Bedienungsanleitung DYNACORD LITTLEMAX 102 DATENBLATT

[. . . ] Im Tief-Mitteltonbereich zwischen 80 Hz und 7 kHz arbeitet ein Dynacord 10" Tieftöner 357793. Der Hochtonbereich ab 7kHz wird von einem ElectroVoice DH2010A/HPT94 Constant Directivity Hornsystem übertragen. Die Lautsprecherkomponenten sind durch Thermoschalter und Halogenprotectoren gegen kritische Leistungspegel und kurzzeitige thermische Überlast geschützt. [. . . ] SPL 1m : 123 dB Frequency range ( -10 dB ) : 80 Hz - 20kHz Crossover frequency : 7 kHz Components Lo : 10" Dynacord (357 793) Components Hi : Electro-Voice DH 2010A (353 078) HPT 94 Horn (344 511) Connections : 2 x Speakon connectors Cabinet style : 16 mm mediapan plate 1 handle, 4 rubber feet Outfit : Cabinet surface black varnished Powder-coated steel grille Dimensions ( WxHxD ) : 297 x 457 x 280mm Weight : 14kg DESCRIPTION Le LM10-2 est un système de haut-parleurs à 2 voies pouvant géré de fortes puissances, conçu pour être utilisé comme système large bande indépendant, associé à un sub-woofer passif (par ex. le LM12-1) ou comme composant Médium/Aigu dans des configurations multivoies actives (fréquence du filtre actif recommandée: 100 à 150 Hz). Malgré la forme trapézoïdale de ses enceintes, le LM10-2 convient parfaitement comme retour (écoute de proximité), surtout pour les claviers. La bande des basses-médium, entre 80 Hz et 7 kHz est reproduite par un woofer 10" Dynacord réf. 357793. Les fréquences aiguës, au-dessus de 7 kHz, sont transmises via un système de trompes à directivité constante Electro-Voice DH2010A/HPT94. Des coupe-circuit thermiques et des des ampoules halogènes faisant office de fusibles évitent que les composants du haut-parleur ne soient endommagés par des niveaux de sortie atteignant un seuil critique et des surcharges thermiques rapides. L'enceinte du LM10-2 est constituée de Mediapan 16 mm. Toutes les connexions de l'enceinte ainsi que les fixations internes sont encastrées et collées. La surface de l'enceinte est protégée par un revêtement laqué noir mat résistant. La protection avant des haut-parleurs est assurée par une grille métallique extrêmement rigide. Le panneau de connexion du LM10-2 est muni de deux connecteurs Speakon de type femelle qui assurent une connexion sécurisée et sans problème pour le transfert du signal. Une poignée encastrée sur le côté garantit un transport aisé en toute sécurité. Les quatre pieds de caoutchouc de bonne taille, le point de fixation encastré dans le fond ainsi que la forme trapézoïdale de l'enceinte autorisent une grande diversité de configurations. DESCRIPTION The LM10-2 is a 2-way loudspeaker system with high power handling capacity that has been designed to be used as stand-alone full range system, together with a passive sub woofer (e. LM12-1) or as Mid/Hi component in active multi-way setups. (recommended active crossover frequency: 100 150 Hz). Through its half-sided trapezoidal shaped enclosure the LM10-2 is also suitable as monitor speaker system, especially for keyboard applications. The Lo-Mid range between 80 Hz and 7 kHz is reproduced by a Dynacord 10" woofer 357793. Hi range frequencies above 7 kHz are transmitted via an Electro-Voice DH2010A/HPT94 Constant Directivity Horn system. [. . . ] Any claim to warranty shall become null and void in the event of modifications to the equipment being made by third parties or the purchaser himself. GARANTIE La garantie constructeur couvre tous les défauts matériels et de main d'oeuvre pour une période de 36 mois à compter de la date d'achat. La garantie ne sera reconnue que si la Carte de Garantie, correctement et complètement remplie, est présentée par l'acheteur d'origine du produit. Les dommages dus à un mauvais maniement de l'appareil, à un traitement ou une maintenance incorrects ou inadéquats ne sont pas garantis. [. . . ]