Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] aufgetreten ist.
Taste Load/Eject Taste Tear Off (Font)** q Zieht ein einzelnes Blatt q Transportiert Endlospapier zur Papier ein. q Gibt ein einzelnes Blatt q Transportiert Endlospapier Papier aus, wenn eines rückwärts von der Abtrennposition eingezogen ist. q Zieht Endlospapier aus der Papierparkposition ein. q Transportiert Endlospapier zurück in die Papierparkposition. [. . . ] Führen Sie die Formulare mit der geleimten Kante voran in den Drucker ein. t Verwenden Sie nur Mehrfachformulare, die weder zerknittert noch gewellt sind. t Wenn Sie die Einzugsposition ändern müssen, ändern Sie entweder die entsprechende Einstellung in Ihrer Anwendung, oder gehen Sie vor, wie im Abschnitt "Druckstartposition einstellen" auf Seite 2-26 beschrieben. t Wenn Sie Endlosmehrfachformulare mit Seiten-Crimplock-Heftung verwenden, stimmt die Ausrichtung der Kopien möglicherweise nicht mit dem Original überein. Klappen Sie in diesem Fall die Papierführung nach oben.
2
Drucker verwenden
2-35
Etiketten
Um Etiketten zu bedrucken, müssen Sie den Traktor in der Schubtraktorposition verwenden und Papier über den unteren Papierzuführungsschacht zuführen. Stellen Sie den Papierstärkehebel, wie im Abschnitt "Papierstärkehebel einstellen" auf Seite 2-33 beschrieben, ein, bevor Sie die Formulare bedrucken. Beachten Sie die folgenden Hinweise, um die besten Ergebnisse zu erzielen: t Verwenden Sie Etiketten, die auf einem Endlosträgerpapier mit Transportlochung für die Verwendung mit einem Traktor aufgebracht sind. Bedrucken Sie keine Einzelblattetiketten, da das glatte Trägerpapier fast immer etwas verrutscht. t Führen Sie die Etiketten auf Endlosträgerpapier dem Drucker genauso wie gewöhnliches Endlospapier zu. Nähere Informationen zum Zuführen erhalten Sie im Abschnitt "Mit dem Zugtraktor drucken" auf Seite 2-20. t Da die Qualität von Etiketten durch extreme Temperaturen und Luftfeuchtigkeit besonders beeinträchtigt wird, verwenden Sie Etiketten nur unter normalen Betriebsbedingungen. Lassen Sie die Arretierhebel los, um den Einzelblatteinzug zu befestigen.
2
Arretierhebel
Drucker verwenden
2-39
5. Richten Sie die linke Papierführungsschiene an der Dreiecksmarkierung aus. Stellen Sie anschließend die rechte Papierführungsschiene auf die Breite des Papiers ein. Schieben Sie die Papierstütze mittig zwischen die Papierführungsschienen.
2-40
Drucker verwenden
6. Ziehen Sie die Papierfixierhebel ganz nach vorn, bis sich die Papierführungsschienen zum Papiereinlegen zurückziehen und öffnen.
2
7. Nehmen Sie einen Stapel Papier, und fächern Sie ihn auf. Richten Sie anschließend die Seiten und Unterkanten der Blätter auf einer ebenen Fläche bündig zueinander aus.
c
Achtung: Legen Sie niemals Briefumschläge, Mehrfachformulare, Kohlepapier oder Etiketten in den Einzelblatteinzug ein.
8. Legen Sie maximal 50 Blatt Papier entlang der linken Papierführungsschiene ein. Stellen Sie die rechte Papierführungsschiene auf die Papierbreite ein. Stellen Sie sicher, dass die Position der Papierführungsschiene ein ungehindertes Vor- und Zurückbewegen des Papiers zulässt. Schieben Sie die Papierfixierhebel nach hinten, um das Papier in die Transportrollen einzuspannen.
Drucker verwenden
2-41
11. [. . . ] (Lettisch), PC 866 UKR (Ukrainisch), PC APTEC (Arabisch), PC 708 (Arabisch), PC 720 (Arabisch), PC AR 864 (Arabisch)
A
A-9
Zeichensätze:
14 internationale Zeichensätze und ein Legal-Zeichensatz USA, Frankr. , Deutschland, U. K. , Dänemark 1, Schweden, Italien, Spanien 1 Japan, Norwegen, Dänemark 2, Spanien 2, Lateinamerika, Korea, Legal Die letzten 7 Zeichensätze können nur über den Befehl ESC R ausgewählt werden.
Elektrische Anschlusswerte
Eingangsspannung Frequenzbereich Eingangsfrequenz Nennstrom Leistungsaufnahme 198 - 264 V 50 - 60 Hz 49, 5 60, 5 Hz 0, 3 A (maximal 0, 7 A, je nach Zeichenart) ca. 20 W (gemäß ISO/IEC 10561 Musterbrief)
Hinweis: Überprüfen Sie die erforderlichen Spannungswerte anhand des Typenschilds an der Rückseite des Druckers.
A-10
Umgebungsbedingungen
Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) 10 bis 80 % 0 bis 85 %
Betrieb Lagerung
5 bis 35 °C 30 bis 60 °C
Papier
Hinweis: t Verwenden Sie Recycling-Papier, Briefumschläge und Einzelblattmehrfachformulare nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen: Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit 15 bis 25 °C 30 bis 60 %
A
t Legen Sie kein gefaltetes, beschädigtes, zerknittertes oder gewelltes Papier ein. Einzelblattpapier (Normalpapier): Papierführung und Einzelblatteinzug Breite Papierführung: 100 bis 257 mm Einzelblatteinzug: 182 bis 216 mm Papierführung: 100 bis 364 mm Einzelblatteinzug: 257 bis 356 mm
Länge
A-11
Papierstärke
Papierführung: 0, 065 bis 0, 14 mm Einzelblatteinzug: 0, 07 bis 0, 14 mm Papierführung: 52 bis 90 g/m² Einzelblatteinzug: 64 bis 90 g/m²
Gewicht
Einzelblattmehrfachformulare: Papierführung Breite Länge Kopien Papierstärke Gewicht Bindung 100 bis 257 mm 100 bis 364 mm 1 Original und bis zu 3 Kopien 0, 12 bis 0, 32 mm 40 bis 58 g/m² Verleimung an der oberen Kante
Briefumschläge: Papierführung Format Papierstärke Gewicht Nr. 10: 241 × 105 mm 0, 16 bis 0, 52 mm 45 bis 90 g/m²
Endlospapier (Normalpapier und Mehrfachformulare): hinterer und unterer Papierzuführungsschacht Breite Länge (eine Seite) Kopien 101, 6 bis 254, 0 mm 101, 6 bis 558, 8 mm 1 Original und bis zu 3 Kopien
A-12
Papierstärke
Druckbarer Bereich 0, 065 bis 0, 32 mm Perforierter Rand bis zu 0, 9 mm
Gewicht (Normalpapier) Gewicht (1 Mehrfachformular) Bindung
52 bis 82 g/m² 40 bis 58 g/m² Punktverleimung oder Crimplock-Heftung an beiden Seiten
Etiketten: unterer Papierzuführungsschacht Etikettenformat Mindestens 23, 8 × 63, 5 mm (Eckenradius: min. [. . . ]