Bedienungsanleitung FUJIFILM FILM INSTAX

[. . . ] 6 Das Blitzlicht hat das Motiv nicht erreicht. 7 Das Blitzlicht wurde von einem Spiegel oder einer Glasscheibe reflektiert und in die Kamera zurückgeworfen. 1 Das Bild wurde sofort nach dem Austreten aus der Kamera gequetscht. 2 Das Bild wurde nicht korrekt ausgeworfen. [. . . ] 1 Die Filmpackung ist nicht die richtige für diese Kamera. 2 Sie versuchen, die Filmpackung falsch einzusetzen. Wechseln Sie die Batterien aus, wenn das Lämpchen 30 Sekunden oder länger leuchtet. 4 Drücken Sie die POWER-Taste zum Einschalten. Wenn das Blitzladelämpchen einmal aufleuchtet und dann erlischt, können Sie fotografieren. 5 Nehmen Sie die Filmpackung heraus und legen Sie eine neue Filmpackung ein. 1 Verwenden Sie nur Fujifilm instax Sofort-Farbfilm für diese Kamera. (Andere Filmsorten als instax können nicht verwendet werden. ) 2 Setzen Sie die gelbe Linie an der Filmpackung an die Positionierungsmarkierung (gelb) in der Kamera an. 1 2 3 4 5 1 2 ● 1 2 3 4 5 1 2 ● ✽ Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. [ de ] Bei Fragen zu diesem Produkt lesen Sie bitte die Einzelheiten auf der beiliegenden Kundendienstkarte nach oder rufen Sie die unten angegebene Webseite auf. Printed in China FPT-709106-Ni-04 Das CE-Zeichen bescheinigt, daß dieses Produkt die Richtlinien der EU (Europäische Union) in Bezug auf Sicherheit, öffentliche Gesundheit, Umwelt- und Verbraucherschutz erfüllt. (“CE” ist die Abkürzung für Conformité Européenne/Einheitlichkeit in Europa. — Bei Aufsetzen oder Abnehmen der Nahlinse sollte immer der Strom eingeschaltet sein. — Beim Fotografieren eines Motivs, das sich vor einer reflektierenden Oberfläche befindet, z. Vor einer Glasscheibe oder einem Fenster, wählen Sie eine Position schräg vor dem Motiv, damit das reflektierte Licht nicht in das Objektiv eindringt. — Wenn zwei oder mehr Personen fotografiert werden, sollten sich diese möglichst im gleichen Abstand vor der Kamera befinden, damit sie gleichmäßig belichtet werden. ) ✻ Ein Filmpack enthält ein schwarzes Filmdeckblatt und 10 Filmbögen. œ Entfernen Sie das Filmpack erst unmittelbar vor dem Einlegen in die Kamera aus seiner inneren Hülle. batteries that cannot be used × Ni-Cd batteries Piles inutilisables × Batteries au NickelCadmium 不能使用的電池 × 鎳鎘電池 KAMERAPFLEGE UND VORSICHTSMASSREGELN PFLEGE DER KAMERA PFLEGE VON FILMEN UND ABZÜGEN 1. Bewahren Sie die Filme an einem kühlen und trockenen Ort auf. Lassen Sie Filme nicht längere Zeit an Orten mit hohen Temperaturen liegen (z. [. . . ] Bewahren Sie die Kamera und Filme deshalb nicht in Schubladen mit Mottenkugeln auf. Da diese Kamera computergesteuert ist, kommt es fast niemals zu Fehlfunktionen. Wenn es trotzdem einmal zu Fehlfunktionen kommen sollte, entfernen Sie die Batterien und legen Sie sie danach erneut wieder ein. Beachten Sie, daß der geeignete Temperaturbereich für die Kamera +5°C bis +40°C ist. [. . . ]