Bedienungsanleitung COBRA MT 800 QUICK START GUIDE

[. . . ] MT800 DE:MT800 DE. qxd 20/12/2006 10:00 Page 1 Funksprechgerät Modell MT 800 DEUTSCH 1. Anschlussbuchse für Lautsprecher/ Mikrofon/Ladegerät 3. Verschlusslasche 4 11 5 7 Gedruckt in China Teilnummer 480-330-P Ausgabe C 1 2 CHRG 10 3 9 8 12 6 13 Produktmerkmale · Funksprechgerät mit bis zu 5 km Reichweite 1 · 8 Kanäle* · 38 CTCSS-Abhörsicherheitscodes · 83 DCS-Abhörsicherheitscodes · Hintergrundbeleuchtetes LCD-Anzeigefeld 14 · Batterieschonbetrieb-Schaltung · Maximalreichweiten-Erhöhung · VOX-Betriebsmodus für Freisprechen · Baby-Monitor-Funktion · Rufbenachrichtigung (10 wählbare Tonsignale) · Scan (Kanal, Abhörsicherheitscode) 13 · Zweikanalüberwachung: programmierbarer 2-Positionen-Scan · Tastenverriegelung · Auto Squelch-Rauschsperre · Ein-/ausschaltbares , , Rogerpiep " - Bestätigungssignal · Ein-/ausschaltbares Tastenanschlagsignal · Anschlussbuchse für Lautsprecher/Mikrofon/ Ladegerät · Gürtel-Clip *Kanäle 1 und 2 dürfen in Frankreich nicht verwendet werden. Dies kann sich jedoch ändern; erkundigen Sie sich deshalb bitte bei der französischen Behörde für Funksprechverkehr. [. . . ] Wenn Sie die Taste TALK (SPRECHEN) während des Scannens, jedoch nicht innerhalb von 10 Sekunden eines Empfangs drücken, wird Ihre Übertragung auf dem Kanal gesendet, auf dem Ihre letzte Übertragung empfangen wurde. Damit wird das Gerät in den EMPFANGSMODUS zurückgesetzt. Wird für 10 Sekunden keine Taste gedrückt, fährt das Gerät automatisch mit dem Kanal-Scan fort. VOX-Empfindlichkeitsstufe auswählen Kanaltasten Während des Scannens (wenn keine Übertragung ankommt) haben Sie folgende Auswahl: a. Halten Sie die Taste TALK (SPRECHEN) gedrückt, um entweder auf dem Kanal oder Kanal/Abhörsicherheitscode zu kommunizieren, der vor dem Aufruf der MT800 DE:MT800 DE. qxd 20/12/2006 10:01 Page 6 BETRIEBSMODUS-FUNKTIONEN Modusfunktionen angezeigt wurde, oder auf dem Kanal, auf dem während des Scannens zuletzt eine ankommende Übertragung empfangen wurde. Damit wird das Gerät in den EMPFANGSMODUS zurückgesetzt. Deutsch Wenn Sie die Taste TALK (SPRECHEN) während des Scannens, jedoch nicht innerhalb von 10 Sekunden eines Empfangs drücken, wird Ihre Übertragung auf dem Kanal/Abhörsicherheitscode gesendet, auf dem Ihre letzte b. Die MODUStaste drücken, um den Abhörsicherheits- Übertragung empfangen wurde. Damit wird das Gerät in den EMPFANGSMODUS zurückgesetzt. code auf dem Kanal einzustellen, der vor dem Aufruf der Modusfunktionen angezeigt wurde, oder auf Wird für 10 Sekunden keine Taste gedrückt, fährt das dem Kanal, auf dem während des Scannens zuletzt Gerät automatisch mit dem Scannen von CTCSSeine ankommende Übertragung empfangen wurde Abhörsicherheitscodes fort. (nähere Informationen siehe , , CTCSS-AbhörsicherWährend des Scannens (wenn keine heitscode-Scan" oder , , DCS-Abhörsicherheitscode-Scan). Übertragung ankommt) haben Sie folgende c. Drücken Sie die Taste LOCK (VERRIEGELUNG), um in Auswahl: den EMPFANGSMODUS zurückzukehren ­ entweder a. Halten Sie die Taste TALK (SPRECHEN) gedrückt, um auf dem Kanal oder Kanal/Abhörsicherheitscode, der entweder auf dem Kanal oder Kanal/Abhörsicherheitsvor dem Aufruf der Modusfunktionen angezeigt code zu kommunizieren, der vor dem Aufruf der wurde oder auf dem Kanal, auf dem während des Modusfunktionen angezeigt wurde, oder auf dem Scannens zuletzt eine ankommende Übertragung Kanal/Abhörsicherheitscode, auf dem während des empfangen wurde. Scannens zuletzt eine ankommende Übertragung empfangen wurde. Damit wird das Gerät in den EMPFANGSMODUS zurückgesetzt. Drücken Sie die Taste MODE (BETRIEBSMODUS), um mit der nächsten verfügbaren Modusfunktion fortzufahren. Drücken Sie die Taste LOCK (VERRIEGELUNG), um in den EMPFANGSMODUS zurückzukehren ­ entweder auf dem Kanal oder Kanal/Abhörsicherheitscode, der vor dem Aufruf der Modusfunktionen angezeigt wurde oder auf dem Kanal/Abhörsicherheitscode, auf dem während des Scannens zuletzt eine ankommende Übertragung empfangen wurde. CTCSS-Abhörsicherheitscode-Scan Das microTALK® Funksprechgerät kann die CTCSSAbhörsicherheitscodes (01 ­ 38) innerhalb eines (1) Kanals automatisch scannen. Kanal auswählen So führen Sie den Abhörsicherheitscode-Scan aus: 1. Wählen Sie im EMPFANGSMODUS mit der nach OBEN bzw. UNTEN weisenden Taste CHANNEL (KANAL) den Kanal aus, auf dem Sie die CTCSS-Abhörsicherheitscodes scannen möchten. Modustaste 2. Drücken Sie die Taste MODUS AbhörsicherheitscodeScan auswählen (BETRIEBSMODUS), bis das Scan-Symbol und die kleinen Nummern neben der Kanalnummer auf der Anzeige zu blinken beginnen. Kanaltasten UNTEN weisende Taste CHANNEL (KANAL), um einen Scan der CTCSS-Abhörsicherheitscodes innerhalb des gewählten Kanals zu starten. Während der CTCSS-Abhörsicherheitscode-Scan eingeschaltet ist, wird das Scan-Symbol weiterhin angezeigt. [. . . ] Drücken Sie die Taste MODE (BETRIEBSMODUS), um die neue Einstellung zu speichern und mit der Auswahl anderer Funktionen fortzufahren. Drücken Sie die Taste LOCK (VERRIEGELUNG), um die neue Einstellung zu speichern und zum EMPFANGSMODUS zurückzukehren. Drücken Sie 15 Sekunden lang keine Taste, um die neue Einstellung zu speichern und zum EMPFANGSMODUS zurückzukehren. c. Drücken Sie 15 Sekunden lang keine Taste, um die neue Einstellung zu speichern und zum EMPFANGSMODUS zurückzukehren. [. . . ]