Bedienungsanleitung CLARION DUB278RMP

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RECEPTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA RECEIVER RICEVITORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA ONTVANGER RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA MOTTAGARE RECEPTOR PARA CD/USB/MP3/WMA Thank you for purchasing this Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this equipment. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". [. . . ] 12 Prozent seiner Ausgangsgröße bei hoher Klangqualität. Auf diese Weise können auf einer CD-R oder CDRW ca. 10 Musik-CDs aufgenommen werden, was für einen verlängerten Hörgenuss ohne Wechseln der CDs sorgt. Während einer TA-, ALARM- und PTYUnterbrechung drehen Sie den [ROTARY]-Knopf, um den gewünschten Lautstärkepegel (0 bis 33) einzustellen. Wenn eine TA-, ALARM-, oder PTY-Unterbrechung beendet worden ist, wird wieder der Lautstärkepegel eingestellt, der vor der Unterbrechung eingestellt war. Deutsch Was ist WMA? WMA ist die Abkürzung für Windows Media Audio, ein Audio-Dateiformat, das von Microsoft Corporation entwickelt wurde. Hinweis: Falls Sie eine Datei mit DRM (Digital Rights Management) abspielen, während WMA, gibt es kein Audio. "--:--" blinkt einige Sekunden, ehe er zum nächsten Track weitergeht. Windows MediaTM und das Windows® logo sind Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Deaktivieren von DRM (Digital Rights Management): 1. Bei Verwendung von Windows Media Player 8, klicken Sie auf TOOLS OPTIONS COPY MUSIC ­Tabulator; im Untermenü COPY SETTINGS löschen Sie die Markierung des Kästchens für PROTECT CONTENT. Anschließend bauen Sie die Dateien neu auf. Bei Verwendung von Windows Media Player 9, klicken Sie auf TOOL OPTIONS MUSIC RECORD ­Tabulator; im Untermenü Aufnahmeeinstellungen (Recording Settings), löschen Sie die Markierung des Kästchens für RECORD PROTECTED MUSIC. Bei Verwendung von Windows Media Player 10, klicken Sie auf TOOL OPTIONS RIP MUSIC ­Tabulator; im Untermenü Rip Settings löschen Sie die Markierung des Kästchens für COPY PROTECT MUSIC. Anschließend bauen Sie die Dateien neu auf. Hinweis: Selbst erstellte WMA-Dateien werden auf Ihre eigene Verantwortung verwendet. Die Deaktivierung des DRM kann erfolgen, wenn die Datei auf eine CD gebrannt worden ist. DUB278RMP 81 CD/MP3/WMA Betrieb Was beim Erstellen einer MP3/WMA Disc zu beachten ist Verwendbare Sampling Rates und Bitrates: Ordner-Struktur 1. Eine CD mit einem Ordner, der mehr als 8 hierarchische Ebenen besitzt, ist unmöglich. MP3 Decodierformat MPEG 1, 2 und 2, 5 - Layer 3 Abtastrate MPEG-1 : 32, 44, 1, 48 (kHz) MPEG-2 : 16, 22, 05, 24 MPEG-2, 5 : 8, 12 Bitrate (kbps) MPEG-1 : 32 - 320 MPEG-2 : 8 - 160 MPEG-2, 5 : 8 - 160 VBR CD-ROMFormat ISO 9660 Level 1, 2, Romeo und Joliet 8, 16, 22, 05, 32, 44, 1 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 ISO 9660 Level 1, 2, Romeo und Joliet Anzahl der Dateien oder Folder 1. Bis zu 255 Dateien können pro Ordner erkannt werden. Bis zu 255 Dateien können wiedergegeben werden. Es werden bis zu maximal 255 Ordner unterstützt. Ob die aktuellen Ordner unterstützt werden, hängt jedoch von der Gesamtzahl der Ordner ab. Die Titel werden abgespielt in der Reihenfolge wie sie auf die CD aufgenommen wurden. (Titel werden manchmal nicht immer in der Reihenfolge abgespielt, wie sie auf dem PC angezeigt werden) 4. Je nach der beim Aufnehmen verwendeten Codiersoftware kann es zu Geräuschbildung kommen. Deutsch 82 WMA Abtastrate (kHz) Bitrate (kbps) CD-ROMFormat CD-DA/MP3/WMA-Wahl bei Multisession-CD Wenn eine Multisession-CD, die CD-DA und MP3/WMA-Dateien enthält, eingelegt wird, können die Benutzer entweder CD-DA oder MP3/ WMA-Dateien für die Wiedergabe auswählen. Hinweis: CD-DA-Dateien werden immer zuerst wiedergegeben, während MP3/WMA-Dateien danach wiedergegeben werden. Der erste Ordner enthält immer CD-DA Dateien (CD-extra oder gemischte CD). Befinden sich MP3/WMA-Dateien auf der CD-extra/ gemischten CD, kann das Gerät einen Moment lang stumm bleiben und mit der Wiedergabe von oben (CD-DA Dateien) beginnen. Hängen Sie stets eine Dateierweiterung , , . MP3" oder , , . WMA" an eine MP3- oder WMA-Datei an und verwenden Sie dabei 1-Byte-Zeichen. Wenn Sie eine andere Dateierweiterung anfügen als die Angegebene oder diese vergessen, kann die Datei nicht abgespielt werden. Dateierweiterungen Logisches Format (Dateisystem) 1. [. . . ] Verwenden Sie einen USB-Verlängerungskabel. Legen Sie zuerst die Speicherkarte in den USBKartenleser ein, ehe Sie ihn an das Hauptgerät anschließen. Das Gerät kann jedoch abspielen, wenn es angeschlossen wird oder das Hauptgerät ausund eingeschaltet wird. USB-Kartenleser kann nicht gefunden werden. USB-Kartenleser muss vor dem Einlegen der Speicherkarte zuerst angeschlossen werden. Diese Geräte werden nicht unterstützt. iPod shuffle, nano oder USB harddisk drive (HDD) können nichts wiedergeben oder es erscheint eine Fehlermeldung. [. . . ]