Bedienungsanleitung FUJITSU SIEMENS SCENIC D (I845D)

[. . . ] Please contact: · your sales partner · your sales outlet The latest information and updates (e. BIOS update) on our mainboards can be found on the Internet under: http://www. fujitsu-siemens. com/mainboards Vous avez . . . . . . des questions techniques ou des problèmes ?Veuillez contacter : · Votre partenaire commercial · Votre point de Vente Les dernières informations ainsi que les updates (p. ex. BIOS-Update) par rapport à nos cartes mères sont à votre disposition sur Internet : http://www. fujitsu-siemens. com/mainboards Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. [. . . ] Ultra-ATA/100-Betrieb ausgelegten Leitung angeschlossen werden. Verbinden Sie das blau markierte Ende der Leitung mit dem Mainboard. A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Deutsch - 11 Pinbelegung interne Anschlüsse Pinbelegung interne Anschlüsse Im folgenden finden Sie die Pinbelegung einiger interner Anschlüsse in Deutsch und/oder Englisch. i Einige der beschriebenen Anschlüsse können optional sein! Bedienfeld / Front panel Achten Sie bei den LEDs auf die Polung. Oft ist bei den Anschluss-Leitungen der Pluspol durch ein farbiges Kabel gekennzeichnet. Power On/Off 1) HD-LED 1) Power On LED 1) 2) Reset 1 2 Recovery Password 1) Cable is not included in the delivery scope. 2) 2-pin or 3-pin connector possible Anschluss Reset Power On/Off HD LED Power On LED I Password Recovery Anmerkung Zeigt den Systemzustand APM oder ACPI an (siehe Kapitel "APM und ACPI Systemstatus, Stromsparmodi"). siehe Kapitel "Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken" siehe Kapitel "Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken" AUX-Audio In oder CD-ROM Audio Conector 1 Pin 1 2 3 4 Signal Left CD audio input CD GND CD GND Right CD audio input 12 - Deutsch A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Pinbelegung interne Anschlüsse Audio-Anschlüsse Vorderseite / Audio port front Pin 1 3 5 7 9 Signal Micro input Micro bias Right line output Not connected Left line output Pin 2 4 6 8 10 1 2 Signal Analog GND Analog VCC Right line return Key Left line return Wird das Audio-Bedienfeld nicht benutzt, müssen Sie Steckbrücken auf die Pinpaare 5/6 und 9/10 stecken. USB - dual channel (internal or external via special wire) 1 2 Pin 1 3 5 7 9 11 Signal Key VCC C Data negative C Data positive C GND Key Pin 2 4 6 8 10 12 Signal Chipcard reader on VCC D Data negative D Data positive D GND not connected Lüfter 1 / Fan 1 (CPU) (processor fan - only for 3 pin fans) 1 Pin 1 2 3 Signal GND Controlled FAN voltage (0V, +6V, . . . 1 A) Fan sense A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Deutsch - 13 Pinbelegung interne Anschlüsse Stromversorgung ATX / Power supply ATX 1 11 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Signal +3, 3 V (P3V3P) +3, 3 V (P3V3P) GND +5 V (VCC) GND +5 V (VCC) GND Powergood (high asserted) +5 V Auxiliary (VCC Aux) +12 V (P12VP) Pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Signal +3, 3 V (P3V3P) -12 V (P12VN) GND PS on (low asserted) GND GND GND -5 V (P5VN) +5 V (VCC) +5 V (VCC) Prozessor-Stromversorgung / Processor power supply Pin 1 2 Signal GND GND Pin 3 4 3 1 Signal +12 V +12 V 14 - Deutsch A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Pinbelegung interne Anschlüsse Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken Einstellung über Bedienfeld-Steckerleiste 1 2 1 2 1 2 A B C Pinpaar A gesteckt = System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen Pinpaar B gesteckt = System-BIOS wiederherstellen Pinpaar C gesteckt = Auslieferungszustand i Bitte achten Sie auf die genaue Position der Pinpaare! System- und BIOS-Setup-Passwort umgehen - Pinpaar A Pinpaar A ermöglicht das Umgehen des System- und BIOS-Setup-Passworts. On / gesteckt Off / nicht gesteckt Das System- und BIOS-Setup-Passwort wird beim Einschalten des Gerätes übersprungen und kann geändert werden. Das System- und BIOS-Setup-Passwort muss beim Einschalten des Gerätes eingegeben werden. System-BIOS wiederherstellen - Pinpaar B Pinpaar B ermöglicht das Wiederherstellen des System-BIOS nach einem fehlerhaften Update. Zum Wiederherstellen des System-BIOS benötigen Sie eine "Flash-BIOS-Diskette" (wenden Sie sich bitte an unseren Service). On / gesteckt Off / nicht gesteckt Das System-BIOS startet vom Diskettenlaufwerk A: und die eingelegte "FlashBIOS-Diskette" überschreibt das System-BIOS auf dem Mainboard. Normaler Betrieb (Standardeinstellung). A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Deutsch - 15 Prozessor einbauen/ausbauen Erweiterungen / Hochrüsten ! Bei allen in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten verlassen Sie zuerst den Energiesparmodus, bevor Sie das Gerät ausschalten und ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose!Auch wenn Sie das Gerät heruntergefahren haben, stehen Teile des Gerätes (z. Speichermodule, AGP- und PCI-Erweiterungsbaugruppen) noch unter Spannung. Prozessor einbauen/ausbauen Technische Daten Intel Pentium 4 mit 400 oder 533 MHz System Bus in der Bauform mPGA478. Stecken Sie das Speichermodul in den Einbauplatz (1). Klappen Sie dabei die seitlichen Halterungen hoch, bis sie am Speichermodul einrasten (2). 18 - Deutsch A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 PCI-Karten hochrüsten Speichermodul ausbauen 1 1 Drücken Sie die Halterungen auf der linken und auf der rechten Seite nach außen (1). Ziehen Sie das Speichermodul aus dem Einbauplatz (2). PCI-Karten hochrüsten Technische Daten: 32 Bit / 33 MHz PCI-Steckplätze 5 V und 3, 3 V Versorgungsspannung 3, 3 V Hilfsspannung PCI-Bus-Interrupts - Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes i Um optimale Stabilität, Performance und Kompatibilität zu erreichen, vermeiden Sie die mehrfache Nutzung von ISA IRQs oder PCI IRQ Lines (IRQ Sharing). Sollte IRQ Sharing nicht zu umgehen sein, so müssen alle beteiligten Geräte und deren Treiber IRQ Sharing unterstützen. PCI IRQ Lines verbinden AGP-, PCI-Steckplätze und Onboard-Komponenten mit dem InterruptController. PCI IRQ Lines sind fest auf dem Mainboard verdrahtet. Welche ISA IRQs den PCI IRQ Lines zugeordnet werden, wird normalerweise automatisch vom BIOS festgelegt (siehe Beschreibung "BIOS-Setup"). Monofunktionale Erweiterungskarten: Standard-AGP- und PCI-Erweiterungskarten benötigen maximal einen Interrupt, der als PCIInterrupt INT A bezeichnet wird. Erweiterungskarten, die keinen Interrupt benötigen, können in einen beliebigen Steckplatz eingebaut werden. A26361-D1740-Z120-1-6319, Ausgabe: 3 Deutsch - 19 PCI-Karten hochrüsten Multifunktionale Erweiterungskarten oder Erweiterungskarten mit integrierter PCI-PCI Bridge: Diese Erweiterungskarten benötigen bis zu vier PCI-Interrupts: INT A, INT B, INT C, INT D. Wie viele und welche dieser Interrupts verwendet werden, entnehmen Sie der mitgelieferten Dokumentation der Karte. Die Zuordnung der PCI-Interrupts zu den PCI IRQ Lines finden Sie in der folgenden Tabelle: Onboard controller PCI INT LINE 1 (A) 2 (B) 3 (C) 4 (D) 5 (E) 6 (F) 7 (G) 8 (H) USB 1. 1 1st A 2nd A 3rd A USB 2. 0 A SM Bus A AC97 Audio A Modem A LAN A Graphic A PCI Slot 1 A B C D 2 A B C D 3 A B C D - Verwenden Sie zuerst PCI-Steckplätze, die über eine einzige PCI IRQ Line verfügen (kein IRQ Sharing). Wenn Sie einen anderen PCI-Steckplatz mit IRQ Sharing benutzen müssen, überprüfen Sie, ob die Erweiterungskarte IRQ Sharing mit den anderen Geräten auf dieser PCI IRQ Line einwandfrei unterstützt. Auch die Treiber aller Karten und Komponenten an dieser PCI IRQ Line müssen IRQ Sharing unterstützen. Lithium-Batterie tauschen Damit die Systeminformation dauerhaft gespeichert werden kann, ist eine Lithium-Batterie eingebaut, die den CMOS-Speicher mit Strom versorgt. [. . . ] Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder unseren Service. Monitor type does not match CMOS - RUN SETUP Stellen Sie im BIOS-Setup, im Menü Main, den Eintrag für den Bildschirmtyp richtig ein. On Board PCI VGA not configured for Bus Master Stellen Sie im BIOS-Setup, im Menü Advanced im Untermenü PCI Configuration, den Eintrag Shared PCI Master Assignment auf VGA. One or more RDRAM devices are not used One or more RDRAM devices have bad architecture/timing One or more RDRAM devices are disabled Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator oder unseren Service. Operating system not found Überprüfen Sie im BIOS-Setup, im Menü Main, die Einträge für das Festplattenlaufwerk und das Diskettenlaufwerk, sowie die Einträge für Boot Sequence. Parity Check 1 Parity Check 2 Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service. Previous boot incomplete - Default configuration used Wenn Sie die Funktionstaste F2 drücken, können Sie im BIOS-Setup die Einstellungen prüfen und korrigieren. Wenn Sie die Funktionstaste F1 drücken, startet das System mit der unvollständigen Systemkonfiguration. Wenn die Meldung weiterhin erscheint, wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service. Real time clock error Rufen Sie das BIOS-Setup auf und tragen Sie im Menü Main die richtige Uhrzeit ein. [. . . ]