Bedienungsanleitung CLARION CZ301E

[. . . ] Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth® -CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER ODTWARZACZ CD/USB/MP3/WMA z interfejsem Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA ΔΕΚΤΗΣ CAUTIONS: English This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT“. To use this model properly, read this Owner’s Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest “AUTHORIZED service station”. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. [. . . ] •  Mit diesem Gerät können nur Discs abgespielt werden, die mit der Kennzeichnung oder ausgewiesen sind (CD-ROMs können nicht abgespielt werden). Einige CD-R/CD-RW-Discs können u. U. •  nicht abgespielt werden. TEXT Pausieren der Wiedergabe 1.  Drücken Sie die [ 4 ]-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen. „PAUSE“ erscheint im Display. 2.  Um die Disc-Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die [ 4 ]-Taste erneut. Schneller Vorlauf/Schneller Rücklauf Schneller Vorlauf Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt. Schneller Rücklauf Halten Sie die [ ]-Taste gedrückt. *B  ei einer MP3/WMA-Disc verstreichen u. U. mehrere Sekunden, bevor der gewünschte Suchlauf- oder Titelsprungvorgang ausgeführt wird. Außerdem wird die verstrichene Spielzeit u. U. 14 Anzeigen von DiscNamensinformationen Dieses Gerät kann Namensinformationen für MP3/WMA-Discs anzeigen. Wenn SCROLL auf OFF gesetzt ist, wechselt die Namensanzeige bei jeder Betätigung CD/MP3/WMA-Bedienungsvorgänge Wahl eines Ordners Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, einen Ordner auszuwählen, der MP3/WMA-Dateien enthält, und die Wiedergabe mit dem ersten Titel des Ordners zu starten. Drücken Sie die [ 5 ]- oder [ 6 ]-Taste. 1.    Drücken Sie die [ 6 ]-Taste, um einen Sprung zum nächsten Ordner auszuführen. Drücken Sie die [ 5 ]-Taste, um einen Sprung zum vorigen Ordner auszuführen. Zur Wahl eines Titels drücken Sie die 2.  ]- oder [ ]-Taste. [ Sonstige Wiedergabefunktionen Anspielwiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, die ersten 10 Sekunden aller auf der Disc aufgezeichneten Titel der Reihe nach anzuspielen. Drücken Sie die [ 1 ]-Taste, um die Anspielwiedergabe zu starten. Wiederholwiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, den laufenden Titel oder einen Titel im aktuellen MP3/WMAOrdner wiederholt abzuspielen. CD: 1.  Drücken Sie die [ 2 ]-Taste einmal oder wiederholt, bis „RPT ON“ im Display erscheint, um die Wiederholwiedergabe zu starten. Zum Aufheben der Wiederholwiedergabe 2.  drücken Sie die [ 2 ]-Taste wiederholt, bis „RPT OFF“ im Display erscheint. MP3/WMA: Drücken Sie die [ 2 ]-Taste einmal oder 1.  wiederholt, bis „TRACK RPT“ im Display erscheint, um die Wiederholwiedergabe zu starten. 2.  Bei MP3/WMA-Dateien drücken Sie für Ordner-Wiederholwiedergabe die [ 2 ]-Taste wiederholt, bis „FOLD RPT“ im Display erscheint. [. . . ] Bauen Sie das Gerät NICHT in der 4.  Nähe von heißen Bereichen ein, um die elektrischen Komponenten wie den Laserkopf vor Beschädigungen zu schützen. 5.  Bauen Sie das Gerät waagrecht ein. Wenn das Gerät um mehr als 30 Grad von der Waagerechten geneigt eingebaut wird, können Leistungseinbußen die Folge sein. 6.  Schließen Sie erst den Pluspol an und anschließend den Minuspol, um Funkenbildung zu vermeiden. [. . . ]