Bedienungsanleitung FELLOWES PLASMA

[. . . ] SafeCutTM Paper Guillotines PlasmaTM StellarTM FusionTM Please read these instructions before use. Lire ces instructions avant utilisation. [. . . ] Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk. Przed uyciem prosz zapozna si z t instrukcj. Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun. Ped pouzitím si proctte tyto pokyny. Pred pouzitím si precítajte tieto pokyny. Kérjük, hogy használat eltt olvassa el az utasításokat!Leia estas instruções antes da utilização. fellowes. com DEUTSCH FusionTM PlasmaTM StellarTM MODELLE UND KAPAZITÄTEN CRC-Nr. 54108 54109 54380 54384 54110 54111 Modell Fusion A4 Fusion A3 Stellar A4 Stellar A3 Plasma A4 Plasma A3 Schnittlänge (mm) 320 460 305 460 380 480 Schneidekapazität (Blätter 80 g/m2) 10 10 20 20 40 40 VERSTELLBARER RÜCKANSCHLAG (Plasma, Stellar) Zum Einstellen den Sperrknopf auf Den Sperrknopf drehen, um die ( ) stellen und die gewünschte Verstellung des Rückanschlags zu Größe einstellen. Zum Verriegeln sperren und zu öffnen. den Hebel auf ( ) stellen. SAFECUTTM-MESSERSCHUTZ AUF HEBELSCHNEIDERN Der SafecutTM-Messerschutz wird zum Transportieren und Lagern heruntergeklappt ­ er hält dann den Hebel in der unteren Position fest, um jegliche Verletzungsgefahr auszuschließen. In der aufrechten Position führt der SafeCutTM-Messerschutz die Schneidemesser/den Schneidehebel und stellt sicher, dass der Benutzer sich beim Schneiden nicht verletzen kann. Nicht versuchen, die Hand unter das Schneidemesser zu halten oder die Klinge zu berühren. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE -- Bitte vor Gebrauch lesen! VORSICHT ·Achtung, Klingensindsehrscharf­Verletzungsgefahr! [. . . ] Nicht unter das Messer fassen! BESCHRÄNKTE GARANTIE Fellowes, Inc. (, , Fellowes")garantiert, dassalleanderenTeiledesGerätsfüreinenZeitraumvon 2JahrenabursprünglichemKaufdatumfreivonMaterial-undVerarbeitungsfehlernsind. Sollte sicheinTeilwährendderGarantiezeitalsdefekterweisen, habenSienachFellowes'Ermessen einzigundalleinAnspruchaufkostenloseReparaturoderkostenlosenErsatzdesdefektenTeils. DieseGarantieschließtMissbrauch, unsachgemäßeHandhabungundunbefugteReparaturen aus. ALLESTILLSCHWEIGENDENGARANTIEN, EINSCHLIESSLICHDIEDERMARKTGÄNGIGKEIT ODEREIGNUNGFÜREINENBESTIMMTENZWECK, WERDENHIERMITAUFDIEDAUERDER VORSTEHENDANGEFÜHRTENGARANTIEZEITBESCHRÄNKT. AufkeinenFallhaftetFellowesfür eventuellimZusammenhangmitdiesemProduktauftretendeNeben-oderFolgeschäden. Diese GarantieverleihtIhnenspezifischeRechte. Dauer, BedingungenundKonditionendieserGarantie geltenweltweit, außerwennlokaleGesetzeandereBegrenzungen, Einschränkungenoder Konditionenvorschreiben. UmmehrDetailszuerfahrenoderServiceleistungenimRahmendieser GarantieinAnspruchzunehmen, wendenSiesichbitteanunsoderIhrenHändler. 9 Useful Phone Numbers Help Line Australia Canada Europe + 1-800-33-11-77 + 1-800-665-4339 00-800-1810-1810 México United States + 1-800-234-1185 + 1-800-955-0959 Fellowes Australia Benelux Canada Deutschland España France Italia + 61-3-8336-9700 + 31-(0)-76-523-2090 + 1-905-475-6320 + 49-(0)-5131-49770 + 34-91-748-05-01 + 33-(0)-1-78-64-91-00 + 39-071-730041 Japan Korea Malaysia Polska Singapore United Kingdom United States + 81-(0)-3-5496-2401 + 82-2-3462-2884 + 60-(0)-35122-1231 + 48-(0)-22-771-47-40 + 65-6221-3811 + 44-(0)-1302-836836 + 1-630-893-1600 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 · USA · 630-893-1600 fellowes. com Polska Singapore United Kingdom United States Australia Benelux Canada China Deutschland España France Italia Japan Korea 2009 Fellowes, Inc. [. . . ]