Bedienungsanleitung FENDER CYBER-CHAMP

[. . . ] 66 Cyber­Champ TM­Verstärker Wichtige Sicherheitshinweise · Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses. · · Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer, dass er für einen sicheren Betrieb des Gerätes die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss. · Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie auf. · Das Netzkabel muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden, welche die auf der Rückseite des Verstärkers unter INPUT POWER angegebene Spannung und Frequenz liefert. [. . . ] MIDI IN/OUT Musical Instrument Digital Interface-Anschlüsse zum Anschließen von MIDI-Geräten an den Cyber­ChampTM-Verstärker. Mit MIDI können Sie Presets ändern oder verwalten, Einstellungen anpassen, den Tuner-Modus aktivieren und Effektparameter bearbeiten. Siehe MIDI ab Seite 73. IN OUT O. PHONES PHONES Schließen Sie hier Ihren Stereo-Kopfhörer an. Diese Ausgangsbuchse können Sie auch als Stereo-Line-Out zum Anschließen eines Mischpults oder Aufnahmegerätes verwenden. P. ROTER SCHMUCKSTEIN It's a ! Verstärkerrückseite Q. POWER Schaltet den Cyber-ChampTM ein und aus. R. IEC-ANSCHLUSS INPUT POWER V 180W Hz Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel gemäß der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung und Frequenz an. w w w. f e n d e r. com w w w. m r g e a r h e a d . net Presets 71 2 Pr esets In diesem Abschnitt werden die Presets aller Speicherbänke erläutert und wie Sie Presets und Effekte nach Ihren Wünschen anpassen können. CUSTOM SHOP AMP COLLECTION PLAYERS' LOUNGE Custom Shop-Bank Die (permanenten) Custom Shop-Presets enthalten erstklassige Verstärker- und Effektkombinationen. Drücken Sie so oft auf BANK, bis die rote LED aufleuchtet, und drücken Sie dann eine Preset-Taste (A-G), um ein Preset im Custom Shop zu aktivieren. Reverb Kein Room, tiefe Frequenzen mit kurzem Signalabfall Spring, helles Reverb mit langem Signalabfall Modulation Kein Chorus, langsame SweepRate mit großer Tiefe Kein Delay 300 ms Tape-Delay, geringes Feedback mit mittlerem Wow & Flutter Kein 130 ms Tape-Delay, geringes Feedback mit mittlerem Wow & Flutter Preset A B C D E F G Name Rot House R. I. P. Hang 10 Texas Shuffle Modified Combo Euro Trem Boris Chorus Verstärkertyp High-Gain Tweed mit `59 Bassman®Klangreglern vor Verzerrung Max-Gain, moderne Heavy-Metal-Combo mit Klangreglern nach Verzerrung Clean Tweed mit `59 Bassman®Klangreglern vor Verzerrung High-Gain BlackfaceTM, mit Vintage Spring, mittelhelles Fender® BlackfaceTM-Klangreglern vor Verzerrung BlackfaceTM Reverb Max-Gain, moderne Modified Combo mit Klangreglern nach Verzerrung High-Gain British Combo mit Klangreglern nach Verzerrung Clean Dyna­TouchTM mit Klangreglern vor Verzerrung Kein Kein Kein Vibratone, schnelle Frequenz 130 ms Tape-Delay, geringes mit mittlerer Tiefe Feedback mit mittlerem Wow & Flutter Kein Kein Tremolo, schnelle Frequenz Kein mit hoher Tiefe Chorus, langsame SweepRate mit großer Tiefe Kein CUSTOM SHOP AMP COLLECTION PLAYERS' LOUNGE Amp Collection-Speicherbank Die (permanenten) Amp Collection-Presets enthalten klassische Originalverstärker. Drücken Sie so oft auf BANK, bis die gelbe LED aufleuchtet, und drücken Sie dann eine Preset-Taste (A-G), um ein Preset in der Amp Collection zu aktivieren. Preset A B C D E F G Name `49 Champ ® Verstärkertyp Crunch Tweed mit `59 Bassman®Klangreglern vor Verzerrung High-Gain Tweed, mit `59 Bassman®Klangreglern vor Verzerrung Reverb Kein Kein Modulation Kein Kein Kein Kein Kein Kein Kein Delay Kein Kein Kein Kein 260 ms Digital-Delay, mittleres Feedback Kein Kein `55 DeluxeTM `65 Princeton® Reverb `65 Deluxe Reverb® Princeton® 65 DSP British Invasion Vintage British Crunch Clean BlackfaceTM, mit Vintage Spring, mittelhelles Fender® BlackfaceTM-Klangreglern vor Verzerrung BlackfaceTM Reverb Crunch BlackfaceTM, mit Vintage Spring, mittelhelles Fender® BlackfaceTM-Klangreglern vor Verzerrung BlackfaceTM Reverb High-Gain Dyna­TouchTM mit Klangreglern nach Verzerrung Crunch Jangly British Combo mit Klangreglern vor Verzerrung Crunch Vintage British Combo mit Klangreglern nach Verzerrung Saal, hell, mit mittlerem Signalabfall Saal, hell, mit langem Signalabfall Kein w w w. f e n d e r. com w w w. m r g e a r h e a d . net 72 Presets CUSTOM SHOP AMP COLLECTION PLAYERS' LOUNGE Players' Lounge Bank Die (umprogrammierbaren) Players' Lounge-Presets sind ab Werk mit einer Vielzahl von Verstärker- und Effektkombinationen ausgestattet. Diese können Sie jedoch für Ihre eigenen Preset-Designs umprogrammieren. Drücken Sie so oft auf BANK, bis die grüne LED aufleuchtet, und drücken Sie dann eine Preset-Taste (A-G), um ein Players' Lounge-Preset zu aktivieren. HINWEIS: Die (untenstehende) Tabelle gilt nicht für Presets, die Sie angepasst haben. RESET: Um die Players' Lounge auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie beim Einschalten des Cyber-ChampTM die Preset-Tasten A und G gedrückt. Reverb Arena, helle Frequenzen mit langem Signalabfall Modulation Kein Delay 300 ms Tape-Delay, geringes Feedback mit mittlerem Wow & Flutter Das Zurücksetzen löscht alle von Ihnen erstellten Presets. Preset Name A B C D E F G Stadium Rock Morning Light Verstärkertyp Higher-Gain British Combo mit Klangreglern nach Verzerrung Clean BlackfaceTM, mit Vintage Raum, helle Frequenzen Fender® BlackfaceTM-Klangreglern vor Verzerrung mit mittlerem Signalabfall Room, tiefe Frequenzen mit mittlerem Signalabfall Room, tiefe Frequenzen mit mittlerem Signalabfall Vibratone, schnelle Frequenz Kein mit mittlerer Tiefe Kein Chorus, langsame SweepRate mit großer Tiefe Kein Kein Phaser, mittlere SweepRate mit mittlerer Tiefe 130 ms Tape-Delay, geringes Feedback mit mittlerem Wow & Flutter 100 ms Tape-Delay, geringes Feedback mit mittlerem Wow & Flutter Kein Kein 350 ms Ducking-Delay, mittleres Feedback, hohes Ducking Psychobilly High-Gain Tweed mit `59 Bassman®Klangreglern vor Verzerrung Nü-D Clean Arena Jazz Box Barracuda Maximum-Gain, moderne Heavy Metal Combo mit Klangreglern nach Verzerrung Crunch BlackfaceTM, mit Vintage Arena, helle Frequenzen Fender® BlackfaceTM-Klangreglern vor Verzerrung mit langem Signalabfall Clean Dyna­TouchTM mit Klangreglern vor Verzerrung Max-Gain, Dyna­TouchTM mit Klangreglern vor Verzerrung Saal, helle Frequenzen mit mittlerem Signalabfall Room, tiefe Frequenzen mit mittlerem Signalabfall Preset-Bearbeitung Sie können ein Players' Lounge-Preset als Grundlage für ein neues Preset verwenden, jedoch sind die Beschreibungen in der obigen Tabelle nicht für Presets gültig, die Sie angepasst haben. Sie können 7 eigene Presets erstellen und in der Player's Lounge-Bank speichern. Wählen Sie zunächst ein Preset mit dem gewünschten Verstärkertyp als Grundlage für Ihr neues Preset aus (siehe Tabellen auf den Seiten 71 und 72). Anschließend passen Sie die Verstärkereinstellungen nach Wunsch an. Wenn Sie fertig sind, halten Sie eine beliebige Preset-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Ihr neues Preset wird in der Players' Lounge-Bank gespeichert (der gedrückten Taste zugewiesen) und wird automatisch aktiviert. HINWEIS: Der bisherige Inhalt des ausgewählten Players' Lounge-Presets wird mit Ihrem neuen Preset überschrieben. Effektbearbeitung ­ Erweitert Für die erweiterte Effektbearbeitung benötigen Sie einen Computer mit einer MIDI-fähigen Soundkarte, geeignete Adapter sowie ein MIDI-Dienstprogramm. Mit Hilfe eines Computers können Sie Effektparameter bearbeiten, auf die Sie über die Regler auf der Frontseite des Cyber-ChampTM nicht zugreifen können. [. . . ] ID-Nummer, welche die Anfrage nach einem MIDI-Dump anzeigt Nicht verwendetes Datenbyte Nicht verwendetes Datenbyte Nicht verwendetes Datenbyte Dump-ID-Byte: 01H = Utilities übertragen, 02H = Ein Preset übertragen, Ende System Exclusive-Dateibyte Ende der System Exclusive-Botschaft w w w. f e n d e r. com w w w. m r g e a r h e a d . net 80 Anhänge Anhang 3 SysEx Effekttyp/Hum Reduction Dieser Anhang enthält Tabellen, die die Komponenten der System ExclusiveBotschaften und das Protokoll zur Auswahl von Effekttypen sowie zum Ein-/ Ausschalten der Hum Reduction beschreiben. HINWEIS: Bei der Benennung der Werte wird ein H verwendet, das darauf hinweist, dass der 1-Byte-Wert in Hexadezimalzahlen angegeben wird (00H--FFH). System Exclusive-Botschaft zur Preset-Bearbeitung WERT F0H 08H nnH 21H 05H ddH vvH 7BH F7H BESCHREIBUNG Beginn der System Exclusive-Botschaft Hersteller-ID von Fender nn = Geräte-ID (minus eins) Verstärker-ID-Nummer 31H. Das obere Nibble steht für den Cyber-ChampTM, das untere Nibble für die Softwareversion. [. . . ]