Bedienungsanleitung DYNACORD LITTLEMAX 121 DATENBLATT

[. . . ] Passive Satellitenanlagen können daher auf einfachste Weise mit geeigneten Fullrange Kabinetten, beispielsweise LM10-2, aufgebaut werden. Der Electro-Voice DL12 BFH Woofer ist mit einem Thermoschalter und Halogenprotectoren gegen kritische Leistungspegel und kurzzeitige thermische Überlast geschützt. Das Gehäuse ist aus 16mm Mediapan vernutet, verleimt und innen mehrfach verstrebt aufgebaut, um störende Gehäuseresonanzen zu eliminieren. [. . . ] Front-protection for the woofer is gained through an extremely stable, powder-coated metal grille. The terminal board of the LM12-1 provides two Speakon female-type connectors which ensure a secure connection and trouble-free carrying the signal through. In the cabinet's top is a recessed polemount stand flange allowing to easily establish satellite systems. A recessed handle on the side guarantees easy and safe transportation. Four heavily dimensioned rubber foot stands ensure reliable stand. DESCRIPTION Le LM12-1 est un système de sub-woofer muni d'un filtre passif intégré PowerMax 12, de grande efficacité pour des dimensions extrêmement compactes. L'enceinte au design optimisé habille le woofer DL12 BFH Electro-Voice, qui garantit un fort rendement, une grande efficacité et une faible distorsion. Le filtre passif intégré PowerMax 12 permet un fonctionnement direct en parallèle d'enceintes large-bande, comme les LM10-2, ainsi qu'un emploi aisé de systèmes satellites passifs. Des interrupteurs thermiques et des protecteurs halogènes évitent que le woofer Electro-Voice DL12 BFH ne soit endommagé par des niveaux de sortie atteignant un seuil critique et des surcharges thermiques rapides. L'enceinte est constituée de Mediapan 16 mm. Les montages sont encastrées, collés et fixés à l'intérieur afin d'éliminer toute résonance indésirable. La surface de l'enceinte est protégée par un revêtement laqué noir mat résistant. La protection avant des haut-parleurs est assurée par une grille métallique extrêmement rigide. Le panneau de connexion du LM12-1 est muni de deux connecteurs Speakon de type femelle qui assurent une connexion sécurisée et sans problème pour le transfert du signal. Sur le dessus de l'enceinte, une fixation encastrée permet d'installer aisément des systèmes satellites. Une poignée encastrée sur le côté garantit un transport aisé en toute sécurité. [. . . ] Any claim to warranty shall become null and void in the event of modifications to the equipment being made by third parties or the purchaser himself. GARANTIE La garantie constructeur couvre tous les défauts matériels et de main d'oeuvre pour une période de 36 mois à compter de la date d'achat. La garantie ne sera reconnue que si la Carte de Garantie, correctement et complètement remplie, est présentée par l'acheteur d'origine du produit. Les dommages dus à un mauvais maniement de l'appareil, à un traitement ou une maintenance incorrects ou inadéquats ne sont pas garantis. [. . . ]