status tungsstärke Umgebung bis zur 1Volle Ein Tag (lux) SekundenAufladungszeit Gebrauch Bewegung 500 1, 000 3, 000 10, 000 100, 000 In einem normalen 3 Stunden und (60 Stunden) (570 Stunden) Büro 30 Minuten 60-70 cm unter Leuchtstofflampe (30W) 20 cm unter Leuchtstofflampe (30W) Falls Sie die Armbanduhr mit einer Lichtquelle niedriger Leuchtstärke von 3. 000 Lux oder weniger aufladen, ziehen Sie die Krone vor dem Aufladen heraus. Die in der Tabelle in Klammern angegebenen Zahlen bezeichnen die Ladedauer bei herausgezogener Krone. * Die Aufladezeit ist die Zeit, in der die Uhr ununterbrochen Licht ausgesetzt wird. Die Zeit zwischen dem Stehenbleiben der Uhr und der vollen Aufladungszeit. Ein Tag Gebrauch. . . . . . Die Aufladezeit, die erforderlich ist, damit die Uhr einen Tag läuft. 2 Stunden 40 Minuten 10 Minuten 2 Minuten (30 Stunden) (300 Stunden) (9 Stunden und (100 Stunden) 30 Minuten) 3 Stunden und 30 Stunden 30 Minuten 1 Stunde 6 Stunden Im Freien, wolkig Im Freien, Sommer, sonnig 28 29 G. ZUR BESONDEREN BEACHTUNG VORSICHT: Zur Wasserdichtigkeit Die verschiedenen Klassen der Wasserdichtigkeit lassen sich der nachstehenden Tabelle entnehmen. 1 Bar entspricht ungefähr 1 Atmosphäre. * WATER RESIST(ANT) xx bar kann auch als W. R. xx bar angegeben werden. Vergleichen Sie die Kürzel zur Wasserdichtigkeit auf dem Zifferblatt und der Gehäuserückseite Ihrer Uhr mit den Angaben der Tabelle. Anwendungsbeispiele Anzeige Zifferblatt WATER RESIST oder keine Anzeige Gehäuserückwand WATER RESIST(ANT) Spezifikationen Wasserdicht bis 3 Atmosphären Wasserdicht bis 5 Atmosphären Wasserdicht bis 10/20 Atmosphären Geringe Berührung mit Wasser (Händewaschen, Regen usw. ) Leichte Berührung mit Wasser (Abwaschen, Küchenarbeit, Schwimmen usw. ) Wassersport (Schnorcheln) Tauchen (mit Sauerstofflasche) Betätigen der Krone mit sichtbarer Feuchtigkeit JA JA JA NEIN JA JA NEIN NEIN JA NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN WATER WR 50 oder WATER RESIST(ANT)5 bar oder RESIST 50 WATER RESIST(ANT) WR 100/200 oder WATER RESIST 100/200 WATER RESIST(ANT) 10/20 bar oder WATER RESIST(ANT) 30 31 · Wasserdicht für den täglichen Gebrauch (bis zu 3 Atmosphären): Solch eine Uhr darf geringfügig Wasser ausgesetzt werden. beim Händewaschen am Handgelenk bleiben, darf aber nicht unter Wasser getaucht werden. · Erhöhte Wasserdichtigkeit für den täglichen Gebrauch (bis zu 5 Atmosphären): Solch eine Uhr darf z. B. beim Baden und Schwimmen, nicht aber beim Schnorcheln aufbehalten bleiben. [. . . ] · Tragen Sie Ihre Uhr NICHT in Umgebungen mit hohen Temperaturen, wie sie z. B. Bei Nichtbeachtung können Sie Ihre Haut verbrennen. · Lassen Sie Ihre Uhr NICHT an Orten mit hohen Temperaturen, z. B. im Handschuhfach oder auf dem Armaturenbrett eines in der Sonne geparkten Fahrzeuges. [. . . ]