Bedienungsanleitung CONCEPTRONIC C54APT GUIDE RAPIDE

[. . . ] In der beigefügten Intallationsanweisung für die Hardware finden Sie schrittweise Erklärungen für die Installation des Conceptronic. Falls Schwierigkeiten auftreten sollten, empfehlen wir Ihnen einen Besuch auf unserer Support-Site (gehen Sie zu www. [. . . ] Bitte vergewissern sie sich, dass sie eine Ethernet-Karte installiert haben und dass diese einwandfrei arbeitet. Für die detaillierte Beschreibung eines Netzwerk-Setups informieren sie sich bitte anhand unseres Handbuchs auf der CD-ROM. Benutzen sie ein Netzwerk Ethernet Switch oder ein Crossover UTP-Kabel, um den Conceptronic C54APT mit ihrem Computer zu verbinden. Benutzen sie eine feste IP-Adresse, um eine Verbindung mit dem Conceptronic C54APT herstellen zu können. Dazu verwenden sie eine feste IP-Adresse im Bereich 10. 0 Der Conceptronic C54APT ist durch ein Login geschützt. * Sie können im Zuge der Konfiguration des Conceptronic C54APT später ein Passwort festlegen. Vor der Konfiguration konfigurieren sie bitte zuerst ihr System. Dann öffnen sie bitte einen Webbrowser, z. Im Standard-Modus wird das Gerät jetzt sämtliche Netzwerkdaten an ihren Wireless Client übermitteln, einschließlich des DHCP-Protokolls usw. Für einen Schnell-Setup behalten sie bitte alle Default-Einstellungen bei. SSID: Service Set Identifier, ist eine Art Netzwerkname, der ein drahtloses Netzwerk identifiziert. Falls sie ihr Netzwerk mit einem eigenen Namen versehen wollen, können sie das ändern. Bitte beachten sie, dass ihre Wireless Card denselben SSID benötigt, um eine Verbindung herstellen zu können. [. . . ] Ein Wireless Client kann zusammen dem Conceptronic C54APT innerhalb weniger Minuten laufen. ESPAÑOL: En primer lugar, inicie el C54APT (consulte el capítulo `Configuración Básica del Conceptronic C54APT C54APT') DEUTSCH: Loggen sie sich zuerst bei dem C54APT ein (halten sie sich dabei an die Beschreibung in dem Kapitel `Basis-Konfiguration des Conceptronic C54APT'). [. . . ]