Bedienungsanleitung CREATIVE PCI EXPRESS X-FI TITANIUM PROFESSIONAL AUDIO X-FI TITANIUM SERIES MANUAL DEUTSCH

[. . . ] 3. INSTALLATION DES CREATIVE 16/12 FW RACKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OPTIMIERUNG IHRES SYSTEMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 4. TUTORIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Allgemeine Merkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Auswahl der zu verwendenden Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Firmware updaten Ihr Hercules 16/12 FW wurde mit dem Gedanken an Weiterentwicklung konzipiert und verfügt deshalb über eine Funktion zum Updaten der Firmware. Die Firmware repräsentiert die Instruktionen, die im ROM Ihres Hercules 16/12 FW gespeichert sind, um die Reaktionen unter verschiedenen Umständen festzulegen (Ein-/Ausgänge, Regler, Tasten). Mit dem Updaten der Firmware können neue Funktionen ergänzt werden oder bestimmte vorhandene Funktionen können verbessert werden. Sie müssen die Update-Dateien von der Webseite von Hercules herunter laden und dann die Software zum Updaten der Firmware verwenden, die in der Programmgruppe des Hercules 16/12 FW zu finden ist, um das Updaten der Firmware durchzuführen. Mit dieser Software können Sie zwei verschiedene Elemente updaten: die FPGA (Field-Programmable Gate Arrays) oder die MCU (MicroController Unit). Die MCU ist verantwortlich für die Verwaltung der Informationen, die den FireWire-Anschluss durchlaufen, während die FPGA hauptsächlich die Verwaltung der Ein/Ausgänge des Hercules 16/12 FW übernimmt. Alle Instruktionen, die Sie zum Updaten der Firmware benötigen, werden mit der Update-Datei zur Verfügung gestellt. Besuchen Sie bitte die Webseite www. hercules. de regelmäßig, um zu überprüfen, ob neue Updates für die Firmware verfügbar sind. 6. DAS KONTROLLFELD-INTERFACE DES CREATIVE 16/12 FW 6. 1. Allgemeine Merkmale Mit dem Kontrollfeld-Interface des Hercules 16/12 FW können Sie die analogen Ein/Ausgänge konfigurieren, die zu überwachenden Eingänge auswählen und die Synchronisationsquelle festlegen. Diese Presets können Sie sichern, um stets Ihre persönlichen Einstellungen zur Verfügung zu haben. 6. 2. Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres Gerätes nach, um dessen Line-Level zu erfahren und stellen Sie die Eingänge entsprechend ein: - Wenn es ein Endgerät aus dem Consumer-Bereich ist, aktivieren Sie die Option ­10 dBV. Wiederholen Sie diese Prozedur für jeden Eingang, um die Homogenität der Line-Level sicher zu stellen und damit perfekte Soundqualität zu erzielen. Die zweite Einstellung der Konfiguration bezieht sich auf den Signaltyp symmetrisch oder asymmetrisch. - Aktivieren Sie für jeden Eingang entweder die Option Unbalanced (Asymmetrisch) oder Balanced (Symmetrisch), abhängig von den Signalen, die an den Eingängen anstehen. Bitte beachten Sie: Paarweise Eingänge (1-2, 3-4, etc. ) können nicht separat konfiguriert werden. Wenn einer symmetrisch eingestellt wird, muss der andere ebenfalls symmetrisch sein. Benutzerhandbuch ­ 17/30 ESPAÑOL - Wenn es ein professionelles Gerät ist, aktivieren Sie die Option +4 dBu. ITALIANO NEDERLANDS Bitte beachten Sie: Wenn Sie Hardware-Monitoring einsetzen, dann sollten Sie die Monitoring-Funktion Ihrer Software deaktivieren. Andernfalls wird Ihre Aufnahme gleich zweimal überwacht. Zum einen direkt über das Hardware-Monitoring und dann ein zweites Mal über das Software-Monitoring mit dem Risiko einer Verzögerung zwischen den Signalen. DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 6. 7. Konfiguration der analogen Ausgänge Sie können den Line-Level für jeden analogen Ausgang entsprechend des angeschlossenen Gerätes konfigurieren, also für Endgeräte aus dem Consumer-Bereich oder für professionelle Geräte. Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres Gerätes nach, um dessen Line-Level zu erfahren und stellen Sie die Ausgänge entsprechend ein: - Wenn es ein Endgerät aus dem Consumer-Bereich ist, aktivieren Sie die Option ­10 dBV. - Wenn es ein professionelles Gerät ist, aktivieren Sie die Option +4 dBu. Wiederholen Sie diese Prozedur für jeden Ausgang, um die Homogenität der Line-Level sicher zu stellen und damit perfekte Soundqualität zu erzielen. In Bezug auf den Typ des gesendeten Signals (symmetrisch oder asymmetrisch) bestimmt das Hercules 16/12 FW Rack dies in Abhängigkeit zum Typ der Kabel, die an die Ausgänge angeschlossen sind: Wenn es sich um einen 6, 35 mm Mono-Klinkenstecker handelt, dann sendet das Rack ein asymmetrisches Signal; wenn es sich um einen 6, 35 mm Stereo-Klinkenstecker handelt, dann sendet das Rack ein symmetrisches Signal. 7. Allgemeine Merkmale DES RACKS MIT AUDIO- Das Kontrollfeld-Interface des Hercules 16/12 FW hat Ihnen die Konfiguration der Ein- und Ausgänge ermöglicht, aber um eine Performance aufzunehmen, müssen Sie Audio-Anwendung benutzen, die Sie ebenfalls konfigurieren müssen. Im Besonderen müssen Sie für das Hercules 16/12 FW die Treiber und die Sample-Rate auswählen und den Monitoring-Modus konfigurieren. [. . . ] behält sich das Recht vor, Angaben in diesem Handbuch jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die Informationen in diesem Dokument werden als korrekt und zuverlässig angesehen. Dennoch übernimmt Guillemot Corporation S. A. weder für die Benutzung noch für die Verletzung von Patenten oder Rechte Dritter, die durch die Nutzung resultieren, die Verantwortung. [. . . ]