Bedienungsanleitung FELLOWES C-220C

[. . . ] 3, 9 x 25 mm Maximum: Blätter pro Arbeitsgang (Streifenschnitt 5, 8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20* Blätter pro Arbeitsgang (Streifenschnitt 3, 9 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18* SeitenproTag(Streifenschnitt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 000 SchneidleistungproArbeitsgang(Querschnitt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ·18-20(C-2205, 8mm)/16-18(C-2203, 9mm)/ 12-14 (C-220C) BlätterproArbeitsgang, umStauszu vermeiden. · NurdenspeziellenEinzugfürdieCDsverwenden(nurC-220). Die Finger von der CD-Loch fernhalten. · DerSteckdosenanschlussmussinderNähedesGerätesangebracht werden und soll leicht erreichbar sein. BETRIEB Der Aktenvernichter ist bei Lieferung betriebsbereit. ZumBetreibendesPapierzerkleinerersmussderNetzschalteraufEINstehen(I). ZurleichterenEntsorgungdesAbfallseinenMüllbeutel(FellowesNr. 36054)benutzen. PAPIER CD (nur C-220) Auf Aus (O) stellen undNetzstecker Automatisch-Ein(I) drücke einstecken PapierindenEinzug einführenundloslasse Automatisch-Ein(I) drücken CD am Rand festhalten CDindenEinzug einführenundloslassen Auf Aus (O) stellen FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG Papierstau:AufAus(O)stellenundAuffangbehälterleeren. Behälterwiedervollständigeinschieben, TürschließenunddasnachstehendeVerfahren befolgen. Streifenschnitt: TurboStaufreigabetaste drückenund gedrückthalten. Querschnitt: Rückwärtsbetrieb(R) drückenund1Sek. langgedrückthalten Klappeöffnen UnzerkleinertesPapier vorsichtig aus dem Papiereinzugziehen Turbo-Staufreigabetaste drückenundgedrückthalten WurdederStaunichtbeseitigt, das Verfahren wiederholen. Anzeigelampen: 15 Sicherstellen, dass die Türfestgeschlossenist Allesunzerkleinertes Papier aus dem Papiereinzugziehen Turbo-Staufreigabetaste drückenund gedrückthalten Papierstau Den Abfallbehälter herausnehmen und leeren TurboStaufreigabetaste drückenund gedrückthalten. Rückwärtsbetrieb(R) drückenund1Sek. langgedrückthalten WARTUNG Querschnitt und Streifenschnitt: LassenSiedasGerät regelmäßigeineMinutelang rückwärtslaufen Nur Querschnitt: ÖlenSiedieSchneidmesser, wenn der Auffangbehälter voll ist, oder aber sofort, wenn: · dieSchneideleistungabnimmt · derMotorandersklingt oder die Schneidmesser stoppenoder der Shredder stoppt DasnachstehendeSchmierverfahrenausführenundzweimalwiederholen. 15 Drückenund gedrückthalten *ÖlamPapiereinzug auftragen Automatisch-Ein (I)drücken EinBlattzerkleinern Rückwärtsbetrieb(R) drückenund2-3Sek. langgedrückthalten VORSICHT ACHTUNG *Nur ein aerosolfreies Pflanzenöl in Behältern mit langer Düse verwenden, z. B. 35250 GARANTIE BESCHRÄNKTEGARANTIEFellowes, Inc. (, , Fellowes")garantiert, dassdieSchneidmesser desGerätsfüreinenZeitraumvon20JahrenabursprünglichemKaufdatumfreivon Material-undVerarbeitungsfehlernsind. Fellowesgarantiert, dassalleanderenTeiledes GerätsfüreinenZeitraumvon2JahrenabursprünglichemKaufdatumfreivonMaterial- undVerarbeitungsfehlernsind. SolltesicheinTeilwährendderGarantiezeitalsdefekt erweisen, habenSienachFellowes'ErmesseneinzigundalleinAnspruchaufkostenlose ReparaturoderkostenfreienErsatzdesdefektenTeils. Diese Garantie schließt Missbrauch, unsachgemäße Handhabung oder unbefugte Reparaturen aus. ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DIE DER MARKTGÄNGIGKEITODEREIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECK, WERDENHIERMIT 15 15 AUF DIE DAUER DER VORSTEHEND ANGEFÜHRTEN GARANTIEZEIT BESCHRÄNKT. Auf keinen Fall haftet Fellowes für eventuell im Zusammenhang mit diesem Produkt auftretende beiläufig entstehende oder mittelbare Schäden. DieseGarantiegewährtIhnenbestimmteRechte. Dauer, BedingungenundKonditionen dieserGarantiegeltenweltweit, außeresgeltenandereBegrenzungen, Einschränkungen oderKonditionenaufgrundlokalerGesetze. Um mehr Details zu erfahren oder Serviceleistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruchzunehmen, wendenSiesichbitteanunsoderIhrenHändler. 9 W. E. E. E. English ThisproductisclassifiedasElectricalandElectronicEquipment. Shouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewith theEuropeanWasteofElectricalandElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincompliancewithlocallawsrelatingtothisdirective. FormoreinformationontheWEEEDirectivepleasevisitwww. fellowesinternational. com/WEEE French Ceproduitestclassédanslacatégorie«Équipementélectriqueetélectronique». Lorsquevousdéciderezdevousendébarrasser, assurez-vousd'êtreenparfaite conformitéavecladirectiveeuropéennerelativeàlagestiondesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE), etaveclesloisdevotrepaysliéesàcettedirective. Pourobtenirdesplusamplesinformationssurcettedirective, rendez-voussur www. fellowesinternational. com/WEEE Spanish SeclasificaesteproductocomoEquipamientoEléctricoyElectrónico. Sillegaseelmomentodedeshacersedeesteproducto, asegúresequelohacecumpliendola DirectivaEuropeasobreResiduosdeEquipamientoEléctricoyElectrónico(WasteofElectricalandElectronicEquipment, WEEE)ylasleyeslocalesrelacionadasconesta directiva. ParamásinformaciónacercadelaDirectivaWEEE, visitewww. fellowesinternational. com/WEEE German DiesesProduktistalsElektro-ElektronikgerätGerätklassifiziert. WennSiediesesGeräteinesTagesentsorgenmüssen, stellenSiebittesicher, dassSiediesgemäßder WEEE(European Waste of Electrical and Electronic Equipment)<<Richtlinie, dieRegelungenfürdieSammlungundVerwertungvonElektro-und Elektronikgerätenvorgibt>>undinÜbereinstimmungmitderlokalenGesetzgebunginBezugaufdieseRichtlinietun. MehrInformationenzurWEEE-RichtliniefindenSiehier:www. fellowesinternational. com/WEEE Italian QuestoprodottoèclassificatocomeDispositivoElettricoedElettronico. Almomentodellosmaltimentodiquestoprodotto, effettuarloinconformitàallaDirettiva EuropeasulloSmaltimentodeiDispositiviElettriciedElettronici(WEEE)ealleleggilocaliadessacorrelate. PerulterioriinformazionisullaDirettivaWEEE, consultareilsitowww. fellowesinternational. com/WEEE Dutch Ditproductisgeclassificeerdalseenelektrischenelektronischapparaat. Indienubesluitzichteontdoenvanditproduct, zorgdana. u. b. datditgebeurtin overeenstemmingmetdeEuropeserichtlijninzakeafvalvanelektrischeenelektronischeapparaten(AEEA)enconformdelocalewetgevingmetbetrekkingtot dezerichtlijn. [. . . ] Bu ürünü bertaraf etme zamani geldiinde, lütfen bunun Avrupa Elektriksel ve Elektronik Ekipmanlarin Atilmasi (WEEE) Yönetmelii ve bu yönetmekle ilgili yerel kanunlar uyarinca yapildiindan emin olun. WEEE Yönetmelii hakkinda daha fazla bilgi için lütfen www. fellowesinternational. com/WEEE sitesini ziyaret edin Czech Tento výrobek je klasifikován jako elektrické a elektronické zaízení. Po skoncení jeho zivotnosti zajistte jeho likvidaci v souladu se Smrnicí 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zaízeních (OEEZ) a v souladu s místními pedpisy, které s touto smrnicí souvisí. Více informací o smrnici OEEZ najdete na stránkách www. fellowesinternational. com/WEEE Slovak Tentoproduktjeklasifikovanýakoelektrickéaelektronickézariadenie. Aknastanecaszlikvidovactentoprodukt, zabezpecte, prosím, abystetakurobilivsúlades Európskousmernicouoodpadezelektrickýchaeletronickýchzariadeniach(WEEE)avzhodesmiestnymizákonmivzcahujúcimisanatútosmernicu. [. . . ]