Bedienungsanleitung DELONGHI VVX 2200(T)

[. . . ] DE Vor der Inbetriebnahme lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Nur so können Sie sicher und mit den besten Ergebnissen bügeln. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für jedes weitere Nachlesen sorgfältig auf. durch unsachgemäße, zweckentfremdete oder unsorgfältige Verwendung des Geräts sowie durch von nicht qualifiziertem Fachpersonal durchgeführte Reparaturen verursacht werden. [. . . ] nachfüllen und ihn danach in seine Aufnahme einsetzen (Abb. · Das Gerät an das Stromnetz anschließen (Abb. · Die EIN/AUS-Taste (G) drücken: Auf dem Display erscheint die Laufschrift: français Danach erscheint die Schrift: TANK FÜLLEN Durch Öffnen der Klappe (L) den herausnehmbaren Wassertank füllen (Abb. 7) und den Tank in seine Aufnahme einsetzen (Abb. 8); den Vorgang durch Drücken des Drehknopfes (H) bestätigen. · Auf dem Display erscheint die Schrift: DE LONGHI living innovation Danach erscheint die Schrift: WASSER IM WASSERTANK ÜBERPRÜFEN · Falls Sie dies nicht bereits getan haben sollten, den herausnehmbaren Wassertank wie im Abschnitt "WASSER FÜLLEN" nachfüllen. · Das Gerät schlägt folgendes Programm vor: ERSTEN ZYKL. ABWARTEN Bei der ersten Inbetriebnahme ist der interne Dampfkessel des neuen Gerätes leer. Berücksichtigen Sie beim ersten Füllen des Dampfkessels, dass eine längere Aufheizzeit erforderlich ist, damit die Luft aus dem Dampfkessel entfernt und mit der ersten Wasserfüllung ersetzt wird. Während des Füll/Aufheizvorgangs ist es vollkommen normal, wenn ein ungewöhnliches Geräusch zu vernehmen ist. Zudem wird das Gerät die erste Wasserfüllung schneller verbrauchen als beim darauf folgenden Nachfüllen. Bei den darauf folgenden Einschaltungen und während des Bügelns ist es vollkommen normal, wenn Sie ab und zu dieses Geräusch, zusammen mit Vibrationen vernehmen, welche durch den Kesselbetrieb verursacht werden, der den Wasserstand im Kessel wieder herstellt. Diese Erscheinungen gehören zum normalen Gerätebetrieb und es besteht keinerlei Gefahr. Sitzt der Wassertank nicht fest in seiner Aufnahme, so ist auch das Ventil nicht korrekt an das Gerät angeschlossen und das Wasser könnte aus dem Gerät austreten. Insbesondere soll das Bügeleisen nur für Transportzwecke in der entsprechenden Aufnahme des Wassertanks abgestellt werden. Während des normalen Gebrauchs positionieren Sie das Bügeleisen bitte stets auf der Bügeleisenmatte. Wenn Sie zum Abstellen Ihres Bügeleisens die Transportaufnahme benutzen, vergewissern Sie sich bitte vor dem Einfüllen von Wasser, dass der Wassertank M wieder fest eingesetzt wurde. MANUELL-BETRIEB Sollte keines der vorgegebenen Programme sich für Ihr Bügelgut eignen, können die Temperatur der Bügelsohle und die Dampfregelung manuell festgelegt werden. Hierzu wie folgt vorgehen: · Bei eingeschaltetem Gerät die Taste ManuellBetrieb (I) drücken (Abb. 10): Auf dem Display erscheint die Schrift: MANUELL Zum Transport oder Anheben des Gerätes dieses niemals am Griff des Bügeleisens fassen. und der Balken "TEMPERATUREN" leuchtet auf; · Den Drehknopf (H) auf die gewünschte Temperatur drehen: MIN = MAX = Durch Drücken des Drehknopfes bestätigen. · Dann den Drehknopf zur Auswahl der gewünschten Dampfstufe drehen und durch Drehen des Dampfknopfes bestätigen. · Zur Rückkehr zur den automatischen Programmen erneut die Taste Manuell-Betrieb drücken. [. . . ] Eines der anderen Programme auswählen. Irgendeine Taste drücken und/oder den Drehknopf zur Programmwahl drehen. Das Gerät abschalten und abkühlen lassen; danach erneut einschalten. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Kundendienststelle. [. . . ]