Bedienungsanleitung ECLIPSE TD725SW

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und verwenden Sie dieses Produkt richtig. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte "Sicherer und richtiger Umgang mit dem Subwoofer". Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit der Garantie an einem jederzeit zugänglichen Ort auf. Einleitung Inhalt Sicherer und richtiger Umgang mit dem Subwoofer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Installation der Haupteinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Namen und Funktionen der Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Beispielanschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pflege und technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Garantie und Kundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Zubehör GERMAN qSubwoofer x 1 eFernbedienung x 1 rBatterie für Fernbedienung (Größe AAA) x 2 tFuß x 4 wStromkabel x 1 (Für Japan und die USA) yLogoschild x 1 uBedienungsanleitung x 1 (Für das Vereinigte Königreich) iGarantie (nur für Japan) oFragebogen in Form einer Postkarte (nur für Japan) (Für Deutschland) *Dieses Produkt ist ein Subwoofer-System, das zur Reproduktion von Tönen im Tieftonbereich bei hoher Geschwindigkeit, basierend auf der Time-Domain-Theorie, entworfen wurde. [. . . ] Achten Sie in Haushalten mit Kindern besonders auf diesen Punkt. Seien Sie beim Umgang mit der Fernbedienung achtsam, da diese kompakt und leicht ist. Wird sie fallengelassen oder einem Stoß ausgesetzt, kann sie beschädigt werden oder die Batteriespannung kann vorzeitig sinken, wodurch Fehlfunktionen auftreten. Halten Sie Feuchtigkeit und Staub von der Fernbedienung fern, setzen Sie sie keinen Stößen aus und spritzen Sie auch kein Wasser darauf. aufgrund der Nähe eines Tuners, installieren Sie den Tuner und den Subwoofer weiter voneinander entfernt. Wird der Subwoofer direkt am Boden installiert, befestigen Sie zuerst die als Zubehör mitgelieferten Füße. Bevor Sie den Subwoofer bewegen, schalten Sie zuerst den Strom zum angeschlossenen Gerät ab und ziehen das Stromkabel, die Anschlusskabel zu jedem Gerät, die Lautsprecherkabel, etc. Bewegen Sie den Subwoofer mit angeschlossenen Kabeln, könnte ein Kabel beschädigt werden, wodurch die Gefahr von Brand und Stromschlag besteht. Der Subwoofer ist schwer und muss von mindestens zwei Personen aus der Verpackung genommen und getragen werden. Ansonsten besteht die Gefahr von Verletzungen. Beachten Sie auch, dass der Subwoofer einige scharfe Kanten aufweist und deshalb achtsam gehandhabt werden muss. Bevor Sie das Produkt reinigen/pflegen, schalten Sie unbedingt den Strom ab und ziehen das Stromkabel aus der Steckdose. Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlag oder Verletzungen. Wird der Subwoofer über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, z. wenn Sie in den Urlaub fahren, schalten Sie zur Sicherheit den Strom ab und ziehen das Stromkabel aus der Steckdose. Bevor Sie einen Fernseher oder ein anderes Audiogerät anschließen, schalten Sie unbedingt den Strom ab, lesen die Bedienungsanleitungen der jeweiligen Geräte aufmerksam durch und nehmen die Anschlüsse entsprechend den Anweisungen in diesen Bedienungsanleitungen vor. Bevor Sie den Strom einschalten, überprüfen Sie, ob die Lautstärken des Subwoofers und des Verstärkers auf dem Mindestwert stehen. Ansonsten können plötzliche extrem laute Geräusche auftreten, wodurch Hörschäden oder andere Probleme entstehen können. Hören Sie einen unnatürlichen Ton, während das Audiogerät bei hoher Lautstärke in Betrieb ist, verringern Sie die Lautstärke. Verwenden Sie den Subwoofer weiterhin bei hoher Lautstärke oder über einen längeren Zeitraum, während ein verzerrter Ton produziert wird, erhitzt sich der Lautsprecher und es besteht Brandgefahr. GERMAN - 33 - Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Bevor Sie den Strom einschalten, und bevor Sie Eingänge wechseln, stellen Sie die Lautstärke stets auf den Mindestwert. Eine plötzliche starke Ausgabe könnte das angeschlossene Lautsprechersystem beschädigen. Je nach Standort könnte Ihr Hörvergnügen andere Personen belästigen. [. . . ] Tritt Flüssigkeit aus einer Batterie, wischen Sie die Flüssigkeit vollständig aus dem Batteriefach und setzen Sie neue Batterien ein. - 38 - Beispielanschluss Beispiel eines 5. 1-Kanalsystems Abspielgerät + AV-Verstärker + TD712z + TD725SW SPEAKER TD712z Zu den Ausgangsanschlüssen z. eines DVD-Players AVVerstärker TD712z Lautsprecherkabel (separat erhältlich) Anschlus s der vorderen Lautspre chers (L) TD712z GERMAN SUB WOOFER Cinchkabel (separat erhältlich) Anschluss der vorderen Lautsprech ers (R) Anschluss des mittleren Lautsprechers TD725SW TD712z TD712z Surround-Ausgang (L) Surround-Ausgang (R) + - - + + - - + Stromkabel eZur Steckdose Kann an beiden Seiten angeschlossen werden Bitte erwerben Sie die mit "separat erhältlich" angegebenen Kabel in einem Geschäft in Ihrer Nähe. Weist der AV-Verstärker nur einen Subwoofer-Ausgangskanal auf, nehmen Sie den Anschluss an einem der "line in"-Anschlüsse vor. Oder verwenden Sie ein (separat erhältliches) Verzweigungskabel, um den Anschluss an beiden "line in"-Kabel vorzunehmen. - 39 - Beispiel eines 2. 1-Kanalsystems Abspielgerät + Verstärker + TD725SW + TD712z Anschlüsse des Lautsprecherkabels SPEAKER Lautsprecherkabel (separat erhältlich) TD712z AV-Verstärker TD712z TD725SW GERMAN + - - + + - - + Lautsprecherkabel (separat erhältlich) + - - + eZur Steckdose + + Stromkabel - 40 - Pflege und technische Daten Pflege Bevor Sie den Subwoofer reinigen, schalten Sie unbedingt die Stromversorgung ab und ziehen den Stecker des Stromkabels aus der Steckdose. [. . . ]