Bedienungsanleitung DAEWOO DX-9410S

[. . . ] DVD-Spieler + Videorecorder DX-9410S Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des DVD-VIDEO-Spielers alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen am sicheren Ort auf. BEDIENUNGSANLEITUNG P/N: 97P95600S0-47 Produktinformationen Inhalt Produktinformationen Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Die Vorteile dieses Produkts sind . . . . 4 Vor der Verwendung sorgfältig lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Bestätigen Sie die Auswahl. SPRACHENAUSWAHL FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PR+/-:AUSWAHL OK:OK SETUP:ENDE 30 31 Weitere Funktionen s Der VCR nimmt das vollständige, von der Fernsehstation übertragene Tonsignal auf. s Bei VCR-Monowiedergabe hören Sie den normalen Monoton. Kopieren und Filmschnitt s Schalten Sie alle Geräte aus, ehe Sie Kabel anschließen oder Kabelverbindungen trennen. Das HiFi-System Zusätzlich zum normalen Monoton von VHS-Videorecordern ist Ihr VCR mit einem hochqualitativen HiFiTonsystem ausgestattet. Dies bedeutet, Sie können · Filme mit ausgezeichnetem Stereoton genießen, · Filme mit Konzerten in voller Länge in hochqualitativem Stereoton, · Filme mit eindrucksvollem Surroundton unter Verwendung einer zusätzlichen Surroundanlage, · Filme mit Dualton (zweisprachig), d. h. einer Originalvertonung und einer Nachvertonung; sowie VHS-Kassetten für Hi-Fi-Stereoton und VHS-Kassetten für normalen Ton verwenden. Kopieren Weiterer VCR Decoder für Pay-TV Camcorder Video Player Satellitenreceiver Was Sie hören können Wenn Sie die STOP-Taste gedrückt haben, wird vom VCR der Übertragungsmodus des aktuellen Programms angezeigt. Wenn Sie das Programm wechseln oder sich der Tonmodus des aktuellen Programms ändert, wird von Ihrem VCR das Programm und der Tonmodus auf dem Bildschirm angezeigt (ist das nicht der Fall, drücken Sie die Taste AUDIO [TON]). · "STEREO"= Stereo "BIL I / BIL II" = zweisprachig keine Anzeige = Monoton Während des Abspielens wird auf dem Bildschirm angezeigt, in welchem Modus die Kassette aufgenommen wurde (ist das nicht der Fall, drücken Sie die Taste AUDIO [TON]). · "Hi-Fi" = Stereo/ zweisprachig keine Anzeige = Monoton PLAY SP Hi-Fi L+R STOP SP PR10 EURO STEREO ON VCR-Funktionen Fernseher (weiterer VCR) VerstärkerAnlage Um mit Ihrem DVD / VCR von einem anderen Videogerät aufzunehmen, verbinden Sie die Buchsen EURO AV (SCART) der beiden Geräte mit einem Kabel, und wählen Sie unter Verwendung der Tasten [AV], [PR+/-] oder [INPUT]den Eingang "AV 1/AV 2" oder "F. AV"(Buchsen auf der Vorderseite) als die gewünschte Signalquelle aus. Stellen Sie das andere Videogerät auf Wiedergabe und Ihr Gerät auf Aufnahme ein. · Um eine Quelle mit nur Monoton anzuschließen, verwenden Sie den mit , , L" gekennzeichneten Audioeingang auf der Vorderseite. Auswahl der Tonwiedergabe Im STEREO-Betrieb : "Hi-Fi" - Tonwiedergabe oder beim Empfang eines "STEREO"- Senders : Hi-Fi Stereo nur linker Tonkanal nur rechter Kanal der normale Monoton einer Hi-Fi-Kassette PLAY SP HI-Fi LEFT Hi-Fi RIGHT Hi-Fi OFF Hi-Fi L+R Um auf einem anderen Videogerät von Ihrem VCR aufzunehmen, verbinden Sie die beiden Geräte über die Buchsen EURO AV (SCART). Wählen Sie auf dem anderen Videogerät den AV-Eingang aus, und stellen Sie das Gerät auf Aufnahme ein. Spulen Sie das Band in Ihrem VCR in die Wiedergabeposition, ab der Sie mit dem Kopieren beginnen möchten. · Während der Übertragung einer zweisprachigen Sendung: Hauptsprache (Originalton) zweite Sprache (Nachvertonung) sowohl Hauptsprache als auch zweite Sprache OFF (AUS) . · Für Monowiedergaben stehen keine Wahlmöglichkeiten zur Verfügung. STOP SP BIL II BIL I+II BIL OFF PR10 EURO BIL I 32 33 Kopieren und Filmschnitt Abspielen einer gewünschten Szene Überspringen von Szenen auf einer Disk Um zum nächsten Kapitel (oder Titel) zu springen, drücken Sie die [ NEXT] Taste ("Nächstes Stück"). Drücken Sie die [oeoePREV] Taste ("Vorheriges Stück"). Die gegenwärtig laufende Szene geht zum vorherigen Kapitel (oder Titel) oder zur ersten Szene des gegenwärtig laufenden Kapitels (oder Titels). Filmschnitt Wenn Sie Ihren eigenen Film zusammenstellen möchten, beispielsweise von Camcorder , können Sie z. B. die Aufnahmetechnik für " ruhige Schnittpunkte " anwenden: · Das Symbol leuchtet im VCR Modus und geht über in den TV Modus. · Das Symbol zeigt an, dass eine Kassette eingelegt ist. · Das Symbol zeigt an, dass eine TimerProgrammierung vorliegt. Für das beste Resultat bei der Aufnahme, soll die Kassette, welche als Signalquelle dient, bereits im Wiedergabemodus laufen, wenn Sie die Aufnahme starten. Direkte Auswahl einer gewünschten Szene s Einige Spielfilm-CDs enthalten mehrere Szenen. Wenn auf einer Disk ein Spielfilmtitelmenü aufgezeichnet ist, kann die [TITLE/PBC] oder [MENU] Taste dazu verwendet werden, die Filmszene auszuwählen. Die einzelnen Bedienschritte können je nach verwendeter Disk unterschiedlich sein. * Die Möglichkeit der Auswahl von Titeln ist unter Umständen nicht auf allen DVD/VCD-Disks verfügbar. 1 Drücken Sie die [TITLE/PBC] oder [MENU] Taste. Eine Liste der auf der Disk befindlichen Titel wird angezeigt. Für VCD-Disks gilt, dass der Menübildschirm nur eingeblendet wird, wenn die Disk über die PBC-Funktion verfügt und PBC EIN aktiviert ist. [. . . ] Bei Verwendung eines digitalen Ausgangs drücken Sie die Taste STOP, und überprüfen Sie bitte durch Drücken der Taste SETUP, ob unter DIGITAL OUT [DIGITALER AUSGANG] BITSTREAM [BITSTROM] eingestellt ist. Bitte überprüfen Sie, ob die Verbindung richtig ist. Wenn sich auf der DVD keine Sprachinformationen befinden, wird die Funktion nicht unterstützt. Die Funktion , VERSCHIEDENE BLICKWINKEL' wird nur unterstützt, wenn auf der DVD verschiedene Kameraperspektiven gespeichert sind. [. . . ]