Bedienungsanleitung DAEWOO SP-200P

[. . . ] Bitte lesen Sie vor der Montage die Anleitung, damit der sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet ist. 1 PLASMA-BILDSCHIRM LAUTSPRECHER D 2. ZU IHRER SICHERHEIT Beachten Sie bitte die folgenden Angaben zu Ihrer Sicherheit! WARNUNG : Nichtbeachten dieses Hinweises kann zu schweren Verletzungen führen!VORSICHT : Nichtbeachten dieses Hinweises führt zu Störungen am Gerät und kann zu Verletzungen und zur Zerstö-rung des Gerätes führen! Verwenden Sie alle beigefügten Teile wie aufgeführt. Verwenden Sie nur die beigefügten Teile. L A U T S P R E C H E R Verändern Sie niemals Teile des Gerätes. Verwenden Sie die Lautsprecher nicht an anderen Geräten. [. . . ] Haken an den Haltebügeln in die Langlöcher auf der Rückseite des Hängen Sie die Bildschirms ein. Ziehen Sie zum Sichern der Haken die M5Schrauben fest an. . Stellen Sie sicher, daß alle M5-Schrau-ben festgezogen sind. HINWEIS: 5 PLASMA-BILDSCHIRM LAUTSPRECHER D 4 Lautsprecher-Kabel anschließen . Schließen Sie die Lautsprecher-Kabel so an, daß die roten Kabel mit (+) und die schwarzen Kabel mit (­) verbunden sind. L A U T S P R E C H E R HINWEIS: . Stellen Sie sicher, daß die roten Kabel mit (+) und die schwarzen Kabel Tonverzerrungen entstehen können. . mit (­) verbun-den sind, da sonstTeile auf. Bitte heben Sie übriggebliebene 6 3. 2 LAUTSPRECHER-STANDFÜSSE MONTIEREN BZW. DEMONTIEREN 1 Lautsprecher auf eigene Standfüße setzen Achten Sie darauf, daß sich zwischen Lautsprecher und Ständer Dämpfungsschaum-Streifen befinden. . Verwenden Sie z. Bsp. eine Münze zum Festziehen der Flachkopf-Schrauben. Standfüß HINWEIS: . Stellen Sie sicher, daß alle Schrauben richtig festgezogen sind, da sonst die Laut-sprecher zu schwingen anfangen und Tonverzerrungen entstehen können. 2 LAUTSPRECHER-STANDFÜSSE DEMONTIEREN . Bitte verwenden Sie passende Münze zum lösen der Spezialschrauben. COIN Standfüß 7 PLASMA-BILDSCHIRM, Wandmontage-Einheit Inhaltsverzeichnis 1 Gelieferte Teile auf Vollständigkeit 2 ZU IHRER SICHERHEIT 3 Montageanleitung 4 Gewünschten Winkel einstellen nach der Montage 1 2 5 11 D 1. Gelieferte Teile auf Vollständigkeit prüfen Rahmensatz , , A", 2 Stck Rahmensatz , , B", 2 Stck (2) (2) Verbindungsrahmen, 1 Stck Wanddübel, 8 Stck (1) (8) Schrauben M5 x 20 mm, 8 Stck Wandschrauben, 8 Stck (8) (8) W A N D M O N T A G E Papierschablone, 1 Stck Schrauben M5 x 30 mm, 2 Stck (1) (2) Wir danken Ihnen für den Erwerb der Wandmontage-Einheit des elektroni-schen Plasma-Bildschirms von Daewoo. Diese Wandmontage-Einheit wurde speziell entwickelt für den Plasma-Bildschirm von Daewoo. Bitte lesen Sie vor der Montage die Anleitung, damit der sichere Betrieb des Gerätes gewährleistet ist. 1 2. ZU IHRER SICHERHEIT Beachten Sie bitte die folgenden Angaben zu Ihrer Sicherheit! WARNUNG : Nichtbeachten dieses Hinweises kann zu schweren Verletzungen führen!VORSICHT : Nichtbeachten dieses Hinweises führt zu Störungen am Gerät und kann zu Verletzungen und zur Zerstö-rung des Gerätes führen! Zum Installieren wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Kundendienst! Zum Installieren wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Kundendienst!Die Wandaufhängung muß für den Fall von Erdbeben oder Vibrationen sicher befestigt werden! VORSICHT!Der Bildschirm wiegt 35 kg! Das Gerät könnte herunterfallen und zerbrechen! Verwenden Sie bei der Montage nur die beigefügten Teile und sorgen Sie für deren fe-sten Befestigung Montieren Sie alle Teile und vergessen Sie keines! Verändern Sie niemals Teile des Gerätes! Verwenden Sie die Wandaufhängung nie-mals für andere Produkte!Diese Aufhän-gung wurde nur zur Verwendung mit dem Plasma-Bildschirm konstruiert! 2 PLASMA-BILDSCHIRM, Wandmontage-Einheit D Beachten Sie bitte diese Sicherheitshinweise beim Installieren und im Einsatz! Beim Montieren ist besondere Sorgfalt nötig. Tragen Sie beim Montieren bitte Schutzhandschuhe. Beim Anbauen an eine Betonwand verwen-den Sie bitte nur die beigefügten Dübel und Wandschrauben. Stellen Sie sicher, daß Sie bei der Montage von niemand behindert werden. Bei der Montage an einer Holzwand ist besondere Sorgfalt nötig, da evtl. zusätzlicher Halt nötig ist, um das Gewicht des PlasmaBildschirms (35 kg) zu tragen! An der Montage sollten mindestens zwei Personen beteiligt sein. Wählen Sie zum Anbau nur eine flache Wandfläche aus, damit eine sichere Befestigung möglich ist. W A N D M O N T A G E Um Schäden am Bildschirm zu vermeiden, legen Sie bitte über die Arbeitsfläche eine Schutzdecke. Prüfen Sie nach der Montage, ob das Gerät richtig befestigt ist. 3 Beachten Sie bitte diese Sicherheitshinweise beim Installieren und im Einsatz! Zur Auswahl der richtigen Montagestelle verwenden Sie bitte die beigefügte Papierschablone. [. . . ] Gewünschten Winkel einstellen nach der Montage 1 Betrachtungswinkel einstellen . Drehen Sie die oberen Befestigungsschrauben am , , B"-Rahmen heraus. · Setzen Sie den Hebel (X) zum Einstellen des gewünschten Winkels in die entsprechen-de Öffnung ein. Hebel (X) . Zum Einstellen des gewünschten Winkels sind zwei Personen nötig!. Bitte heben Sie die beiden Schrauben für spätere Einstellungen auf. HINWEIS: 2 Mögliche Winkeleinstellungen W A N D M O N T A G E 0° 10° 15° 20° 11 Inhaltsverzeichnis 1 Gelieferte Teile auf Vollständigkeit prüfen 2 ZU IHRER SICHERHEIT 3 Standfuß anbauen 4 Standfuß abbauen 1 2 3 5 1. Gelieferte Teile auf Vollständigkeit prüfen Standfuß, 1 Stck Schrauben M5 x 30, 4 Stck (1) (4) Wir danken Ihnen für den Erwerb des Standfußes für den elektronischen PlasmaBildschirm von Daewoo. [. . . ]