Bedienungsanleitung FUNAI WD6D-M101

[. . . ] Einführung Anschlüsse HDD- & DVD-VIDEOKASSETTENREKORDER TD6D-M101 BEDIENUNGSANLEITUNG PAL SECAM Grundlegende Einrichtung/ TV-Anzeige Aufnahme Wiedergabe Bearbeitung Funktionseinrichtung VCR-Funktionen Sonstiges Für den Benutzergebrauch: Lesen Sie sorgfältig die auf der Geräterückseite angebrachte Modell-Nr. und tragen Sie die Information unten ein. Bewahren Sie diese Information für den künftigen Gebrauch auf. __________________________ EN 1 VIELEN DANK, DASS SIE UNS, MIT DEM KAUF DIESES PRODUKTES, IHR VERTRAUEN SCHENKEN! Produkt: FUNAI Model Nr. : TD6D-M101 BITTE DIESE UNTERLAGE GUT AUFBEWAHREN Wichtige Information Falls entgegen aller Erwartungen Probleme mit diesem Produkt entstehen sollten, möchten wir Sie bitten, direkt mit dem Lieferanten in Kontakt zu treten. [. . . ] Dabei handelt es sich jedoch um keine Störung. Spielen Sie die Videokassette, bis das Bild klar ist und beginnen Sie dann das Kopieren. • Das Kopieren dauert so lange wie die Wiedergabe. HDD auf DVD / DVD auf HDD / HDD auf VCR / DVD auf VCR 3 Aufnahme Wählen Sie mit [K \ L] die gewünschte Kopierrichtung aus, und drücken Sie dann [ENTER\OK]. (Siehe „VCR auf HDD / DVD“ auf Seite 44) z. B. ) HDD A DVD Kopieren HDD DVD HDD VCR DVD VCR DVD HDD VCR HDD VCR DVD Ein-Titel-Kopie zwischen HDD und DVD Video VR DVD-RW DVD-RW DVD-R Mit dieser Funktion können Sie einen spezifischen Titel aus der Liste zum Kopieren auswählen. HDD Wiedergabe Wenn Sie einen Titel auf der Festplatte kopieren möchten, drücken Sie zuerst [HDD]. Wenn Sie einen Titel auf einer Disk kopieren möchten, drücken Sie zuerst [DVD]. Bearbeitung 1 2 3 4 Drücken Sie [TOP MENU]. Wählen Sie mit den [K \ L \ 0 \ 1] den zu kopierenden Titel, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Wählen Sie mit den [K \ L] „Kopieren“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. z. B. ) HDD Original Wiedergabe fortsetzen Wiedergabe vom Start Edit Titel löschen Erstellen in Wiedergabeliste Mehrere Titel löschen Kopieren Wählen Sie mit den [K \ L] „Hinzufügen“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. HDD DVD Funktionseinrichtung 3000 MB Kopierliste Hinzufügen Alles löschen Übersp. starten VCR-Funktionen 1/1 4 Wählen Sie mit den [K \ L] „Ja“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Überspielen starten?Ja Nein • Wenn Sie vorher eine Kopie registriert haben, erscheint diese in der Kopien-Titelliste. 5 Wählen Sie mit den [K \ L \ 0 \ 1] den gewünschten Titel, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Der Titel ist jetzt in der Kopierliste registriert. So entfernen Sie den Titel wieder aus der Liste: Wählen Sie den Titel mit [K \ L \ 0 \ 1] aus, und drücken Sie erneut [ENTER\OK]. Sonstiges Das Kopieren des gewählten Titels beginnt. So stoppen Sie den laufenden Kopiervorgang: Drücken Sie an der Frontkonsole [STOP C]. Drücken Sie 2 Sekunden lang [STOP C] auf der Fernbedienung. DE 43 6 Wiederholen Sie Schritt 5, bis alle zu kopierenden Titel registriert sind, und drücken Sie anschließend [DUBBING]. z. B. ) HDD ORG Titel-Liste 22 SP Die Bestätigungsmeldung wird eingeblendet. • Je nach der Kopierrichtung sind andere Aufnahmegeschwindigkeit verfügbar. • Beim Kopieren von der Festplatte auf DVD können Sie „Hoch“ wählen, um eine Hochgeschwindigkeitskopie zu erstellen (weitere Details finden Sie unter „Kopier-Aufnahmegeschwindigkeit“ auf Seite 41). 17/ 05/ 10 07:00 22 SP 07:00 (00:30:00) 17/05/10 9 3 2 1 1 2 Wählen Sie mit den [K \ L] „Ja“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Überspielen starten?Ja Nein 4 New 5 1 6 Wenn das Kopieren bei Beginn der Timer-Aufnahme weitergeht, erscheint die nächste Anzeige. Mit ‘DUBBING’ bestätigen. 1/6 Timer-Aufnahme in Standby. Ja Nein So löschen Sie einen Titel: 1) Gehen Sie zur Kopierliste und wählen Sie einen Titel mit [K \ L]. 2) Wählen Sie mit den [K \ L] „Löschen“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. 3) Wählen Sie mit den [K \ L] „Ja“, drücken Sie dann [ENTER\OK]. Das Kopieren beginnt. • Die Vorbereitung der Kopie kann etwas Zeit beanspruchen. So stoppen Sie den laufenden Kopiervorgang: Drücken Sie an der Frontkonsole [STOP C]. Drücken Sie 2 Sekunden lang [STOP C] auf der Fernbedienung. Bei „HDD auf VCR“ oder „DVD auf VCR“ drücken Sie [STOP\EJECT C A] auf der Frontkonsole. So verschieben Sie einen Titel: 1) Gehen Sie zur Kopierliste und wählen Sie einen Titel mit [K \ L]. [. . . ] Informationsbereich ist voll. • Sie versuchen, auf eine DVD-RW im VR- • Legen Sie eine beschreibbare Disk mit ausreichendem Aufnahmeplatz ein. Modus aufzuzeichnen, die keinen freien Speicher mehr hat. • Löschen Sie nicht mehr benötigte Originaltitel (siehe Seite 60). • Sie versuchen gerade, eine DVD-RW/-R- • Löschen Sie nicht mehr benötigte Originaltitel (siehe Seite 60). [. . . ]