Bedienungsanleitung GRUNDIG DPS 5200

[. . . ] Gewitter stellen eine Gefahr für jedes elektrische Gerät dar. Auch wenn der Subwoofer ausgeschaltet ist, kann er durch einen Blitzschlag in das Stromnetz beschädigt werden. Bei einem Gewitter müssen Sie immer den Netzstecker ziehen. ~ 50/60 Hz Pflege Reinigen Sie das Gehäuse der Lautsprecher mit einem sauberen, feuchten Ledertuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, diese können das Gehäuse beschädigen! Lieferumfang 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Front-Lautsprecher 2 Surround-Lautsprecher Center-Lautsprecher Subwoofer Audio-Verbindungskabel für den Subwoofer 5 Lautsprecherkabel 2 x 12 Gummistopper für die Lautsprecher Bedienungsanleitung 4 HIFI-LAUTSPRECHER DPS 5200 ______________________________________________ Lautsprecher aufstellen Center Front L Front R Die Front-Lautsprecher möglichst in einer Linie mit dem Fernsehgerät und leicht der Hörerposition zugewandt aufstellen; Hörerposition und Lautsprecher sollten ein gleichseitiges Dreieck bilden. [. . . ] Hinweise: Verwenden Sie abhängig vom Aufstellungsort (z. B. auf Möbelstücken) die mitgelieferten Gummistopper für Front-, Center- und Surround-Lautsprecher. Bitte beachten Sie, dass Oberflächen von Möbeln mit den verschiedensten Lacken und Kunststoffen beschichtet sind, welche meistens chemische Zusätze enthalten. das Material der Gerätefüße angreifen, wodurch Rückstände auf der Möbeloberfläche entstehen, die sich nur schwer oder nicht mehr entfernen lassen. Subwoofer Surround L Surround R Wandmontage der Surround-Lautsprecher Befestigen Sie die Litzen der Lautsprecherkabel an den Eingangsbuchsen der Surround-Lautsprecher, bevor Sie die Wandmontage durchführen. 1 Die mitgelieferten Gummistopper (2 x ø 6 mm) in die zwei unteren Ecken auf der Rückseite der Surround-Lautsprecher kleben. 2 Zwei Löcher bohren, Dübel einstecken und Schrauben so eindrehen, dass die Köpfe ca. 6 mm aus der Wand ragen. 3 Surround-Lautsprecher mit den Löchern der Haltebügel einhängen. DEUTSCH 5 HIFI-LAUTSPRECHER DPS 5200__________________________ Impedanz der Lautsprecher einstellen Alle Lautsprecher des Boxensets DPS 5200 besitzen eine Nennimpedanz von 4. Bevor Sie die Lautsprecher an den verwendeten AV Receiver anschließen, muss dieser Wert am AV Receiver eingestellt werden. Lautsprecher anschließen Die mit nebenstehendem Zeichen gekennzeichneten Lautsprecheranschlüsse dürfen während des Betriebes nicht berührt werden. Zum Anschließen der Lautsprecher den AV Receiver ausschalten und den Netzstecker ziehen. Die Litzen der Lautsprecherkabel nicht zu lang abisolieren und vor dem Anschließen sorgfältig verdrillen. Es dürfen keine Drähte seitlich abstehen. Diese können Kurzschlüsse verursachen. Zum Anschließen der Lautsprecherkabel die entsprechende Schraubklemme auf der Geräterückseite lösen und die Litze in die hierfür vorgesehene Öffnung stecken. Anschließend die Schraubklemme wieder festdrehen. Hinweis: Prüfen Sie die Festigkeit des Anschlusses durch leichtes Ziehen am angeschlossenen Lautsprecherkabel. AKER 1 Eingangsbuchsen der Front-Lautsprecher und Ausgangsbuchsen des Receivers mit den beiliegenden Lautsprecherkabeln verbinden, hierbei Polung beachten. Hinweis: Das markierte Lautsprecherkabel belegt an den Ein- und Ausgängen »+«, das nicht markierte Lautsprecherkabel »­«. Das markierte Lautsprecherkabel an die rote Ausgangsbuchse des AV Receivers anschließen, das nicht markierte Lautsprecherkabel an die schwarze Buchse anschließen. 2 Eingangsbuchsen des Center-Lautsprechers und Ausgangsbuchsen des Receivers mit dem beiliegenden Lautsprecherkabel verbinden, hierbei Polung beachten. 3 Eingangsbuchsen der Surround-Lautsprecher und Ausgangsbuchsen des Receivers mit den beiliegenden Lautsprecherkabeln verbinden, hierbei Polung beachten. min. max. 4 Eingangsbuchse »AUDIO INPUT« des Subwoofers und Ausgangsbuchse »SUBWOOFER OUT« des Receivers mit dem beiliegenden Audiokabel verbinden. AUDIO INPUT 5 Stecker des Subwoofer-Netzkabels in die Steckdose stecken. O FUSE/T3. 15AL 230 ~ 50/60 Hz Achtung: Den Subwoofer erst dann ans Stromnetz anschließen, wenn alle anderen Systemkomponenten vollständig angeschlossen sind. 6 HIFI-LAUTSPRECHER DPS 5200__________________________ Bedienelemente des Subwoofers I O ON/OFF AUTO ON 180 OFF 0 PHASE Schaltet den Subwoofer ein und aus (Geräterückseite). Beim Einschalten leuchtet die Betriebsanzeige des Subwoofers rot. Schaltet die automatische Zuschaltung des Subwoofers ein und aus (Geräterückseite). »ON«: Der Subwoofer schaltet sich automatisch ein, sobald er Tonsignale erhält. Erhält er keine Tonsignale, schaltet er sich nach 5 bis 6 Minuten automatisch aus. [. . . ] Solsonés, 2 planta baja B3 Edificio Muntadas (Mas Blau) E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona) +34/93-4 79 92 00 GRUNDIG NORGE A. S. Glynitveien 25, Postboks 234 N-1401 Ski +47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S Lejrvej 19 DK-3500 Værløse +45/44 48 68 22 GRUNDIG OY Luoteisrinne 5 SF-02271 Espoo +3 58/9-8 04 39 00 GRUNDIG SVENSKA AB Albygatan 109 d, Box 4050 S-17104 Solna +46/8-6 29 85 30 GRUNDIG POLSKA SP. Z. O. O. Czéstochowska 140 PL-62800 Kalisz +48/62-7 66 77 70 GRUNDIG AUSTRIA Ges. m. b. H. Breitenfurter Straße 43-45 A-1120 Wien +43/1-81 11 70 GRUNDIG NEDERLAND B. V. [. . . ]