Bedienungsanleitung DELONGHI PACW 120A

[. . . ] W SERIES CONDIZIONATORE ACQUA/ARIA WATER/AIR AIR CONDITIONER C L I M AT I S E U R KLIMAGERÄT MIT EAU-AIR WASSERLUFT-SYSTEM WATER/LUCHT AIRCONDITIONER CLIMATIZADOR AGUA/AIRE AR CONDICIONADO ÁGUA/AR §ªTM ¡À/ ä é ç Ñ à ñ à é ç Ö ê Ç éÑÄ/ Ç é á Ñ ì ï VÍZ-LEVEG ÜZEMELÉS LÉGKONDICIONÁLÓ KLIMATIZÁTOR VO DA / V Z D U C H KLIMATYZATOR NA WOD¢/POWIETRZE VANN/LUFT-DREVET LUFTKJØLER LUFTKONDITIONERING MED VATTEN & LUFT KLIMAANLÆG MED VAND OG LUFT VESI/ILMAKÄYTTÖINEN ILMASTOINTILAITE HINWEISE · Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen. Die Anweisungen können nicht alle eventuell auftretenden Umstände bzw. Daher ist bei der Installation, dem Betrieb und der Aufbewahrung eines jeden Haushaltsgerätes stets mit gesundem Menschenverstand und Vorsicht vorzugehen. · Dieses Gerät wurde ausschließlich als Haushaltsgerät zum Kühlen von Wohnräumen entwickelt und darf nicht zweckentfremdet eingesetzt werden. [. . . ] Für den Entfeuchtungsbetrieb muss das Gerät genauso wie für den Kühlbetrieb konfiguriert werden, und zwar mit am Gerät angebrachten Abluftschlauch, damit die Abluft nach draußen abgeleitet werden kann. Zur korrekten Einstellung dieser Betriebsart wie folgt vorgehen: · Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, bis das Symbol Entfeuchten erscheint. Sobald der Entfeuchtungsbetrieb gewählt worden ist, ist es nicht mehr möglich die Gebläsegeschwindigkeit zu ändern, da das Gerät automatisch für deren Einstellung sorgt. 70 19 BELÜFTUNGSBETRIEB (ABB. 19) Bei Verwendung dieser Betriebsart braucht der Abluftschlauch nicht am Gerät angeschlossen werden. Zur korrekten Einstellung dieser Betriebsart wie folgt vorgehen: · Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, bis das Symbol Belüften erscheint. · Durch Drücken der Taste FAN die gewünschte Gebläsegeschwindigkeit einstellen. Verfügbar sind die folgenden 3 Geschwindigkeiten: Höchstgeschwindigkeit: Belüftungsstufe. Höchste Mittlere Geschwindigkeit: Auf dieser Stufe hält das Klimagerät einen guten Komfortgrad bei einem in Grenzen gehaltenen Geräuschpegel. Mindestgeschwindigkeit: Leiseste Leistungsstufe Für diese Betriebsart ist die Funktion AUTO nicht verfügbar. 20) NUR IN EINIGEN MODELLEN VERFÜGBAR Ideal im Herbst und Frühling, wenn es draußen nicht gar zu kalt ist. Bei Verwendung dieser Betriebsart braucht der Abluftschlauch nicht am Gerät angeschlossen werden. Zur korrekten Einstellung dieser Betriebsart wie folgt vorgehen: · Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, bis das Symbol Heizen erscheint. · Zur Einstellung der Temperatur drücken Sie die Tasten oder solange, bis der gewünschte Wert angezeigt wird. Sobald der Heizbetrieb gewählt worden ist, ist es nicht mehr möglich die Gebläsegeschwindigkeit zu ändern, da das Gerät automatisch für deren Einstellung sorgt. 21 FUNKTION SMART (ABB. 21) Das Gerät wird automatisch die Betriebsart Kühlung, Belüftung oder Heizung (nur in den Modellen, in denen diese Betriebsart verfügbar ist) wählen. Auch die Gebläsegeschwindigkeit wird je nach Raumbedingungen automatisch eingestellt. Zur Einstellung dieser Betriebsart: · Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, bis das Symbol SMART erscheint. 71 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG 2 3 4 5 Symbol Kühlen Symbol Entfeuchten Symbol Belüften Symbol Heizen (nur in einigen Modellen) 9 Symbol Watersave 10 Symbol Ionisator (nur in einigen Modellen) 11 Anzeige der Gebläsegeschwindigkeit 12 Symbol Funktion SMART 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 4 3 2 21 15 14 16 24 10 12 5 22 9 11 25 20 17 18 Symbol Funktion BOOST 23 Symbol Funktion SLEEP Anzeige AUTOFAN Taste MODE (Wahl der Betriebsart) Taste FAN Taste Erhöhung (+) und Erniedrigung (-) der Temperatur 26 Taste ON/STAND-BY Signalübertragung Anzeige der ausgewählten Temperaturskala Uhr Symbol TIMER ON 35 Symbol TIMER OFF Taste "Reset" (Rückkehr zu den Anfangseinstellungen) Taste TIMER ON Taste SET Taste TIMER OFF Taste Funktion Sleep Taste zur Auswahl von °C oder °F Taste Schwenken (diese Funktion ist in diesen Taste Funktion WATER SAVE Taste Ionisator (nur in einigen Modellen) Taste Betriebsart BOOST 19 28 29 27 30 31 34 32 33 Modellen nicht verfügbar) GEBRAUCH DER FERNBEDIENUNG Richten Sie die Fernbedienung auf den Signalempfänger des Klimagerätes. Die maximale Entfernung zwischen der Fernbedienung und dem Gerät beträgt 7 Meter (ohne jegliches Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem Empfänger). Handhaben Sie die Fernbedienung mit besonderer Sorgfalt: Nicht fallen lassen, nicht direktem Sonnenlicht aussetzen und nicht in die Nähe von Wärmequellen bringen. 72 Max. 7 Meter EINSETZEN ODER AUSWECHSELN DER BATTERIEN · Nehmen Sie den Schutzdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung ab (Abb. 22); · Legen Sie zwei neuen 1, 5 V-Batterien R03 "AAA" in der korrekten Richtung ein (siehe Anleitungen auf der Innenseite des Batteriefachs); · Setzen Sie den Deckel wieder ein. Da die Batterien umweltschädlich sind, müssen sie, wenn sie ausgewechselt worden sind oder die Fernbedienung selbst ausgedient hat, gemäß den geltenden Gesetzen entfernt und beseitigt werden. 22 EINSTELLUNG DER GENAUEN UHRZEIT Nach erfolgtem Einsetzen der Batterien blinkt die Uhr des Displays bis zur Einstellung der genauen Uhrzeit auf. [. . . ] · Reinigen Sie den Staubfilter und die Luftreinigungsfilter (in den Modellen, in denen sie verfügbar sind). · Das Stromkabel im eigens vorgesehenen Fach verstauen (Abb. Hierzu das Gerät abdecken, damit kein Staub eintreten kann. 39 40 ENTKALKUNG Bei der Verwendung des Gerätes im Wasserbetrieb setzt sich unvermeidlich Kalk ab, der zur Gewährleistung des effizienten Gerätebetriebs natürlich entfernt werden muss. Aus diesem Grund zeigt das Gerät nach etwa 500 Stunden mit der Meldung C L (CLEAN) an, dass die Durchführung einer Entkalkung erforderlich ist. [. . . ]