Bedienungsanleitung GAS GAS EC 200

[. . . ] WORKSHOP MANUAL / WERKSTATTHANDBUCH MOTOR EC Enducross 200 / 250 / 300 EINLEITUNG Diese Anleitung wurde von GAS GAS Motos, S. A. zur Verwendung durch die offiziellen Kundendienststellen GAS GAS erstellt. Sie richtet sich besonders an Personen mit Grundkenntnissen der Mechanik und der Reparaturtechniken. Darin enthalten sind präzise Anweisungen zur Ausführung aller Instandsetzungsarbeiten sowie alle technischen Daten, die zur Ausführung der Wartungsarbeiten an den Motorrädern erforderlich sind. [. . . ] Die gestanzte Seite des Kugellagers muss zu Innenseite der Halbschale zeigen. - Druck auf den Innenring ausüben, bis er komplett in der Aufnahme der rechten Halbschale sitzt. Beim Ausbauen des Nadellagers darauf achten, dass auf den Aufnahmebereich der Kugellager kein zu starker Druck ausgeübt wird!Bei einem zu hohen Druck kann die Halbschale beschädigt werden! ! - Die Schmieröffnung des Kugellagers der Kurbelwelle -Pfeilüberprüfen. Sie darf nicht verstopft oder verschmutzt sein. Rechte Halbschale, Außenseite Hinweis: Zum Ausbauen der Kugellager der rechten Halbschale müssen diese mit einer Heizplatte, einem Ofen, usw. Nach sie erhitzt sind können sie mit einem gewöhnlichen Abziehwerkzeug, einem Treiber aus weichem Metall oder einem Holzstück vollständig ausgebaut werden. In Ausnahmefällen kann zum Ausbau der Kugellager auch eine Presse verwendet werden. i - Die Dichtringe mit einem Dichtringabzieher oder durch vorsichtige Hebelkraft mit einem Schraubenzieher herausnehmen. Hinweis: Alle Dichtungen, Dichtringe und O-Ringe müssen bei jeder teilweisen oder kompletten Zerlegung des Motors ersetzt werden. i - Die rechte Halbschale auf eine Heizplatte legen und auf ca. 150 ºC erhitzen. Motor 200 cc / 250 cc / 300 cc MOTOR WERKSTATTHANDBUCH EC ENDUCROSS 04-12 ÜBERPRÜFUNG UND INSTANDSETZUNG DER BAUTEILE DES MOTORS Ed: 07/05 ! Gefahr: Zur Handhabung der Halbschale nach dem Erhitzen müssen die Hände mit hitzebeständigen Handschuhen geschützt werden. - Die Kugellager aus der rechten Halbschale ausbauen. 5 4 5 1 6 6 3 2 Kugellager der Zentrifugalwelle -1- Das Kugellager der Zentrifugalwelle mit einem Lagerauszieher ( max. 8 mm) von der Außenseite der Halbschale her ausbauen. - Das neue Kugellager in die Aufnahme in der Halbschale einsetzen. Die geschlossene Seite des Kugellagers muss zu Innenseite der Aufnahmeöffnung zeigen. - Druck auf den Innenring ausüben, bis er komplett in der Aufnahme der rechten Halbschale sitzt. Kugellager der Welle des Wasserpumperitzels -2- Das Kugellager der Welle des Wasserpumperitzels mit einem Lagerauszieher ( max. 8 mm) von der Außenseite der Halbschale her ausbauen. - Das neue Kugellager in die Aufnahme in der Halbschale einsetzen. Die geschlossene Seite des Kugellagers muss zu Innenseite der Aufnahmeöffnung zeigen. - Druck auf den Innenring ausüben, bis er komplett in der Aufnahme der rechten Halbschale sitzt. Dichtring der Kurbelwelle -3- Den neuen Dichtring der Kurbelwelle in die Aufnahme in der Halbschale einsetzen. Die Dichtlippe muss zu Außenseite der Halbschale zeigen. - Mit einem Treiber Druck auf den Dichtring ausüben, bis er komplett in der Aufnahme der rechten Halbschale sitzt. ! Achtung! [. . . ] - Die Dichtungen des Zylinderbodens einbauen. - Den Zylinder vorsichtig einsetzen und beachten, dass die Kolbenringe zu den Sperrstiften der Kolbennuten zentriert sind. - Die vier Mutter des Zylinders anschrauben und leicht anziehen. - Die vier Mutter des Zylinderbodens diagonal anziehen. [. . . ]