Bedienungsanleitung DELONGHI MW 600Y

[. . . ] MW600·D 18-02-2002 10:26 Pagina 70 D WIE SIE MIT IHRER MIKROWELLE DIE BESTEN ERGEBNISSE ERZIELEN Was möchte ich tun?Nur Mikrowellen Nur Mikrowellen Gebrauchs anleitung Seite Mengen-/ Zeittabelle Seite · Die Speisen warmhalten · Auftauen · Schokolade/Glasur schmelzen · Butter und Käse schmelzen · Backwaren Leistungs stufe 85 W Leistungs stufe 80 77 80 77 80 82 86 81 125 W Nur Mikrowellen Leistungs stufe 300 W oder 81 83 86 MIKROWELLEN 425 W · Gullasch, Hühnerbrust garen · Gleichzeitiges Auftauen, Erwärmen, Garen auf zwei Ebenen · Obst, Gemüse, Reis, Gemüsesuppe, Fisch garen · Alle bereits gekochten oder tiefgefrorene Nahrungsmittel garen · Schnell alle Bratenarten, Geflügel, Spießchen, Kartoffeln garen · Überbacken von Speisen (z. B. Lasagne, überbackenes Gemüse, Makkaroni) Nur Mikrowellen Leistungs stufe 600 W 77 84 85 Nur Mikrowellen mit niedriger Abstandsrost (nicht bei allen Modellen) 78 79 2 1 MIKROWELLEN Nur Mikrowellen Leistungs stufe 850 W 77 84 82 85 83 Kombifunktion Mikrowellen + Grill 87 88 88 MIKROWELLEN + GRILL · Auf traditionelle Weise Hamburger, Koteletts, Würstchen, getoastetes Brot usw. grillen Nur Grill 89 90 90 70 MW600·D 18-02-2002 10:26 Pagina 71 H I N W E I S E Lesen Sie die folgenden Anleitungen aufmerksam durch und verwahren Sie gut auf, damit Sie jederzeit darin nachlesen können. 1) ACHTUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf das Mikrowellenkochgerät nicht betrieben werden, bevor es von einem Fachmann repariert worden ist. [. . . ] · Speisen mit Soßen, Ragouts und Schmorbraten tauen besser und schneller auf, wenn sie hin und wieder umgerührt, umgedreht und/oder getrennt werden. · Während dem Auftauvorgang verlieren Fleisch und Fisch Flüssigkeit. Sie sollten daher in einer Schale aufgetaut werden. · Vor dem Einfrieren sollte das Fleisch in einzelnen Stücken in den Beutel gegeben werden. Dadurch sparen Sie bei der späteren Zubereitung kostbare Zeit. · Befolgen Sie die auf den Tiefkostpackungenen angegebenen Zeiten mit Vorsicht, da sie nicht immer korrekt sind. Es sollten Auftauzeiten eingehalten werden, die etwas unter den angegebenen Zeiten liegen. Die Auftaudauer variiert je nach Tieffriergrad. 80 MW600·D 18-02-2002 10:26 Pagina 81 Auftauzeiten Leistungs- Timer-Schalter wahlschalter (Minuten) 25 - 28 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 6-8 14 - 16 11 - 13 5-7 7-9 9 - 11 35 35 14 13 40 40 16 15 MIKROWELLEN Nahrungsmittel FLEISCH · Braten (Schwein, Rind, Kalb usw. ) · Steaks, Koteletts, Scheiben · Gullasch · Hackfleisch " · Hamburger · Wurst GEFLÜGEL · Ente, Pute · Ganzes Huhn · Huhn in Stücken · Hühnerbrust GEMÜSE · Gewürfelte Auberginen · Paprika in Stücken · Enthülste Erbsen · Artischockenherzen · Spargel in Stücken · Geschnittene Bohnen · Broccoli im Stück · Rosenkohl · Karotten in Scheiben · Blumenkohlröschen · Gemischtes Gemüse · Geschnittener Spinat FISCH · Filets · Stücke · Im Stück · Krebse MILCH- UND KÄSEPRODUKTE · Butter · Käse · Sahne Menge 1 kg 200 500 500 250 200 300 gr gr gr gr gr gr Anmerkungen Ruhezeit (Minuten) 20 5 10 15 10 10 10 20 20 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 (*) 1, 5 kg 1, 5 kg 500 gr 300 gr 500 500 500 300 500 500 500 500 500 450 300 300 300 400 500 400 gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr Nach der Ruhezeit unter warmem Wasser abwaschen, um eventuelle Eisstückchen zu entfernen. 16 - 19 15 - 18 12 - 15 9 - 11 14 - 16 15 - 18 15 - 17 15 - 17 14 - 16 13 - 15 8 - 10 9 - 11 9 - 11 10 - 12 13 - 15 10 - 12 5-7 6-8 8 - 10 Das Gemüse hin und wieder umrühren, um den Auftauvorgang zu beschleunigen 250 gr 250 gr 200 ml Entfernen Sie das Aluminiumpapier oder die Metallteile. Die Sahne aus der Packung entfernen und auf einen Teller geben. 10 15 5 BROT · 2 mittelgroße Brötchen · 4 mittelgroße Brötchen · Weißbrot in Scheiben · Vollkornbrot in Scheiben OBST · Erdbeeren, Pflaumen, Kirschen, Johannisbeeren, Aprikosen · Himbeeren · Brombeeren 150 300 250 250 gr gr gr gr " " " " " " 1 4 4 4 - 2 6 6 6 Das Brot direkt auf den Drehteller legen 3 3 3 3 10 10 6 500 gr 300 gr 250 gr 12 - 14 8 - 10 6-8 2-3 Mal mischen 2-3 Mal mischen 2-3 Mal mischen (*) Diese Angaben eignen sich, um den Auftautest von Hackfleisch entsprechend der Vorschrift IEC 705, Absatz 18. 3 durchzuführen. Das Lebensmittel nach Ablauf der Hälfte der eingegebenen Zeit wenden. Das Lebensmittel direkt auf den Drehteller legen. Weitere Hinweise, auch hinsichtlich anderer Leistungstest gemäß der Vorschrift IEC 705, finden Sie in der Tabelle auf Seite 2 81 MW600·D 18-02-2002 10:26 Pagina 82 MIKROWELLEN GEBRAUCH DER BETRIEBSART "NUR MIKROWELLEN" ZUM ERWÄRMEN Das Erwärmen der Speisen ist eine Funktion, bei der Ihr Mikrowellengerät seine ganze Nützlichkeit und Leistungsfähigkeit unter Beweis stellt. Im Gegensatz zu den traditionellen Methoden wird durch die Verwendung von Mikrowellen eine sichtliche Zeit- und somit auch Energieeinsparung erzielt. · Es wird empfohlen, die Speisen (vor allem, wenn sie tiefgefroren sind) bei einer Temperatur von mindestens 70°C zu erwärmen (es muß heiß sein!). Die Speisen können nicht sofort gegessen werden, denn sie sind zu heiß. So wird jedoch die komplette Sterilisierung gewährleistet. · Um vorgekochte oder tiefgefrorene Nahrungsmittel zu erwärmen, befolgen Sie nachfolgende Regeln: - Die Speisen aus den Metallbehältnissen nehmen; - Mit Klarsichtfolie (mikrowellengeeigneter) oder Pergamentpapier abdecken. Dadurch wird der natürliche Geschmack beibehalten und das Mikrowellengerät bleibt sauberer. Sie können zum Abdecken auch einen umgestülpten Teller verwenden; - Möglichst häufig umrühren oder wenden, um den Erwärmevorgang einheitlich zu gestalten und zu beschleunigen; - Halten Sie sich mit größter Vorsicht an die auf den Packungen angegebenen Zeiten. Denken Sie daran, daß die angegebenen Zeiten unter bestimmten Umständen erhöht werden müssen. · Tiefkühlkost muß vor dem Erwärmen aufgetaut werden. Je niedriger die Ausgangstemperatur des Nahrungsmittels ist, um so länger dauert der Erwärmungsvorgang. [. . . ] Nach 1 1/2 Minuten wenden. · Auberginen 4 Scheiben " 13 - 16 · Zucchinis 6 Streifen " 12 - 15 ·Getoastetes Brot 4 Ränder " 4 90 MW600·D 18-02-2002 10:26 Pagina 91 WARTUNG UND REINIGUNG Vor Beginn jeder Wartungs- oder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker ziehen und abwarten, bis das Gerät abgekühlt ist. Reinigung Der Innenraum Ihres Gerätes ist mit einem speziellen Emaille beschichtet, das die sich ablagernden Spritzer und Nahrungsmittelpartikel nicht aufnimmt, daher ist die Reinigung denkbar einfach. Halten Sie auch die Abdeckblende des Mikrowellenaustritts (C) stets sauber von Öl- bzw. Keine Scheuermittel, Metallwolle oder spitze Metallgegenstände verwenden beim Reinigen der Außenfläche. [. . . ]