Bedienungsanleitung DAEWOO DQD-6100D

[. . . ] DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:0 AM `A D sch Deut DVD-PLAYER Bedienungsanleitung DQD-6100D/DQD-2100D x Der Regionalcode dieses DVD-Players für zuhause ist Region 2 oder ALLE. Wenn Sie eine DVD mit einem anderen Regionalcode einlegen, wird sie nicht abgespielt. Bitte verwenden Sie nur Datenträger mit den Regionalcode 2 oder ALLE. Wird dieses Zeichen bei der Bedienung des Gerätes angezeigt, warten Sie bitte einige Zeit, ehe Sie das Gerät weiter benutzen. [. . . ] * Um den Wiederholungsmodus zu verlassen, drücken Sie die Taste A-B. Sie kehren zur normalen Wiedergabe zurück. A-B B-Setzen A-B Aus 24 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:0 AM ` 25 Eine DVD durchsuchen (mit Hilfe einer Titel- oder Kapitelnummer) 1 2 1 2 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH [SUCHE]. Die Bildschirmanzeige , , SEARCH 1" wie in der Abbildung rechts wird dargestellt. Die Gesamtzahl der Titel- und der Kapitelnummern wird angezeigt. Bitte geben Sie eine Titel- und Kapitelnummer ein, um unter Verwendung der NUMMERNTASTEN zu suchen. Suche-1 DVD Titel --- 1-2 Kapitel --- 1-8 Um die Eingabe abzuschließen, drücken Sie bitte die Taste ENTER [EINGABE]. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Position. Suche-1 DVD Titel --- 1-2 Kapitel 006 1-8 DVD-Wiedergabe Eine DVD durchsuchen (mit Hilfe einer Zeitangabe) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH zwei Mal. Die Bildschirmanzeige , , SEARCH 2" wie in der Abbildung rechts wird dargestellt. Bitte geben Sie eine Zeit ein, um unter Verwendung der NUMMERNTASTEN zu suchen. Suche-2 Zeit DVD --:--:-02:03:25 Um die Eingabe abzuschließen, drücken Sie bitte die Taste ENTER. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Position. Suche-2 Zeit DVD 01:00:00 02:03:25 25 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:0 AM ` 26 Eine VCD oder CD durchsuchen (mit Hilfe einer Tracknummer) 1 2 1 2 26 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH [SUCHE]. Die Bildschirmanzeige , , SEARCH 1"wie in der Abbildung rechts wird dargestellt (wenn PBC OFF [PBC AUS] eingegeben ist). Die Gesamtzahl der Tracks wird angezeigt. Bitte geben Sie eine Tracknummer ein, um unter Verwendung der NUMMERNTASTEN zu suchen. * Ist PBC ON [PBC EIN] eingegeben, wird die Bildschirmanzeige , , SEARCH1" nicht angezeigt. Suche-1 Track - - - VCD 1-12 Um die Eingabe abzuschließen, drücken Sie bitte die Taste ENTER [EINGABE]. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Position. Suche-1 Track 009 VCD 1-12 Eine VCD oder CD durchsuchen (mit Hilfe einer Zeitangabe) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH zwei Mal. Die Bildschirmanzeige , , SEARCH 2" wie in der Abbildung rechts wird dargestellt (wenn PBC OFF [PBC AUS] eingegeben ist). Die Spielzeit des aktuellen Tracks und die Gesamtspielzeit der CD werden angezeigt. Bitte geben Sie eine Zeit ein, um unter Verwendung der NUMMERNTASTEN zu suchen. * Ist PBC ON [PBC EIN] eingegeben, wird nur die Spielzeit des Tracks angezeigt. Suche-2 VCD - -:- -:- - 00:03:20 Track Spielzeit Gesamtspielzeit - -:- -:- - 00:48:31 Um die Eingabe abzuschließen, drücken Sie bitte die Taste ENTER. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Position. Suche-2 VCD 00:01:20 00:03:20 Track Spielzeit Gesamtspielzeit - -:- -:- - 00:48:31 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 27 Anzeigen der aktuellen Wiedergabemodi auf dem Bildschirm Den aktuellen Modus einer DVD anzeigen lassen 1 2 1 2 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY [BILDSCHIRMANZEIGE]. Es zeigt die verstrichene und die Gesamtzeit an. 00:00:12 01:10:00 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY. Die Art des Datenträgers, die bisherige Spieldauer, die Gesamtspielzeit, der aktuelle Titel, das aktuelle Kapitel, der Blickwinkel, der ausgewählte Ton und die ausgewählte Untertitelart werden angezeigt. DVD Titel 1/12 Audio Untertitel 00:00:12 01:10:00 Kapitel 2/10 1/2 1/3 5. 1Kanal DEU 1/3 DEU DVD-Wiedergabe Den aktuellen Modus einer VCD, CD anzeigen lassen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY. Es zeigt die verstrichene und die Gesamtzeit an. 00:04:50 00:44:57 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste DISPLAY. Die Art des Datenträgers, die bisherige Spieldauer, die Gesamtspielzeit, der aktuelle Track und PBC on/off [PBC ein/aus] werden angezeigt. VCD 2. 0 Track 1/1 PBC Ein 00:04:50 00:44:57 27 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 28 Auswählen einer Sprache für den TON, für die UNTERTITEL und den 3D-TON Eine Sprache für den Ton auswählen Der Benutzer kann eine Sprache für den Ton und eine Sprache für die Untertitel auswählen, wenn auf dem Datenträger mehrere Sprachen vorhanden sind. Drücken Sie die Taste AUDIO [TON] wiederholt, bis Ihre bevorzugte Sprache angezeigt wird. Sind auf der DVD Toninformationen vorhanden, werden bei jedem Drücken der Taste AUDIO [TON] nacheinander Englisch (ENG), Französisch (FRE), Japanisch (JAP), Koreanisch (KOR) und andere Sprachen angezeigt. 1/3 5. 1Kanal DEU Eine Sprache für die Untertitel auswählen Drücken Sie die Taste SUBTITLE [UNTERTITEL] wiederholt, bis Ihre bevorzugte Sprache angezeigt wird. Sind auf der DVD Untertitelinformationen vorhanden, werden bei jedem Drücken der Taste SUBTITLE [UNTERTITEL] nacheinander Englisch (ENG), Französisch (FRE), Japanisch (JAP), Koreanisch (KOR) und andere Sprachen angezeigt. Wenn Sie die Taste OFF [AUS] drücken, werden keine Untertitel auf dem Bildschirm angezeigt. 1/3 DEU Bei bestimmten Datenträgern wird die Tonauswahl oder die Untertitelauswahl eventuell nicht unterstützt. 3D-Ton auswählen s Steht nur im Wiedergabemodus zur Verfügung. Bitte drücken Sie die Taste 3D. Wenn Sie die Taste zwei Mal drücken, können Sie die Art des 3D-Tons auswählen. 3D Aus Die 3DFunktion ist nur wirksam, wenn der Audio-Ausgang auf analog oder auf SPDIF/PCM eingestellt wurde. 28 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 29 Auswählen einer Vergrößerung und verschiedener Blickwinkel Die Zoomfunktion verwenden Der Benutzer kann das aktuelle Bild um das 1, 3-, 1, 5- oder 2, 0-fache vergrößern lassen. Drücken Sie die Taste ZOOM wiederholt, bis die gewünschte Vergrößerung angezeigt wird. Mit jedem Drücken der Taste ZOOM ändert sich die Vergrößerung nacheinander wie folgt: 1, 3-fach (X1. 3) 1, 5-fach (X1. 5) 2, 0-fach (X2. 0) AUS (OFF) 1, 3-fach (X1. 3) . . . . Der Ausgangspunkt der Vergrößerung befindet sich in der Bildmitte und kann unter Verwendung der Pfeiltasten [ ] verschoben werden. Wenn das "TVFormat" auf "4:3 PS" in "SETUP-Menü" eingestellt wurde, kann die zweifache Zoom-Funktion nicht sicher arbeiten. . X2 DVD-Wiedergabe Verschiedene Blickwinkel Enthält eine DVD Informationen über verschiedene Kameraperspektiven, kann der Benutzer das Bild aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten. Diese Funktion ist auf DVDs beschränkt, die diese Informationen unterstützen. Drücken Sie die Taste ANGLE [BLICKWINKEL] wiederholt, bis der gewünschte Blickwinkel angezeigt wird. Mit jedem Drücken der Taste ANGLE [BLICKWINKEL] ändert sich der Grad des Blickwinkels in einer fortlaufenden Reihenfolge. 1/3 29 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 30 Speichern einer Szene Sobald eine Szene gespeichert ist, kann der Benutzer sie jederzeit betrachten. So speichern Sie eine Szene "MARKIERUNG" Funktion während der Wiedrgabe von SVCD oder der VCD 2. 0 ist nur möglich, wenn "PBC OFF" eingestellt ist. Die Einstellung von "PBC OFF" wird durch das Drücken der Taste [TITLE/PBC] vorgenommen. 1 2 1 2 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MARK [MARKIERUNG]. Die Abbildung rechts wird angezeigt. Drücken Sie dann die Taste ENTER [EINGABE], und die aktuelle Szene wird unter A --:--:-gespeichert. Markierung DVD A --:--:-- B --:--:-- C --:--:-- Wenn Sie eine weitere bevorzugte Szene speichern möchten, drücken Sie die Taste [>]. Die Abbildung rechts wird angezeigt. Drücken Sie dann die Taste ENTER, und die aktuelle Szene wird unter B --:--:-- gespeichert. ** Das Speichern einer weiteren Szene unter C -:--:-- ist mit der gleichen Methode möglich. Markierung DVD A 01:30:10 B --:--:-- C --:--:-- Eine gespeicherte Szene abspielen lassen Drücken Sie die Taste MARK. Die gespeicherten Markierungen werden auf dem Bildschirm angezeigt. Markierung DVD A 01:30:10 B 01:40:00 C --:--:-- Bewegen Sie den Cursor zur gewünschten Markierung, indem Sie die Taste [ > ] drücken. bewegt sich zu der Bookmark-Position. Drücken Sie dann die Taste ENTER, um die Szene abspielen zu lassen. Markierung DVD A 01:30:10 B 01:40:00 C --:--:-- 30 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 31 Anzeigen der Menüs einer DVD Enthält eine DVD Menüs, kann der Benutzer diese verwenden. So lassen Sie auf einer DVD gespeicherte Menüs anzeigen 1 2 Drücken Sie die Taste MENU [MENÜ]. · Bei einer DVD werden die auf der DVD gespeicherten Menüs angezeigt. · Handelt es sich um eine VCD 2. 0, wechselt die Angabe mit jedem Drücken der Taste MENU [MENÜ] fortlaufend zwischen PBC ON [EIN] und OFF [AUS]. · Bei einer CD oder VCD 1. 1 wird die Funktion nicht unterstützt. Handelt es sich um eine DVD, bewegen Sie den Cursor unter Verwendung der Pfeiltasten [ ] zu einem Menüeintrag und wählen Sie ihn mit der Taste ENTER [EINGABE] oder der Taste [ ] aus. DVD-Wiedergabe Bei einer VCD 2. 0 Disk erfolgt die Menüanzeige, wenn die Taste [ENTER] gedrückt wird. 31 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 32 Grundlegende Menüeinstellungen Drücken Sie nach Vorstopp- oder Stopp Aktiv-Modus die Taste SETUP, um die Menüs einzurichten. 1 Nachdem Sie die Taste STOP gedrückt haben, drücken Sie die Taste SETUP. · Sie erhalten wie in der Abbildung rechts eine Bildschirmanzeige mit verschiedenen Menüs, die Einstellungsmöglichkeiten bieten. [. . . ] ® Die maximale Anzahl der MP3-Daten, welche angezeigt und abgespielt werden können, beträgt 200. ® Falls die Oberfläche der CD beschädigt ist, kann das Anzeigen und das Abspielen der CD nicht möglich sein. · Es werden keine Menüs angezeigt, während eine DVD eingelegt ist. · Bildrollen oder das Bild wird nur schwarz-weiß angezeigt. · Der MP3-Dateiname(CD-R) erscheint in anderen Buchstaben. · Einige MP3-Daten (CD-R) werden nicht angezeigt. Weitere Angaben 49 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 50 Technische Angaben Stromversorgung Leistungsaufnahme Gewicht Abmessungen (WxHxD) Betriebstemperatur Aufstellungsbedingungen VIDEO-Ausgang Wechselstrom 230V~, 50Hz ca 14W ( Standby - ca 5W) 4, 25 kg 420mm x 65mm x 250, 3mm von +5°C bis +35°C Horizontal / Relative Feuchtigkeit unter 80 % VIDEO-Ausgang, 1, 0Vss, 75 unsymmetrisch, Cinch-Buchse; S-VIDEO-Ausgang (75 Lastimpedanz, Y: 1, 0 Vss, C: 0, 286 Vss) DIN-Buchse, EURO-SCART-Buchse Cinch-Buchse, 2. 0Vrms, 330, 0. 5Vss, 75, Cinch-Buchse Optisches Kabel 90dB (EIAJ) 90dB (EIAJ) AUDIO-Ausgang Analog Digital Optisch-digital AUDIO AUDIO Dynamikbereich DVD-Audioausgangsstandards Art des Datenträgers DVD VIDEO-CD CD Analoger Audioausgang Samplefrequenz 48/96KHz Samplefrequenz 44. 1KHz Samplefrequenz 44. 1KHz 5. 1-Kanal (R, L, C, SW, RS, LS) Samplefrequenz 48KHz Digitaler Audioausgang Samplefrequenz 48KHz Samplefrequenz 44. 1KHz Samplefrequenz 44. 1KHz Optischer digital Audioausgang Samplefrequenz 48KHz Samplefrequenz 44. 1KHz Samplefrequenz 44. 1KHz Ausgänge 50 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 51 Regionalcode Bei diesem Produkt und allen DVDs sind Regionalcodes vorhanden. Wenn der Regionalcode des Players nicht mit dem Regionalcode der DVD übereinstimmt, können Sie das Gerät nicht verwenden. Die Regionalcodes können Sie der Abbildung unten entnehmen. Weitere Angaben 51 DQD-6100D(D)_DEG 02. 6. 8 12:1 AM ` 52 ELECTRONICS DAEWOO Electronics Deutschland GmbH Otto-Hahn-Straße 21 D-35510 Butzbach Tel. -Nr. : 0 60 33 - 96 91 - 0 Fax-Nr. : 0 60 33 - 96 91 - 59/58 Bundesweite Service-Telefonnummer: Braune Ware 0 18 05 - 22 77 55 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines DAEWOO-Electronics Produktes entschlossen haben. [. . . ]