Bedienungsanleitung FLYMO MC300

[. . . ] GB DE FR NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON NO Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk FI SE DK ES PT IT TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione A 1 B 1 2 3 4 5 2 C C1 C2 C3 D E 1 F CH G H CH CH J K L 1 M N 1 2 3 4 X P Q R S GB - CONTENTS 1. Cutting height spacers (1 fitted to lawnmower & 2 in loose parts pack) 15. - INHALT Schalterkasten Start-/Stopphebel Oberer Griff Kabelhalter Bolzen Unterlegscheibe Griffknopf Mutter (falls vorhanden) Unterer Griff Grasbehälter Paßstift Haube Schraubenschlüssel/ Reinigungswerkzeug SchnitthöhenDistanzscheiben (1 befindet sich am Rasenmäher & 2 werden lose in einem Beutel geliefert) Bedienungsanweisung Warnetikett Produkttypenschild NL 1. 3. - INHOUD Schakeldoos Start/stop-hendel Bovenstuk van duwboom 4. [. . . ] HINWEIS - Der Griff wird nicht flach auf dem Boden liegen. GRIFF IN BETRIEBSPOSITION (C3) Der Griff muß für die Betriebsposition nicht verstellt werden. Der Griff kann ganz einfach von der Vorwärtsposition heruntergedrückt oder von der Bodenposition angehoben werden, bis er sich in der für Sie am bequemsten Betriebsposition befindet. Grasbehälter D1 - Lippe an der Haube Anbauen des Graskastens · WICHTIG Vor dem Gebrauch des Rasenmähers sicherstellen, daß der Grasbehälter sicher in der Lippe an der Haube, wie auf Abb. Abnehmen und Entleeren des Graskastens · VOR dem Abnehmen des Graskastens den Rasenmäher abstellen und warten, bis das Schneidwerk sich nicht mehr dreht!Den Graskasten in der geformten Griffaussparung festhalten und die Unterseite des Graskastens mit der anderen Hand abstützen. Den Graskasten zum Entleerungsplatz bringen und den Entriegelungsknopf zur Öffnung drücken. Bitte darauf achten, daß der Graskasten sauber ist, BEVOR er geschlossen und wieder angebaut wird. Der Grasbehälter sollte vor dem Einsetzen in der geschlossenen Position sein. 2. · Starten und Stoppen Starten Ihres Rasenmähers Der Flymo Micro Compact arbeitet mit einem fortschrittlichen Riemenantriebssystem zwischen Motor und Messer, das die Schnittleistung und das Schwebeverhalten bei allen Mähkonditionen verbessert. Aufgrund des hohen Drehmoments dieses Motors kann ein quietschendes Geräusch beim Starten der Maschine auftreten. Dies ist normal und beeinflusst die Leistung des Produkts nicht. Den Stecker des Verlängerungskabels hinten am Schalterkasten anschließen. Eine Schleife im Netzkabel bilden und die Schleife gemäß Abbildung (G) durch die Rille drücken. Zur sicheren Befestigung die Schleife über den Haken bringen und das Kabel gemäß Abbildung (H) zurück durch die Rille ziehen. Den Stecker an das Netz anschließen und die Netzverbindung herstellen. Um zu vermeiden, daß ein Kreis in Ihren Rasen gemäht wird und um verbliebene Grasreste aus der Grasaufnahme zu entfernen, den Rasenmäher leicht zu Seite kippen. Der Schalterkasten ist mit einem Sperrknopf (K1) ausgestattet, um ein versehentliches Starten verhindern zu können. Den Knopf (K), zur Festsetzung der Maschine in Aus-Position am Schalterkasten gedrückt halten, dann einen der Start-/Stopphebel in Richtung oberen Griff drücken. Den Start-/Stopphebel weiterhin in Richtung oberen Griff drücken und den Knopf zur Festsetzung der Maschine in Aus-Position loslassen. Wenn der Rasenmäher seine volle Drehzahl erreicht hat, muß er vorsichtig auf den Rasen gesenkt werden. · HINWEIS: Es sind zwei Start-/Stopphebel angebracht. Zum Starten des Rasenmähers macht es keinen Unterschied, welcher davon verwendet wird. [. . . ] Nachfolgend werden Fehler beschrieben, die nicht von der Garantie gedeckt sind. Es ist deshalb unbedingt erforderlich, daß Sie die in dieser Betriebsanleitung gegebenen Anweisungen durchlesen und verstehen, wie Ihre Maschine bedient und gewartet wird. Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind: * Auswechseln von abgenutzten oder beschädigten Messern. * Fehler, die dadurch entstanden sind, daß ein anfänglicher Defekt nicht sofort gemeldet wurde. [. . . ]