Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] .
.
Kinder von Säure und Batterie fernhalten.
f1t;
Bei der Ladung von Batterien entsteht ein hochexplosives Knallgasgemisch.
I (~
und Schwefelsäure. Sie dürfen auf keinen Fallin den Hausmüll; bitte umweltgeI!'cht entsorgen.
-&
Gebrauchte Batterienenthalten Blei
A{:. ~ ~, ~~
~.
~-~~ . Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Funkenbildung beim Umgang mit Kabeln und elektrischen Geräten vermeiden. [. . . ] Einbau in umgekehrter Reihenfolge.
~I(htig aus der Fassung ziehen.
J~@
1:lnbau in umgekehrter
Reihenfolge.
,
. .
~eitliche
Blinker
5 Watt
, lassockellampe,
IBlinkerglas gegen Federdruck nach vorn oder lunten herausdrücken (abhängig von der Idmpen-Einbaulage). Lampenfassung festhallI'n, Glas nach links drehen und abziehen. Idmpe vorsichtig aus der Fassung ziehen. Ilnbau in umgekehrter Reihenfolge
112
113
Mittlere Zusatz-Bremsleuchte ~. ugellampe, 18 Watt I. lmpenabdeckungdurch Drücken und Abziehen entfernen. Lampenfassung nach links drehen und aus dem Gehäuse ziehen. Lampe
=
wechseln.
Ilnbau in umgekehrter Reihenfolge.
tJ
Lampenwechsel Rückleuchten
1. Die beiden Schrauben oben am Lampenträger lösen. Den Lampenträger aus der Arretierung lösen. Entsprechende Lampenfassung nach links drehen und herausnehmen. Nach dem Lampenwechsel den Lampenträger wieder fest in die Arretierungen drücken und mit den bei den Schrauben sichern.
o
Innenleuchte
I Leselampen
I )offitte, 10 Watt Il'uchte ausschalten. Leuchtenglas mit III, lChem Schraubendreher lösen.
:werden.
I
Die Lampe der Innenleuchte kann gewechselt
JumWechselneiner Leselampe 3 Haltedie
. , chrauben lösen und von hinten den Reflektor IIber der defekten Lampe abnehmen und ldmpe wechseln. Lampensockel nach links drehen und herausnehemen. Die Glassockellampe ist gesteckt.
. -::
. . :. . :. . . . . . . . .
I
116
)'~IIII
~D~
I I
@I @.
~ IIIV~
\ 117
. .
Selbsthilfetips
Um ein Entladen der Batterie während mehrwöchiger Parkzeiten zu verhindern, kann die Sicherung Nr. 6 im Sicherungskasten unterhalb der Instrumententafel gelöst werden, ohne sie ganz herauszuziehen. Das Radio und die Funk-Fernbedienung können bei gelöster Sicherung nicht betätigt werden. Nach Wiedereinsetzen der Sicherung müssen die Einstellungen des Radios neu programmiert werden.
[
RaAV 1 11 ~LAV 2 [
[
RELAV1 3
I Ru, l
!RaAV211 RaAV31
I
RE~V -li
I~
RE~V 511 RaAV 61
I~
I RE~V411RU
511 RELAV 61
IFUSE IIFUSE 2 IIFUSE3 IIFUSE4 IIFUSE5 1 IFUSE 7
~
IFUSE 10llFUSE 111
~
IFUSE IIFUSE IIFUSE IIFUSE IIFUSE I ~ 1 2 3 4 5
IFUSE 121IFuSE 131IFuSE 14I1FUSE IsllFUSE 1611FUSE161 IFUSE 18I1FUSE 191IFuSE 20llFUSE 2111FUSE2211FUSE221
~~~IFUSE
10llFUSE 111
~
IFUSE 1211FUSE1311FUSE1411FUSEIsllFUSE 1611FUSE161
Achtung!Unbefugte Änderungen am ~ elektrischen System oder an der Kraftstoffanlage können einen Brand verursachen und sich nachteilig auf den Motor auswirken. If\ Daher wird empfohlen, Arbeiten an diesen Systemen nur durch eine Ford Werkstatt ausführen zu lassen.
IFUSE 1811FUSE191IFuSE 20llFUSE 2111FUSE22IIFUSE 221 IFUSE 241IFuSE 2sllFUSE 2611FUSE2711FUSE2811FUSE281 IFUSE 2411FUSE2sllFUSE 2611FUSE2711FUSE2811FUSE281
Stromunterbrechung Fensterheber
elektrische
Sicherungskasten
Relais 1 2 3 4 5 6 im Innenraum
Durch Überlastung kann es vorkommen, daß die Funktion der elektr. Fensterheber kurzzeitig unterbrochen wird. Bei anhaltender Unterbrechung Sicherung überprüfen.
. .
Abgesicherte Stromkreise Spannungsversorgung Zeitverzögerung elektrische Fensterheber Gebläsemotor vorne Spannungsversorgung Heckscheibenheizung Zusatzgebläsemotor
(
I
118
119
Sieherungskasten im Innenraum Sieherungen 1 2 3 4 5 6 7 8 Ampere-I AbgesicherteStromkreise zahl 10 Innenbeleuchtung 25 Leuchte im Handschuhfach, Türeinstiegsleuchten Vordertüren, 10 20 15 15 20
Modul Anhängevorrichtung Elektrisch einstellbare AuBenspiegel Nicht belegt Steckdose Mittelkonsole Radio, CD Wechsler, Fernbedienungsmodul, Digitaluhr Blinkleuchte hinten links, Rückfahrlicht, Bremsleuchte hinten rechts, Parkleuchte hi. rechts, Kennzeichenbeleuchtung, NebelschluBleuchte Elektronisches Modul hinten, Türverriegelung für Beifahrertür, Schiebetüren und Heckschwingtür, Stellantrieb zusätzliche TemperaturRegelklappe Instrumententafel, Wegfahrsperre, Leistungsrelais - Motorsteuergerät Relais heizbare Heckscheibe, Modul Geschwindigkeitsregelung, ABS Modul, Stellantrieb Temp. -Regelklappe, Motorregelungsmodul, Einparkhilfemodul, Klimaanlage Modul Anhängevorrichtung Elektrische Bremskontrolle, Wählhebelsperre, Bremsschalter Mittlere Zusatzbremsleuchte, Modul Anhängevorrichtung Blinkleuchte hinten rechts, Bremsleuchte hinten links, Parkleuchte hinten links Sensor Lichtautomatik, vorne Overdrive Abschaltung, elektronisches Modul
Sieherungskasten im Motorraum
Sieherunaen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 1"19 120 121 122 Amperezahl 30 10 10 25 15 30 25 15 25 20 15 15 15 15 10 15 15 40 40 40 40 30 30 50 40 40 30 30 40 50 30 40 30 40 20 40 AbgesicherteStromkreise Leistungsrelais Motorsteuerung Motorregelungsmodul, elektronischesModul vorne
Klimaanlage-Kupplung Relais für Hupe
Kraftstoffpumpe
Frontschei benwischermotor, Frontschei benwischerrelais, Frontschei benwascherpumpe Heckschei benwischermotor, Heckschei benwascherpu mpe, Heckscheibenwischerrela is
9 10
10 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
10 20 10 10 10 20 10 10 10 20 10 10 10 -
Nicht belegt Instrumententafelbeleuchtung, elektronisches Modul hinten Zigarettenanzünder, DiagnoseanschluB Elektrische Ausstellfenster, Beleuchtung Fensterhebertasten und Türverriegelungstasten, Radio Anlasser-Unterbrechungsrelais (Spule) Nicht belegt Nicht belegt Elektrisch beheizbare AuBenspiegel Fond-Steckdose, Zusatzgebläserelais Nicht belegt Radio Airbag Modul Nicht belegt Instrumententafel Nicht belegt
Leuchtweitenregelung Nicht belegt Nicht belegt Modul Anhängevorrichtung SteckdoseAnhängekupplung Nicht belegt Nicht belegt Scheinwerfer/Fernlicht echts r Scheinwerfer/Fernlichtinks l Nicht belegt Nicht belegt Motorsteuerung Motorsteuerung Elektronisches Modul vorne Parkleuchterechts, Blinkleuchterechts, seitlicheBlinkleuchterechts Parkleuchtelinks, Blinkleuchtelinks, seitlicheBlinkleuchtelinks Nicht belegt ABSModul ABSModul
Spannungsversorgungsrelais (SSP4)
ElektrischeinstellbarerFahrersitzund Lendenwirbelstütze Anlasser-Magnetschalter, ündschalter Z Kühlerlüfter
Verzögertes Stromabschaltrelais Spannungsversorgungsrelais (SSP2) Spannungsversorgungsrelais (SSP1)
. .
Nicht belegt Nicht belegt
Elektrische Bremskontrolle
Elektronisches Modul vorne (Fensterheber Fahrerfenster) Zentral-Elektrik-Box
Spannungsversorgungsrelais (SSP3) Relais heizbare Heckscheibe und AuBenspiegel Zusatzgebläserelais, Zusatzgebläsemotor
,
-
Nicht belegt Zentral-Elektrik-Box Gebläserelais vorne, Gebläsemotorvorne
Zündschalter
ElektrischeinstellbarerBeifahrersitzund Lendenwirbelstütze
120 I
121
Technische Daten
Sicherungskasten
Relais 201 202 203 204 205 206 207 208 209 301 302 303 304 401 501 502 503 im Motorraum Geschaltete Stromkreise Nicht belegt Relais Frontscheibenwischerschalter Relais Heckscheibenwischer Klimaanlage- Kupplungsrelais Relais Hupe Leuchtweitenregelung Kraftstoffpu mpenrelais Nicht belegt Relais Frontscheibenwischer normal/schnell SSP2Relais Startunterbrechu ngsrela is SSP1Relais
Fahrzeug-Identifizierun gs-N r. Fah rzeug-Identifizieru ngs-N r.
-
I
---
/
-
. . . . . . .
Diode Diode
-
Leistungsrelais-Motorsteuergerät Nicht belegt Motorregelungsmodul Klimaanlage-Kupplung Nicht belegt
I)
Fahrzeug- Typenschild
,
Fahrzeug- Typenschild Das Fahrzeug-Typenschild befindet sich vorne am Türholm der Fahrerseite. [. . . ] Beim Nachfüllenvon Bremsflüssigkeitist auf absolute Sauberkeitzu achten.
Nur Bremsflüssigkeit auf" nichtpetroleumhaltiger" Basis verwenden.
. .
,
130
131
Orientierungshilfe zu Hinweisen an Ihrem Fahrzeug Airbag-Hinweis auf den Sonnenblenden
~~~j~~
Siehe auch Seiten 71-75
~
0fJ
An der Schiebetür
Bei eingelegter Kindersicherung läßt sich die Tür nur von außen öffnen.
Kühlerverschluß
Nicht bei ~if\ Siehe auch heißem Motoröffnen. Seite 95.
~
Am Tankdeckel
&
Auf der Batterie
Achtung!
Nur bleifrei tanken!
. Augenschüt . Gase . Schwefel .
& Gefahr/giftig!
zen!
Deshalb: sind hochexplosiv
und können Blindheit Funkenbildungvermeiden!oder starke Verätzungen Keinoffenes Feuer!Nichtrauchen!
säurekann Deshalbbei Berührung: Blindheitoder starke Augen sofort mit reichlich Verätzungenverursachen. [. . . ]