Bedienungsanleitung FUJITSU SIEMENS SCENIC 665

[. . . ] Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. PS/2 und OS/2 Warp sind eingetragene Warenzeichen von International Business Machines, Inc. Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. [. . . ] All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Right of technical modification reserved. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www. cognitas. de Inhalt Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hinweise zu Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Externe Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Interne Anschlüsse und Steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Festplatten-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PCI-Bus-Interrupts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 System-BIOS wiederherstellen - Schalter 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hilfsspannung festlegen - Schalter 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Erweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prozessor einbauen/ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hauptspeicher hochrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Netzwerkbaugruppe mit WOL einbauen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Lithium-Batterie austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Glossar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A26361-D1335-Z120-1-7419 Einleitung i Abhängig von der Konfiguration Ihrer Systembaugruppe kann es vorkommen, dass Sie einige Hardware-Komponenten nicht vorfinden, obwohl sie beschrieben sind. Weitere Informationen finden Sie auch in der Beschreibung "BIOS-Setup". Zusätzliche Beschreibungen zu den Treibern finden Sie in den Readme-Dateien auf Ihrer Festplatte oder auf beiliegenden Treiber-Disketten oder auf der CD "Drivers & Utilities". Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. ! i Ê kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit gefährdet oder zu Sachschäden führt. kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tipps für den sachgerechten Umgang mit dem System. kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. Texte in Schreibmaschinenschrift stellen Bildschirmausgaben dar. Texte in fetter Schreibmaschinenschrift sind Texte, die Sie über die Tastatur eingeben müssen. Kursive Schrift kennzeichnet Befehle oder Menüpunkte. "Anführungszeichen" kennzeichnen Kapitelnamen und Begriffe, die hervorgehoben werden sollen. Wichtige Hinweise Heben Sie dieses Handbuch zusammen mit der Systembaugruppe auf. Wenn Sie das Systembaugruppe an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch dieses Handbuch weiter. Um Zugriff auf die Systembaugruppe zu bekommen, müssen Sie das System öffnen. Nur AGP-Baugruppen mit 1, 5 V werden unterstützt. 1 CNR-Steckplatz Type A (shared mit PCI-Steckplatz) IDE-Festplatten-Controller am PCI-Bus für bis zu vier IDE-Laufwerke (z. IDE-Festplattenlaufwerke, ATAPI-CD-ROM-Laufwerke) Die IDE-Festplatten-Controller sind ATA33/66/100-, Ultra-DMA-fähig und unterstützen die PIOModi 0 bis 4. Diskettenlaufwerk-Controller (mögliche Formate: 720 Kbyte, 1, 44 Mbyte) Die Systembaugruppe unterstützt den Systemstart von LS120 IDE-Laufwerken. Echtzeituhr/Kalender mit Batteriepufferung 1 interne WOL-Schnittstelle 2 interne USB-Anschlüsse (C / D) 1 externer paralleler Anschluss (ECP- und EPP-kompatibel) 2 externe serielle Anschlüsse (16C550 kompatibel mit FIFO) 2 externe PS/2-Anschlüsse für Tastatur und Maus 2 externe USB-Anschlüsse (A / B) · · · · · · · · · Externe Anschlüsse 13 4 56 7 2 8a 8b8c 1= 2= 3= 4= 5= PS/2-Mausanschluss PS/2-Tastaturanschluss Serielle Schnittstelle Parallele Schnittstelle Serielle Schnittstelle 6 = USB-Anschlüsse A und B 7 = Game/Midi-Anschluss 8a = Audio Line-Out / Kopfhörer 8b = Audio Line-In 8c = Audio Micro-In Die markierten Komponenten und Steckverbinder müssen nicht auf der Systembaugruppe vorhanden sein. 4 - Deutsch A26361-D1335-Z120-1-7419 Leistungsmerkmale Interne Anschlüsse und Steckverbinder 1 23 4 5 6 7 DIMM 2 DIMM 1 8 9 AGP 14 PCI 2 PCI 3 PCI 1 PCI 4 PCI 5 13 1= 2= 3= 4= 5= 6= 7= Stromversorgung Diskettenlaufwerk IDE-Laufwerke 3 und 4 (sekundär) Anschluss für Bedienfeld und Lautsprecher IDE-Laufwerke 1 und 2 (primär) Lüfter 2 Gehäuseüberwachung 12 11 10 8 = USB-Anschlüsse C und D 9 = Wake On LAN 10 = CD-Audio Input 11 = Audio-Bedienfeld 12 = AUX Audio Input 13 = Stromversorgung +12 V 14 = Lüfter 1 (z. für den Prozessor) Die markierten Komponenten und Steckverbinder müssen nicht auf der Systembaugruppe vorhanden sein. CNR A26361-D1335-Z120-1-7419 Deutsch - 5 Leistungsmerkmale Festplatten-Anschluss Eine Ultra-ATA/66- oder Ultra-ATA/100-Festplatte muss mit einem speziellen, für den Ultra-ATA/66bzw. Ultra-ATA/100-Betrieb ausgelegten Kabel angeschlossen werden. Ê Verbinden Sie das blau markierte Ende des Kabels mit der Systembaugruppe. PCI-Bus-Interrupts In der nachfolgenden Tabelle können Sie erkennen, wie die PCI-Bus-Interrupts auf der Systembaugruppe vergeben sind. PCI-Bus-Interrupt B, C, D, A C, D, A, B D, A, B, C E, F, G, G F, G, H, A A, B D H B B Komponente auf der Systembaugruppe PCI-Bus-Steckplatz 1 PCI-Bus-Steckplatz 2 PCI-Bus-Steckplatz 3 PCI-Bus-Steckplatz 4 PCI-Bus-Steckplatz 5 / CNR AGP-Steckplatz Erster USB-Controller Zweiter USB-Controller SMBus AC'97 Audio 6 - Deutsch A26361-D1335-Z120-1-7419 Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken Einstellungen mit Schaltern und Steckbrücken ON 1234 Schalter 1 = muss immer auf off eingestellt sein Schalter 2 = System-BIOS wiederherstellen Schalter 3 = muss immer auf off eingestellt sein Schalter 4 = Hilfsspannung festlegen i Die Taktfrequenz des Prozessors wird automatisch eingestellt. System-BIOS wiederherstellen - Schalter 2 Der Schalter 2 ermöglicht das Wiederherstellen des System-BIOS nach einem fehlerhaften Update. Zum Wiederherstellen des System-BIOS benötigen Sie eine "Flash-BIOS-Diskette" (wenden Sie sich bitte an unseren Service). Speichermodule mit unterschiedlicher Speicherkapazität können kombiniert werden. ! Es dürfen nur ungepufferte 2, 5V-Speichermodule verwendet werden. Gepufferte Speichermodule sind nicht erlaubt. [. . . ] Um die WOL-Funktionalität einer Netzwerkbaugruppe nutzen zu können, muss die Stromversorgung eine 5 V-Hilfsspannung von mindestens 1 A zur Verfügung stellen. Wenn die Systembaugruppe nicht bereits in einem Gerät eingebaut war, als Sie sie gekauft haben, müssen Sie überprüfen, ob Ihre Stromversorgung die Hilfsspannung zur Verfügung stellen kann. Weitere Informationen finden Sie in der mitgelieferten Beschreibung zur Netzwerkbaugruppe. i A26361-D1335-Z120-1-7419 Deutsch - 11 Erweiterungen Lithium-Batterie austauschen ! Bei unsachgemäßem Austausch der Lithium-Batterie besteht Explosionsgefahr. Die Lithium-Batterie darf nur durch identische oder vom Hersteller empfohlene Typen (CR2032) ersetzt werden. [. . . ]