Bedienungsanleitung CITIZEN WATCH J304

[. . . ] Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vor dem Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Bezeichnungen der Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Einstellung der Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Besondere Funktionen von mit Solarstrom betriebenen Uhren Diese Uhr ist mit einer Funktion ausgestattet, die eine Warnung im Display auslöst, wenn die Uhr unzureichend geladen ist. Wenn der unzureichende Ladezustand (2-SekundenIntervallbewegung) 3 Tage oder länger andauert [Warnanzeige für unzureichende Nachladung] Bei unzureichender Ladung Stoppt [Normale Zeit-Anzeige] Bei ausreichender Ladung Eine Sekunde Intervallbewegung Zwei Sekunden Intervallbewegung Bei unzureichender Ladung und Zeit ist eingestellt Wenn die Uhr Licht ausgesetzt wird, beginnt die Schnellstartfunktion zu arbeiten, und der Sekundenzeiger beginnt sich zu bewegen. Die richtige Zeit kann eingestellt werden, wenn die Uhr voll geladen ist. 32 8109-DE_rev. indd 32 06. 11. 29 3:01:52 PM <Warnanzeige für unzureichende Nachladung> Der Sekundenzeiger bewegt sich in Intervallen von zwei Sekunden, um den Träger auf unzureichende Ladung hinzuweisen. Obwohl die Uhr in diesem Fall die korrekte Zeit bewahrt, stoppt die Uhr, wenn die zweisekündige Intervallbewegung etwa 3 Tage lang anhielt. Legen Sie die Uhr zum Aufladen ins Licht. Die Uhr kehrt zu einsekündiger Intervallbewegung zurück. <Schnellstart-Merkmal> Die Uhr stoppt, wenn sie vollständig entladen ist. Wenn sie ins Licht gelegt wird, beginnt der Zeiger sich nach etwa 10 Sekunden zu bewegen. (Die Zeit, bis sich die Zeiger bewegen, ist je nach Modell und Helligkeit unterschiedlich. ) Beachten Sie, dass die Uhr erneut stoppen kann, wenn die Lichtquelle blockiert wird, weil die Aufladung unzureichend ist. <Überladungsverhinderungsfunktion> Wenn die Sekundärbatterie voll geladen ist, wird die Überladungsverhinderungsfunktion aktiviert, um weiteres Aufladen zu verhindern. Dies erlaubt es dem Träger, die Uhr ohne Gefahr von Beschädigung zu laden. 33 8109-DE_rev. indd 33 06. 11. 29 3:01:53 PM 9. Aufladezeit Die zum Aufladen erforderliche Zeit ist je nach Uhrmodell (Farbe des Ziffernblatts usw. ) unterschiedlich. Die folgende Tabelle dient als generelle Referenz zur Bestimmung der Aufladezeiten. Aufladezeit (Ca. ) Beleuchtung (Lux) Umgebung Nach dem Stoppen bis zur Für eintägige einsekündigen Bewegung Verwendung 70 Stunden 4 Stunden Für volle Ladung 500 In einem normalen Büro 60-70cm unter Leuchtstofflampe (30 W) 20cm unter Leuchtstofflampe (30 W) Im Freien, wolkig Im Freien, Sommer, sonnig 1, 000 3, 000 10, 000 100, 000 35 Stunden 10 Stunden 3 Stunden 25 min. 2 Stunden 40 min. 130 Stunden 40 Stunden 8 Stunden Für volle Ladung erforderliche Zeit: Zeit von dem Zustand, in dem die Uhr gestoppt ist, bis zur vollen Aufladung. Für eintägige Verwendung erforderliche Zeit: Erforderliche Zeit, damit die Uhr einen Tag lang mit einsekündigen Intervallen arbeitet. 34 8109-DE_rev. indd 34 06. 11. 29 3:01:55 PM 10. Hinweise zum Umgang mit Solarstrom betriebenen Uhren <Immer häufig aufladen> · Beachten Sie, dass wenn Sie lange Ärmel tragen die Uhr stoppen kann, weil die Lichtquelle durch die Kleidung blockiert wird. · Wenn Sie die Uhr abnehmen, legen Sie sie an einem so hellen Ort wie möglich ab. Dies stellt sicher, dass die Uhr weiterhin richtig läuft. ACHTUNG: Vorsichtsmaßregeln zum Aufladen · Die Uhr wird beschädigt, wenn sie sich beim Aufladen zu stark erhitzt (60°C und höher). Vermeiden Sie Aufladen, wenn die Uhr heiß ist. Beispiele: Aufladen wenn die Uhr sehr nahe an einer elektrischen Glühlampe, Halogenlampe oder anderen Hitze erzeugenden Lichtquelle ist, oder Aufladen der Uhr auf dem Armaturenbrett eines Autos oder ähnlichen Orten, die sehr heiß werden können. · Wenn Sie die Uhr mit einer Glühlampe aufladen, sorgen Sie für einen Abstand von etwa 50cm zur Lichtquelle, um extrem hohe Temperaturen zu vermeiden. 35 8109-DE_rev. indd 35 06. 11. 29 3:01:56 PM <Austausch der Sekundärbatterie> Da die in dieser Uhr verwendete Sekundärbatterie wiederholt geladen und entladen werden kann, muss sie nicht regelmäßig ersetzt werden wie gewöhnliche Batterien. WARNUNG Umgang mit der Sekundärbatterie · Die Sekundärbatterie soll nie aus der Uhr genommen werden. [. . . ] · Lassen Sie Ihre Uhr NICHT an Orten mit hohen Temperaturen, z. B. im Handschuhfach oder auf dem Armaturenbrett eines in der Sonne geparkten Fahrzeuges. Bei Nichtbeachtung kann durch Schmelzen von Kunststoffteilen die Uhr beschädigt werden. · Lassen Sie Ihre Uhr NICHT in die Nähe starker Magnete. [. . . ]