Bedienungsanleitung CLARION FB278RBT

[. . . ] Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Dclaration de Conformit relative la Directive 1999/5/CE Konformittserklrung nach der R&TTE Directive 1999/5/EC Dichiarazione di conformit con la Direttiva R&TTE 1999/5/CE Conformiteitsverklaring betreffende de R&TTE directief 1999/5/EC Declaracin de Conformidad en referencia a la Directiva R&TTE 1999/5/EC Deklaration om verensstmmelse med hnseende till R&TTE-direktivet 1999/5/EC Declarao de Conformidade no que diz respeito Directiva R&TTE 1999/5/EC Manufacturer: Clarion (Malaysia) Sdn. Phase 3, Free Industrial Zone, 11900 Bayan Lepas, Penang, Malaysia. EU Representatives: Clarion Europa GmbH Hessering 19-21 64546 Mrfelden Walldorf Germany. Owners manual Mode demploi Bedienungsanleitung Istruzioni per luso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instrues English: Hereby, Clarion declares that this unit FB278RBT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Nederlands: Hierbij verklaart Clarion dat deze unit FB278RBT overeenkomstig is met de essentiele vereisten en andere relevante bepalingen van directief 1999/5/EC. Franais: Clarion dclare par la prsente que cet appareil, FB278RBT, est en conformit avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Espaol: Por la presente, Clarion declara que esta unidad FB278RBT cumple los requisitos esenciales y otras condiciones importantes de la Directiva 1999/5/EC. Deutsch: Hiermit erklrt Clarion, dass dieses Gert FB278RBT die wesentlichen Anforderungen und sonstigen Vorschriften der Directive 1999/5/EC erfllt. Svenska: Hrmed frkunnar Clarion, att denna enhet FB278RBT uppfyller de ndvndiga kraven samt andra relevanta bestmmelser i Direktiv 1999/5/EC. Italiano: Con la presente, Clarion dichiara che questa unit FB278RBT conforme con i requisiti essenziali ed altre norme rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. Portugus: A Clarion declara por este meio que a unidade FB278RBT cumpre com os requisitos essenciais e outras provises relevantes da Directiva 1999/5/EC. Clarion Co. , Ltd. All Rights Reserved. Printed in Malaysia / Imprim en Malaisie / Gedruckt in Malaysia / Stampato in Malaysia Gedrukt in Maleisi / Impreso en Malasia / Tryckt i Malaysia / Impresso na Malsia Bluetooth SD/MP3 RECEIVER METTEUR SD/MP3 Bluetooth Bluetooth SD/MP3 RECEIVER RICEVITORE Bluetooth SD/MP3 Bluetooth SD/MP3 RECEIVER RECEPTOR Bluetooth SD/MP3 Bluetooth SD-/MP3-RECEIVER RECEPTOR Bluetooth SD/MP3 PE-8500E 280-8579-00 280-8346-00 5. [. . . ] Fr einen optimalen Betrieb, verwenden Sie immer die Ordnerhierarchie, wie in Abschnitt , , Ordnerstruktur" auf Seite 82 empfohlen. Jede Titel/Ordnerwahl wird immer als nchster Zufallstitel/-Ordner durchgefhrt. Zufalls-Modus Es gibt 3 Arten von Zufallsmodus. Wird die [RDM] -Taste zum ersten Mal gedrckt, wird der aktuelle Zufallsmodus angezeigt. Weiteres Drcken der [RDM] -Taste ndert den Zufalls-Modus in folgender Reihenfolge: , , RDM TRACK" , , RDM FOLDER" , , RDM CARD" , , RDM OFF" Das , , " Anzeigenlicht im Display leuchtet auf. Deutsch Lschen der Zufallswiedergabe 1. Drcken Sie die [RDM] -Taste, um , , RDM OFF" auszuwhlen Schnelle Ordner-Zufallswiedergabe Diese Funktion fhrt einen Sprung zu einem zufllig gewhlten Ordner aus. Es hat aber keinen Einflu auf die aktuellen Einstellungen der Zufall oder Ordner-Wiederholung. Halten Sie die [RDM] -Taste fr mindestens 1, 5 Sekunden gedrckt, um eine schnelle OrdnerZufallswiedergabe durchzufhren. Titel Wiedergabewiederholung Diese Funktion ermglicht Ihnen alle Titel des gegenwrtigen Ordners in zuflliger Reihenfolge abzuspielen. Drcken Sie die [RDM] -Taste, um , , RDM TRACK" auszuwhlen. Hinweis: Die Zufallswiedergabe geht zum nchsten Ordner weiter, nachdem alle Titel im aktuellen Ordner gespielt wurden. Dies hngt jedoch von der OrdnerEinstellungs-wiederholung ab. Jede Titel/Ordnerwahl wird immer als nchster Zufallstitel/-Ordner durchgefhrt. Besondere Wiedergabeprioritten Dieses Symbol wird entsprechend der gewhlten besonderen Wiedergabe mit den folgenden Prioritten angezeigt. Es kehrt zu den vorhergehenden Einstellungen der besonderen Wiedergabe zurck, nachdem die aktuelle Wiedergabefunktion ausgeschaltet wurde. Titelwiedergabe PRIORITT Zufalls-Modus Ordnerwiederholung Normale Wiedergabe Ordner Zufallswiedergabe Diese Funktion ermglicht Ihnen alle Titel alphabetisch in einem Zufallsordner wiederzugeben. Drcken Sie die [ RDM ] -Taste, um , , RDM FOLDER" auszuwhlen. Hinweis: Wegen der Komplexitt der Ordnerhierarchie bentigt diese Funktion etwas Zeit. Fr einen optimalen Betrieb, verwenden Sie immer die Ordnerhierarchie, wie in Abschnitt , , Ordnerstruktur" auf Seite 82 empfohlen. FB278RBT 87 Einfhrung in Bluetooth Wireless Technology Was ist Bluetooth wireless technology? Bluetooth wireless Technology ist eine Radiotechnologie, dass Gerte, wie Mobiltelefone und Kopfhrer drahtlos und kabellos ber kurze Entfernungen von ungefhr 10 Metern (ca. Zustzliche Informationen finden Sie bei www. bluetooth. com. Was ist pairing? Mit einem Mobiltelefon, dass mit der Bluetooth Technologie ausgestattet ist, mssen Sie das Hauptgert `pair' mit dem Telefon/Bluetooth Audiogert, ehe Sie es zum ersten Mal verwenden. Das Paaren erzeugt einen einmaligen und verschlsselten Link zwischen zwei Bluetooth Gerten und lsst sie dann miteinander kommunizieren. Das Paaren muss bei zuknftigen Ablufen nicht mehr durchgefhrt werden. Bluetooth Gerte funktionieren nicht, wenn die Gerte nicht angemeldet wurden. Das Autoradio kann bis zu 8 Gerte von Pairing-Informationen untersttzen. Was ist Bluetooth wireless technology? Bluetooth kabellose Profile ist der andere Weg, damit Bluetooth Gerte mit anderen Gerten kommunizieren knnen. Bluetooth Telefone untersttzen normalerweise Freisprechprofile (HFP). Um bestimmte Profile untersttzen zu knnen, muss ein Telefonhersteller bestimmte Pflichtmerkmale innerhab der Telefon-Software implementieren. Die folgenden Profile beinhalten die aktuellen Profile, die vom Hauptgert untersttz werden: Deutsch Was ist ein Gerteschlssel? Ein Gerteschlssel oder PIN ist ein Code, den Sie auf Ihrem Mobiltelefon eingeben, um es mit dem Hauptgert zu paaren. Somit ist Ihr Telefon ein/Bluetooth Audiogert und das Hauptgert erkennt es und arbeitet automatisch mit dem Gert zusammen. [. . . ] Einige A2DP-Gerte bertragen noch Daten auf das Gert. Trennen Sie das A2DP-Gert und schlieen Sie das Mobil-Telefon (HFP) erneut an. Wir empfehlen den Anschluss und den gleichzeitigen Gebrauch eines Gertes. Fragen Sie bei diesem Problem einen ClarionHndler in Ihrer Nhe nach der Kompatibilitt Ihres Telefons. FB278RBT Ist ein weiteres A2DPGert angeschlossen, so geht im SD-Modus kein Anruf ein oder kann angenommen werden. 103 9. [. . . ]