Bedienungsanleitung FOCUSRITE OCTOPRE MKII DYNAMIC

[. . . ] Itisimportantthattheapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandthatnoobjectsfilledwithliquids, suchasvases shallbeplacedontheapparatus. · · · · Donotexposethisapparatustodripsorsplashes. Donotplaceanyobjectsfilledwithliquids, suchasvases, ontheapparatus. Donotinstallthisapparatusinaconfinedspacesuchasabookcaseorsimilarunit. [. . . ] 4 Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Frontseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 OctoPre MkII Dynamic in der Praxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kombinierte Eingangsbuchsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Phantomspeisung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vorverstärkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kompressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kompressor - weitere Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lineausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 LED-Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Digitale Ausgänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Digitale Eingänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Digitale Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setup-Beispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fehlerdiagnose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Einführung VielenDank, dassSieFocusriteOctoPreMkIIDynamicgekaufthaben. DiesesGerätbietetachtKanälemithochwertigenFocusriteVorverstärkernzurVerwendungmitMikrofon-, Instrumenten-undLinesignalen. SiekönnenOctoPreMkIIDynamicsowohlinIhrem Studio-SetupalsauchineinemLiverackeinsetzen. OctoPreMkIIDynamicbietetachtdirekteAusspielwegeübersymmetrische LineausgängezumAnschlussananalogesEquipmentoderübereineeinfachebzw. doppelteADAT-Verbindungzudigitalem Equipment. FallsSieindieserBedienungsanleitungbestimmteInformationennichtfindensollten, konsultierenSiebitteunsereOnlineAnswerbaseunterhttp://www. focusrite. com/answerbase. HierfindenSieeineumfangreicheAuswahlanaktuellenHinweisenzu technischenundallgemeinenFragen. Lieferumfang ZumLieferumfangvonOctoPreMkIIDynamicgehören: 1-Netzkabel(IEC) 4-SelbstklebendeGummifüßefürdieUnterseitedesOctoPreMkII 1-Registrierungskarte 1-Focusrite-/Novation-Produktbroschüre 4 Hardware Rückseite AufderRückseitebefindetsichdieüberwiegendeAnzahlderEin-undAusgängedesOctoPreMkIIDynamic. . 5 6 7 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8xKombibuchsenfürdieEingänge1-8. MikrofonüberXLR-oderLineüber6, 3mmKlinkenbuchse* 8xLineausgänge(1-8)* 2xOptischeEingangsbuchsen** 2xOptischeAusgangsbuchsen** 1xBNCWord-Clock-Eingangsbuchse 1xBNCWord-Clock-Ausgangsbuchse 1xNetzkabelbuchse(IEC) *AndiesenBuchsenkönnenwahlweise6, 3-mm-TRS-(symmetrisch)oder6, 3-mm-TS-Kabel(unsymmetrisch)genutztwerden. **@Abtastfrequenzenvon44. 1/48kHzkönnendenAusgangsport1mit8Kanälennutzen(entsprichtADAT-Norm). @Abtastfrequenzenvon88. 2/96kHzkönnendieAusgangsports1und2mit2x4Kanälennutzen(entsprichtADATSMUX-II-Norm). Frontseite 1 2 4 6 8 9 3 5 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ReglerfürVorverstärkung(Gain)undTasterfürKompression(Compress/More)fürdieEingänge1bis8 Separate5-Segment-LED-AnzeigenfürjedenEingangskanal:-42, -18, -6, -3, 0 (Bittebeachten:DieAnzeigebeziehtsichaufdasSignalnachVorverstärkungundKompression). Mic 48VPhantomspeisungstastermitLEDsfürdieKanäle1bis4und5bis8 InstInstrument-TastermitLEDsfürdieEingänge1und2 Sample RateUmschalterfürdieAbtastfrequenzmitseparatenLEDsproAbtastfrequenz Clock SourceTaktreferenzquellen-SchaltermitseparatenLEDsfürTaktquelleundStatus AD DATasterzumRoutenderADAT-EingängeaufdieLineausgänge NetzschaltermitLED-LEDleuchtet, wenndasGeräteingeschaltetistundmitStromversorgtwird AbnehmbareRackohrenabdeckungen-könnenfürdenEinbauinein19-"-Rackentferntwerden 5 OctoPre MkII Dynamic in der Praxis Kombinierte Eingangsbuchsen AlleachtAudioeingängeverfügenüberNeutrik-Kombibuchsen. AndiesekönnenXLR-Steckersowiesymmetrische wieunsymmetrische6, 3-mm-Klinkensteckerangeschlossenwerden. WenneinXLR-Kabelangeschlossenwird, schaltetderVorverstärkerautomatischaufMikrofonpegel. WenneinKlinkenkabelangeschlossenwird, arbeitetderVorverstärkerLinepegel. DieEingänge1und2könnenmit demTasterInstaufeinenhoheImpedanzwertumgeschaltetwerden, wennhierInstrumentemitentsprechendem Ausgangssignalangeschlossenwerdensollen. Phantomspeisung (MIC 48V) DiebeidenPhantomspeisungsschalteraktiviereneineSpeisespannungvon+48VoltandenMikrofoneingängen1bis4 bzw. 5bis8. PhantomspeisungwirdvondenmeistenKondensatormikrofonenbenötigt. FallsaneinerderVierergruppen (1bis4oder5bis8)sowohlMikrofon-undLine-/Instrumentenkabelgemischtangeschlossensind, wirdbeimAktivieren derPhantomspeisungdieSpeisespannungvon+48VoltnurandieEingängemitMikrofonkabelngeschickt. DynamischeMikrofonebenötigenkeinePhantomspeisung, jedocharbeitendiemeistenModelleauch, wenn Phantomspeisunganliegt. [. . . ] DieOctoPreMkIIDynamic-ClockSourcesollteaufWord-ClockgestelltseinunddieLocked-LEDgrünaufleuchten. Bittebeachten:DerWord-Clock-EingangvonOctoPreMkIIDynamicistmit75terminiert. DeshalbsollteOctoPreMkIIDynamicdie letzteEinheitineinerKettevonDigitalgerätensein, dieüberWord-Clockmiteinanderverbundensind. ImFolgendenfindenSieeinigeSetup-BeispielezurdigitalenSynchronisation. 9 Setup-Beispiele OctoPre MkII Dynamic mit einem Audio-Interface: OctoPre MkII Dynamic als Taktreferenz IndiesemBeispielistOctoPreMkIIDynamicmiteinemFocusriteSaffirePro40verbunden. BeideGerätearbeitenmiteiner Abtastfrequenzvon44. 1kHz. DiesesSetupkannmitjedemanderenAudio-Interfaceidentischaufgebautwerden, dasübereinen ADAT-Eingangverfügt. OctoPre MkII Dynamic mit einem Audio-Interface: Audio-Interface als Taktreferenz IndiesemBeispielistOctoPreMkIIDynamicmiteinemFocusriteLiquidSaffire56verbunden. BeideGerätearbeitenmiteiner Abtastfrequenzvon44. 1kHz. DiesesSetupkannmitjedemanderenAudio-Interfaceidentischaufgebautwerden, dasübereinen ADAT-EingangundeinenWord-Clock-Ausgangverfügt. 10 OctoPre MkII Dynamic mit einem Audio-Interface - AD/DA-Modus IndiesemBeispielistOctoPreMkIIDynamicmiteinemFocusriteLiquidSaffire56verbunden. BeideGerätearbeitenmiteiner Abtastfrequenzvon96kHz. ÜberzweiADAT-KabelwerdenjevierAudiokanäleübertragen. DiesesSetupkannmitjedemanderen Audio-Interfaceidentischaufgebautwerden, dasübereinenADAT-EingangundeinenWord-Clock-Ausgangverfügt. OctoPre MkII Dynamic mit einem Audio-Interface - SMUX-Modus IndiesemBeispielistOctoPreMkIIDynamicmiteinemFocusriteLiquidSaffire56verbunden. BeideGerätearbeitenmiteiner Abtastfrequenzvon96kHz. ÜberzweiADAT-KabelwerdenjevierAudiokanäleübertragen. DiesesSetupkannmitjedemanderen Audio-Interfaceidentischaufgebautwerden, dasübereinenADAT-EingangundeinenWord-Clock-Ausgangverfügt. . 11 OctoPre MkII Dynamic mit einem analogen Mischpult VerbindenSiedieachtanalogenAusgängevonOctoPreMkIIDynamicmiteinembeliebigenAnaloggerätübersymmetrischeoder unsymmetrischeKabel. . OctoPre MkII Dynamic mit einem analogen Mischpult und Digitalrekorder (44. 1/48 kHz) OctoPreMkIIDynamickannsimultanAudiosignaleananalogeunddigitaleGeräteausgeben. IndiesemBeispielsinddie LineausgängemiteinemanalogenMischpult(Livemonitor), derAusgangADAT1zueinemSaffirePRO40(Aufnahme)undder AusgangADAT2zueinemzweitenSaffirePRO40(zweiteAufnahme/Backup)verbunden. BeachtenSie, dassdieserAufbaunurbeidenAbtastfrequenzen44. 1und48kHzfunktioniert. BeidenAbtastfrequenzen88. 2und96kHzwürdenbeideADAT-VerbindungenmiteinemAufnahmegerätverbundenseinundjevier Audiokanäleübertragen. 12 Technische Daten MIKROFONEINGäNGE · · · · Frequenzgang:20Hz-20kHz+/-0. 1dB MaximalerEingangspegel(GainregleraufMinimum):+16dBu Klirrfaktor:0. 001%(gemessenbei1kHzmit20Hz/22kHzBandpassfilter) äquivalentesEingangsrauschen:>125dB(128dBAnalogzuDigital):(gemessenbei60dBVorverstärkungmit150-Ohm- Abschlusswiderstandund20Hz/22kHzBandpassfilter) LINEEINGäNGE · · · Frequenzgang:20Hz-20kHz+/-0. 1dB Klirrfaktor:<0. 001%(gemessenmit0-dBFS-Eingangund22Hz/22kHzBandpassfilter) Rauschen:-90dBu(20Hz/22kHzBandpassfilter) INSTRUMENTENEINGäNGE · · · Frequenzgang:20Hz-20kHz+/-0. 1dB Klirrfaktor:0. 004%(gemessenmit0-dBu-Eingangund20Hz/22kHzBandpassfilter) Rauschen:-87dBu(20Hz/22kHzBandpassfilter) DIGITALESPEZIFIKATIONEN · · · · · · · Taktreferenzquellen: InternalClock. [. . . ]