Bedienungsanleitung EIZO ECLIENT 630L-N

[. . . ] Bedienungsanleitung Detaillierte Informationen ­ z. die Einstellungen der Einheit ­ können Sie bei Ihrem Systemadministrator erfragen. Deutsch SICHERHEITSSYMBOLE In diesem Handbuch werden die unten dargestellten Sicherheitssymbole verwendet. Sie geben Hinweise auf äußerst wichtige Informationen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. WARNUNG Wenn Sie die unter WARNUNG angegebenen Anweisungen nicht befolgen, kann es zu schweren Verletzungen oder sogar lebensbedrohenden Situationen kommen. VORSICHT Wenn Sie die unter VORSICHT angegebenen Informationen nicht berücksichtigen, kann es zu mittelschweren Verletzungen und/oder zu Schäden oder Veränderungen des Produkts kommen. [. . . ] (3) Verbindung zu einem WTS und Anmeldung mit einer Dial-in-Verbindung: Weiter mit Schritt 3. 12 2. BETRIEB Deutsch 3. Klicken Sie die Registrierkarte [Connections] an. Wählen Sie den gewünschten Anschlußnamen und klicken Sie [Connect] an (oder doppelklicken Sie einfach den Anschlußnamen an). 4. Der 630L-N/630LT-GR-N stellt eine Verbindung zum WTS her und das Dialogfenster , , Windows-Anmeldung" wird angezeigt. Geben Sie Ihren [Benutzername] und das [Kennwort] ein und klicken Sie [OK] an, um sich in den Server einzuloggen. Nachdem Sie sich ordnungsgemäß angemeldet haben, können Sie über den 630LN/630LT-GR-N Microsoft Windows-Anwendungen, die auf dem Windows Terminal Server ausgeführt werden, nutzen. HINWEIS · Wenn definiert wurde, daß sich der 630L-N/630LT-GR-N automatisch einloggen soll, so erscheint dieses Menü nicht automatisch, nachdem die Verbindung hergestellt wurde. 2. BETRIEB 13 Deutsch Abmelden von einem WTS Wenn der 630L-N/630LT-GR-N seinen Betrieb mit einem Desktop-Rechner aufnimmt: 1. Melden Sie sich vom WTS ab. (1) Schließen Sie alle Anwendungen. (2) Wählen Sie [Start] in der Task-Leiste. (3) Microsoft Windows NT Server 4. 0 Terminal Server Edition: Wählen Sie [Abmelden]. Microsoft Windows 2000 Server / Advanced Server / Datacenter Server: Wählen Sie zunächst [Beenden. . . ] und anschließend [Abmelden] im Dialogfeld [Windows herunterfahren]. (4) Klicken Sie im Ausloggen-Fenster [OK] an. Die Sitzung wird beendet und automatisch vom WTS abgemeldet. Es erscheint das Dialogfeld , , Terminal Connection Manager". Ist eine Wählverbindung aktiv, können Sie die aktive Schaltfläche im Fenster auf der rechten Bildschirmseite anklicken, um diese Verbindung zu trennen. Durch Anklicken der Schaltfläche wird die Dial-up-Verbindung. 2. Fahren Sie den 630L-N/630LT-GR-N herunter. Dazu werden drei Verfahren unterstützt. · Klicken Sie [Shut down] bei das Dialogfenster , , Terminal Connection Manager" (oder drücken Sie den Netzschalter). Daraufhin erscheint das Dialogfenster , , eClient Shut down". · Drücken Sie den Netzschalter. Daraufhin erscheint das Dialogfenster , , eClient Shut down". Drücken Sie erneut den Netzschalter. · Drücken Sie den Netzschalter und warten Sie 20 Sekunden. Das Gerät wird automatisch heruntergefahren. 14 2. BETRIEB Deutsch Wenn der 630L-N/630LT-GR-N seinen Betrieb mit einer Anwendung aufnimmt: 1. Bauen Sie die Verbindung zum Server ab. Schließen Sie alle Anwendungen, um sich vom Server abzumelden und die Verbindung zum Server zu trennen. Daraufhin erscheint das Dialogfenster , , Terminal Connection Manager". Ist eine Wählverbindung aktiv, können Sie die aktive Schaltfläche im Fenster auf der rechten Bildschirmseite anklicken, um diese Verbindung zu trennen. Durch Anklicken der Schaltfläche wird die Dial-up-Verbindung. 2. Fahren Sie den eClient 630L-N/630LT-GR-N herunter wie in Schritt 2 unter , , Wenn der eClient 630L-N/630LT-GR-N seinen Betrieb mit einem Desktop-Rechner aufnimmt" beschrieben. HINWEIS · Es ist möglich, die Verbindung zu einem WTS zu trennen, ohne die benutzte Anwendung zu schließen (oder ohne sich abzumelden). [. . . ] (rated 100-120 Vac) Only WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, users, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. [. . . ]