Bedienungsanleitung DELONGHI MAK 346Y

[. . . ] D 18-01-2001 16:41 Pagina 70 D WIE SIE MIT IHRER MIKROWELLE DIE BESTEN ERGEBNISSE ERZIELEN Welche Leistung wähle ich? 23 lt 17 lt Gebrauchs anleitung Seite Mengen-/ Zeittabelle Seite Was möchte ich tun? · Die Speisen warmhalten · Auftauen Leistungsstufe 1 135w auto 120w auto 82 83 80 82 83 87 82 85 82 86 85 87 83 87 89 89 81 Taste (oder Defrost) · Butter und Käse schmelze · Backwaren Leistungsstufe 2 3 270w 450w 240w 400w 84 87 · Fleisch garen · · · · Gemüse garen Fish garen Reis, Suppe garen Alle bereits gekochten oder tiefgefrorene Nahrungsmittel garen · Obst garen · Pop corn garen · Tiefgefrorene, vorgegarte PIZZAS erwärmen. Erwärmen von tiefgefrorenen Fertiggerichten. · Kartoffeln garen · Getränke/Flüssigkeiten erwärmen · Bereits gekochte Speisen aus dem Kühlschrank erwärmen · Gleichzeitiges Auftauen, Erwärmen, Garen auf zwei Ebenen Leistungsstufe 4 675w 600w 85 Leistungsstufe 5 900w 800w 86 85 84 87 89 89 Pop Corn Pizza Werkseits eingespeicherte Funktionen Jacket Potatoes Beverages 89 89 89 89 Ready Meals 89 89 Nur Mikrowellen mit Abstandsrost (nicht bei allen Modellen) 78 79 70 D 18-01-2001 16:41 Pagina 71 H I N W E I S E Lesen Sie diese Hinweise aufmerksam bevor Sie Ihre Mikrowelle in Betrieb nehmen. Sie vermeiden so Fehler und werden die besten Ergebnisse erzielen. 1) Dieses Mikrowellengerät wurde zum Auftauen, Erwärmen und Kochen von Speisen im Haushalt konzipiert. [. . . ] · Befolgen Sie die auf den Tiefkostpackungenen angegebenen Zeiten mit Vorsicht, da sie nicht immer korrekt sind. Es sollten Auftauzeiten eingehalten werden, die etwas unter den angegebenen Zeiten liegen. Die Auftaudauer variiert je nach Tieffriergrad. 80 D 18-01-2001 16:41 Pagina 81 Auftauzeiten Die in der Tabelle angegebenen Zeiten (Timer-Schalter) variieren je nach Ausgangsleistung Ihres Mikrowellengerätes. Den Wert der Ausgangsleistung finden Sie an der Tür des Gerätes innerhalb des Symbol (siehe Seite 72). Ausgangsleistung Ausgangsleistung 850/900W 850/900W Einzugebende Zeiten (Minuten) Nahrungsmittel Menge Einzugebende Zeiten (Minuten) Anmerkungen Ruhezeit (Min. ) FLEISCH · Braten (Schwein, Rind, Kalb usw. ) · Steaks, Koteletts, Scheiben · Gullasch · Hackfleisch " · Hamburger · Wurst GEFLÜGEL · Ente, Pute · Ganzes Huhn · Huhn in Stücken · Hühnerbrust GEMÜSE · Gewürfelte Auberginen · Paprika in Stücken · Enthülste Erbsen · Artischockenherzen · Spargel in Stücken · Geschnittene Bohnen · Broccoli im Stück · Rosenkohl · Karotten in Scheiben · Blumenkohlröschen · Gemischtes Gemüse · Geschnittener Spinat FISCH · Filets · Stücke · Im Stück · Krebse MILCH- UND KÄSEPRODUKTE · Butter · Käse · Sahne BROT · 2 mittelgroße Brötchen · 4 mittelgroße Brötchen · Weißbrot in Scheiben · Vollkornbrot in Scheiben OBST · Erdbeeren, Pflaumen, Kirschen, Johannisbeeren, Aprikosen · Himbeeren · Brombeeren 1 kg 200 500 500 250 200 300 gr gr gr gr gr gr 17 - 22 2-6 9 - 13 9 - 11 3-7 3-7 5-9 25 - 28 25 - 28 9 - 13 7 - 11 12 - 16 11 - 15 8 - 12 5-9 9 - 13 11 - 15 10 - 14 10 - 14 9 - 13 8 - 12 4-8 5-9 5-9 6 - 10 8 - 12 6 - 10 2-6 3-7 5-9 1 2 2 2 2 4 4 4 23 - 28 7 - 10 14 - 17 12 - 14 8 - 11 8 - 11 10 - 13 29 29 14 13 32 32 18 17 20 5 10 15 10 10 10 20 20 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 Entfernen Sie das Aluminium-papier oder die Metallteile. Die Sahne aus der Packung entfernen und auf einen Teller geben. Das Brot direkt auf den Drehteller legen (*) 1, 5 kg 1, 5 kg 500 gr 300 gr 500 500 500 300 500 500 500 500 500 450 300 300 300 400 500 400 gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr Nach der Ruhezeit unter warmem Wasser abwaschen, um eventuelle Eisstückchen zu entfernen. 17 - 21 16 - 20 13 - 17 10 - 14 14 - 18 16 - 20 15 - 19 15 - 19 14 - 18 13 - 17 9 - 13 10 - 14 10 11 13 11 14 15 17 15 Das Gemüse hin und wieder umrühren, um den Auftauvorgang zu beschleunigen 250 gr 250 gr 200 ml 150 300 250 250 gr gr gr gr 7 - 10 8 - 12 10 - 14 2 5 5 5 3 7 7 7 10 15 5 3 3 3 3 10 500 gr 300 gr 250 gr 8 - 10 11 - 13 2-3 Mal mischen 2-3 Mal mischen 10 5-7 7-9 2-3 Mal mischen 6 3-5 6-8 (*) Diese Angaben eignen sich, um den Auftautest von Hackfleisch entsprechend der Vorschrift IEC 705, Absatz 18. 3 durchzuführen. Das Lebensmittel nach Ablauf der Hälfte der eingegebenen Zeit wenden. Das Lebensmittel direkt auf den Drehteller legen. Weitere Hinweise, auch hinsichtlich anderer Leistungstest gemäß der Vorschrift IEC 705, finden Sie in der Tabelle auf Seite 2 81 D 18-01-2001 16:41 Pagina 82 PROGRAMMIEREN DES MIKROWELLENGERÄTES, UM DIE SPEISEN WARMZUHALTEN, ZU ERWÄRMEN UND ZU GAREN MODELL MIT 23-LITER-GARRAUMINHALT 1. Die Taste MODELL MIT 17-LITER-GARRAUMINHALT (oder Micro) (3) drücken. (Das Display blinkt auf 0:00 und die zweite Anzeige der Mikrowellenfunktion oben links und die erste Anzeige der Mikrowellenleistungsstufe unten rechts schalten ein). 2. Durch Drehen des Schalters "Time Adjust" (8) oder durch Drücken der Tasten "Time Adjust" (8) die gewünschte Zeit eingeben. (Das Display blinkt). 3. Die Taste "Power Level" (4) drücken, bis die gewünschte Leistungsstufe erreicht wurde (5 = höchste; 1 = niedrigste) Wird die Taste nicht betätigt, arbeitet das Mikrowellengerät auf der höchsten Leistungsstufe (Leistungsstufe 5). (Auf dem Display wird auf der unteren Anzeige die gewählte Leistungsstufe angezeigt). 4. Drücken Sie die Taste "Start" (14), um die Funktion zu starten. (Auf dem Display werden die eingegebene Zeit und die Leistungsstufe angezeigt. ) 5. Nach Ablauf der eingegebenen Zeit vernehmen Sie 3 lange Beep-Töne und auf dem Display erscheint die Schrift "End". · · · · · Die Uhrzeit kann auch während dem Betrieb des Mikrowellengerätes angezeigt werden, indem Sie einfach die Taste "Clock" (9) drücken. Das Display zeigt über einen Zeitraum von etwa 3 Sekunden die Uhrzeit an. Der Ablauf der eingegebenen Funktion kann jederzeit und ohne die Tür zu öffnen kontrolliert werden, indem Sie nur die Taste "Start" (14) betätigen. Wenn Sie den Garvorgang aus irgendeinem Grund und ohne die Tür zu öffnen abbrechen müssen, drücken Sie einfach die Taste "Stop/Cancel" (7) Um den Kochvorgang zu beenden, verfahren Sie wie folgt: - ist die Tür des Gerätes geöffnet, drücken Sie 1 Mal die Taste "Stop/Cancel" (7); - ist das Gerät in Betrieb, 2 Mal die Taste "Stop/Cancel" (7) drücken; - ist das Gerät ausgeschaltet und die Tür geschlossen, die Taste "Stop/Cancel" (7) 1 Mal betätigen. Die Kochzeit und die Mikorwellenleistungsstufe können auch nach dem Drücken der Taste "Start" (14) verändert werden. 82 D 18-01-2001 16:41 Pagina 83 WARMHALTEN DER SPEISEN Diese Funktion eignet sich allgemein für alle Gerichte. Sie ermöglicht Ihnen, soeben gekochte oder aufgewärmte Speisen warmzuhalten, ohne daß diese austrocknen oder am Kochgeschirr anhaften. Drehen Sie den Leistungsstufenwahlschalter auf Position 1 und bedecken Sie die Speise mit einem Teller oder Klarsichtfolie und halten Sie diese so bis zum Gebrauch warm. Wenn Sie möchten, können Sie die Speisen auch direkt im Serviergeschirr warmhalten (stets abgedeckt). E R W Ä R M E N Das Erwärmen der Speisen ist eine Funktion, bei der Ihr Mikrowellengerät seine ganze Nützlichkeit und Leistungsfähigkeit unter Beweis stellt. [. . . ] · Jetzt ertönt ein kurzer Summton und die Betriebszeit kann während der gesamten Betriebsdauer nicht mehr geändert werden. · Um das Sicherungssystem zu deaktivieren, die Stop/Cancel-Taste (10) betätigen und solange gedrückt halten, bis ein Summton ertönt. 90 D 18-01-2001 16:41 Pagina 91 WARTUNG UND REINIGUNG Vor Beginn jeder Wartungs- oder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker ziehen und abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist. Reinigung Der Innenraum Ihres Gerätes ist mit einem speziellen Emaille beschichtet, das die sich ablagernden Spritzer und Nahrungsmittelpartikel nicht aufnimmt, daher ist die Reinigung denkbar einfach. Ein feuchter Schwamm und ein wenig Reinigungsmittel sind ausreichend. Halten Sie auch die Abdeckblende des Mikrowellenaustritts (F) stets sauber von Öl- bzw. [. . . ]