Bedienungsanleitung CLARION DXZ578RUSB

[. . . ] CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. [. . . ] · Wird eine Disc in den Ladeschlitz forciert, bevor die Neuladeautomatik aktiviert wird, kann die Disc dadurch beschädigt werden. · Wenn eine CD (mit 12-cm-Durchmesser) 15 Sekunden lang in der ausgeworfenen Position verbleibt, wird sie erneut in den Ladeschlitz eingezogen (Neuladeautomatik). VORSICHT Achten Sie beim Schließen des Klappbildschirms sorgfältig darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen. Hinweise: · Falls sich der Klappbildschirm nicht vollständig öffnet, drücken Sie ihn sacht mit der Hand in die vollständig geöffnete Stellung. · Achten Sie nach dem Einlegen einer Disc stets darauf, den Klappbildschirm wieder zu schließen. Abspielen einer bereits eingelegten Disc Betätigen Sie die [SRC]-Taste zur Wahl des CD/MP3/WMA/AAC-Modus. Nach Umschalten des Gerätes auf den CD/ MP3/WMA/AAC-Modus startet die Wiedergabe automatisch. Wenn momentan keine Disc eingelegt ist, erscheint die Meldung , , NO DISC" im NamenAnzeigefeld. Deutsch Pausieren der Wiedergabe 1. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen. Die Anzeige , , PAUSE" erscheint im Display. Um die Disc-Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die [ ]-Taste erneut. Einlegen einer Disc 1. Drücken Sie die [OPEN]-Taste, um den Klappbildschirm zu öffnen und Zugang zum Ladeschlitz dahinter zu erhalten. Schieben Sie eine Disc mit nach oben weisender Etikettseite in die Mitte des Ladeschlitzes ein. Daraufhin wird die Disc automatisch eingezogen, und die Wiedergabe startet. Hinweise: · Führen Sie auf keinen Fall irgendwelche anderen Gegenstände als eine Disc in den Ladeschlitz ein. · Falls sich eine Disc nicht ohne Widerstand in den Ladeschlitz einschieben lässt, ist entweder eine Disc geladen, oder eine Betriebsstörung des Gerätes liegt vor, die eine Reparatur erforderlich macht. · Mit diesem Gerät können nur Discs abgespielt werden, die mit der Kennzeichnung nicht abgespielt werden). · Bestimmte CDs, die im CD-R/CD-RW-Modus aufgezeichnet wurden, können u. U. nicht mit diesem Gerät abgespielt werden. oder ausgewiesen sind (CD-ROMs können Anzeigen von DiscNamensinformationen Dieses Gerät kann Namensinformationen für CD-Text/MP3/WMA/AAC-Discs sowie Namen anzeigen, die vom Benutzer an diesem Gerät eingegeben wurden. Bei jeder Betätigung der [D]-Taste wechselt die Namensanzeige in der folgenden Reihenfolge: CD-Text-Disc Titelname Disc-Name/Interpretenname benutzerspezifischer Name Titelname . . . MP3/WMA/AAC-Disc Titelname Ordnername Name/Albumname Interpretenname Titelname . . . Hinweise: · Wenn es sich bei der momentan abgespielten Disc nicht um eine CD-Text-Disc handelt und keine Namen vom Benutzer eingegeben wurden, erscheint die Anzeige , , NO TITLE" im Display. · Wenn für eine MP3/WMA/AAC-Disc keine TagInformationen eingegeben worden sind, erscheint die Anzeige , , NO TITLE" im Display. · Bei MP3-Dateien werden ID3-Tags der Versionen 2. 3, 2. 2, 1. 1 und 1. 0 unterstützt. · Bei der Anzeige von ID-Tag-Informationen werden V2. 3/2. 2 mit Vorrang behandelt. · Bei Album-Tags für WMA-Dateien werden die in die Erweiterungs-Kopfzeile geschriebenen Informationen angezeigt. [. . . ] Störung des CD-Wechslers; bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Eine Disc im CD-Wechsler kann aufgrund von Kratzern usw. Eine Disc im CD-Wechsler kann nicht abgespielt werden, da sie verkehrt herum eingesetzt wurde. Eine DVD im DVD-Wechsler kann nicht abgespielt werden. [. . . ]