Bedienungsanleitung CLATRONIC MC 1020 DVD 2

[. . . ] Lesen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie das Gerät anschließ en, benutzen oder seine Einstellungen anpassen. Das Gerät enthält einen sichtbaren Laser ­ dieser kann gefährlich werden bei unsachgemässer Hantierung. das Gerät unbedingt wie beschrieben bedienen. Wenn das Gerät an Strom angeschlossen ist bitte nicht in die Ö ffnung des CD-Faches oder andere Ö ffnungen schauen. [. . . ] Auf dem Bildschirm werden nacheinander diverse Informationen angezeigt und wieder ausgeblendet. L Drücken Sie Taste DISPLAY ein weiteres Mal, um diese Anzeigen auszublenden. Der DVD-Player spielt Titel in einer von Ihnen programmierten Reihenfolge ab. Drücken Sie im Menü auf NEXT, um die nächste Seite aufzurufen. Falls die Titelnummer größ er als 10 ist, drücken Sie zuerst Taste +10 und dann die zweite Ziffer Beispiel: Titel 3: Taste , , 3" drücken Titel 12: Tasten , , +10" und dann , , 2" drücken Titel 21: Tasten , , +10", , , +10" und , , 1" drücken Drücken Sie START im Menü, um das Programm abzuspielen oder wählen Sie EXIT, um das Menü ­ ohne Programm-Wiedergabe ­ zu verlassen. Um programmierte Titel zu löschen, scrollen Sie mit den Navigationstasten zu dem zu löschenden Titel und drücken Sie Taste CLEAR Ihrer Fernbedienung; der ausgewählte Titel wird gelöscht. Repeat/Wiederholen sehen (hö ren) Drücken Sie während der Wiedergabe Taste REPEAT 1/ALL und drücken Sie mehrmals Taste ENTER; es wird ein Kapitel/Titel DVD) bzw. Drücken Sie während der Wiedergabe Taste A-B REPEAT an der Stelle, an der die Wiederholfunktion starten soll (A). Die Wiederholung des Abschnittes von A nach B beginnt. Es ist möglich, eine andere Untertitelsprache als die in den Grundeinstellungen eingegebene Sprache auszuwählen. (Dies ist nur bei Discs möglich, bei denen mehrere Sprachen aufgenommen wurden) 1. Drücken Sie während der Wiedergabe Taste SUBTITLE; am Bildschirm wird die aktuelle Sprache eingeblendet. Drücken Sie die Taste SUBTITLE ein weiteres Mal, um eine andere Sprache einzustellen oder um die UntertitelFunktion auszuschalten. Anmerkung: Wenn keine Untertitel aufgenommen wurden, hat diese Taste keine Funktion. Sie können diese Funktion nutzen, während ein Film abgespielt wird und auch wenn die Wiedergabe unterbrochen ist. Es ist möglich, eine andere Sprache als die in den Grundeinstellungen eingegebene Sprache auszuwählen. (Dies ist nur bei Discs möglich, bei denen mehrere Sprachen aufgenommen wurden) l Drücken Sie während der DVD-Wiedergabe Taste AUDIO; am Bildschirm wird die aktuelle Sprache eingeblendet. Ein weiteres Drücken der Taste AUDIO bewirkt, dass eine andere Sprache eingestellt wird. L Wenn Sie die Taste AUDIO während der Wiedergabe einer Video-CD drücken, wird zu einem anderen Tonkanal gewechselt: Linker Audiokanal, rechter Audiokanal, Stereo (nur VCD). Anmerkung: Wenn keine anderen Sprachen aufgenommen wurden, hat diese Taste keine Funktion. Anmerkung: Wenn das Gerät eingestellt wird oder wenn die Disc entnommen wird, spielt das Gerät die in den Grundeinstellungen vorgegebene Sprache ab. Einige DVDs bieten die Möglichkeit, eine Szene aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. [. . . ] Diese Technologien sind durch diverse USamerikanische Patente und anderes intellektuelles Eigentum geschützt. die Inhaber sind Macrovision Corporation und andere Eigentümer. Die Benutzung dieses Urheberrechtschutzes darf nur nach Autorisation der Macrovision Corporation erfolgen. Dieser Schutz darf nur für den Heimgebrauch und andere Bildmedien, deren Nutzung beschränkt werden soll, genutzt werden. [. . . ]