Bedienungsanleitung CLARION DXZ758RMC

[. . . ] Owner's manual / Mode d'emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones Bruksanvisning / Manual de instruções DXZ758RMC CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Music Catcher · Récepteur CD/MP3/WMA / Contrôle CeNet et Music Catcher · CD/MP3/WMA-Receiver mit CeNET-Steuerung und Music Catcher · Lettore CD/MP3/WMA / Comando CeNET con Music Catcher · CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Music Catcher · Receptor de CD/MP3/WMA / Control CeNet y Music Catcher · CD/MP3/WMA-spelare/CeNET Control & Music Catcher · CD/MP3/WMA Receiver / CeNET Control & Music Catcher Thank you for purchasing this Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this equipment. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. [. . . ] · Bei MP3-Dateien werden ID3-Tags V2. 3 / 2. 2 / 1. 1 / 1. 0 unterstützt. · Bei der Anzeige von Tag-Informationen werden ID3-Tags V2. 3 / 2. 2 mit Vorrang behandelt. · Bei Album-Tags für WMA-Dateien werden die in die Erweiterungs-Kopfzeile geschriebenen Informationen angezeigt. · In Tags können nur ASCII-Zeichen angezeigt werden. Top-Funktion Mit der Top-Funktion wird der CD-Spieler auf den ersten Titel der Disc zurückgesetzt. Die [BND]-Taste drücken, um den ersten Titel (Titel Nr. 1) auf der Disc abzuspielen. Bei MP3-/WMA-Wiedergabe wird der erste Titel des momentan wiedergegebenen Ordners angewählt. Anspielwiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, die ersten 10 Sekunden aller auf der Disc aufgezeichneten Titel der Reihe nach anzuspielen. Die [SCN]-Taste drücken, um die Anspielwiedergabe zu starten. Die Anspielwiedergabe beginnt bei dem auf den momentan abgespielten Titel folgenden Titel. 2. Zum Abbrechen der Anspielwiedergabe erneut die [SCN]-Taste drücken. Ordner-Anspielwiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, die ersten 10 Sekunden des jeweils ersten Titels aller auf einer MP3-/WMA-Disc vorhandenen Ordner der Reihe nach anzuspielen. Die [SCN]-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, um die Ordner-Anspielwiedergabe zu starten. Die Ordner-Anspielwiedergabe beginnt bei dem auf den momentan abgespielten Titel folgenden Titel. Anwahl eines Titels Nächster Titel 1. Den [a]/[d]-Hebel nach oben bewegen, um zum Anfang des nächsten Titels zu springen. Bei jeder Hebelbewegung nach oben springt die Wiedergabe zum Anfang des jeweils folgenden Titels. Den [a]/[d]-Hebel nach unten bewegen, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen. 2. Zum Abbrechen der Ordner-Anspielwiedergabe erneut die [SCN]-Taste drücken. 102 DXZ758RMC CD-/MP3-/WMA-Betrieb Wiedergabewiederholung Diese Funktion ermöglicht es, den momentan abgespielten Titel wiederholt abzuspielen. Die [RPT]-Taste drücken, um die Wiedergabewiederholung zu starten. Zum Abbrechen der Wiedergabewiederholung erneut die [RPT]-Taste drükken. Abspiellisten-Betrieb Diese Funktion bietet die Möglichkeit, bei der Wiedergabe von Titeln bis zu 5 auf der Disc gespeicherten Abspiellisten (mit den jeweils neuesten Zeitstempeln) auszuwerten. Die [P. LIST]-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, um den Spiellisten-Modus ein- bzw. auszuschalten. Die Abspiellisten-Wiedergabe ist nur möglich, wenn sich auf der CD-R/CD-RW eine Datei mit der Namenserweiterung ". M3U" befindet. Es werden bis zu 5 Abspiellisten erkannt, in denen jeweils bis zu 255 Dateien unterschieden werden können. Ordner-Wiedergabewiederholung Diese Funktion ermöglicht es, den momentan abgespielten Titel im MP3-/WMA-Ordner wiederholt abzuspielen. Die [RPT]-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt halten, um die Ordner-Wiedergabewiederholung zu aktivieren. Zum Abbrechen der Ordner-Wiedergabewiederholung erneut die [RPT]-Taste drükken. Deutsch Zufallswiedergabe Diese Funktion ermöglicht es, alle auf einer Disc aufgezeichneten Titel in einer zufallsbestimmten Reihenfolge abzuspielen. Die [RDM]-Taste drücken, um die Zufallswiedergabe zu aktivieren. Zum Abbrechen der Zufallswiedergabe erneut die [RDM]-Taste drücken. 2. [. . . ] Ansprechen der Lautsprecher-Schutzschaltung. Die Verschmutzung mit einem weichen, mit Reinigungsalkohol befeuchteten Tuch abwischen. CD/MP3/WMA 119 9. FEHLERMELDUNGEN Wenn ein Fehler auftritt, erscheint im Display eine der folgenden Anzeigen. Gehen Sie wie unten beschrieben vor, um das Problem zu beheben. Fehlermeldung ERROR 2 Ursache Eine CD hat sich im CD-Spieler verfangen und lässt sich nicht auswerfen. Abhilfe Es handelt sich um eine mechanische Störung des CD-Spielers; bitte wenden Sie sich an einen Clarion-Händler. [. . . ]