Bedienungsanleitung GRUNDIG DVD-P 7850

[. . . ] PORTABLE DVD-PLAYER DVD-P 7850 INHALT __________________________________________________ 4 4 4 DVD-P 7850 Besonderheiten Ihres DVD-Players Lieferumfang 5 6-9 6-7 7 8-9 Hinweise und Sicherheit Auf einen Blick Die Bedienelemente des DVD-Players Die Anschlüsse des DVD-Players Die Fernbedienung 10-13 10 10 11 11 12 12 13 13 13 Anschließen und Vorbereiten Fernsehgerät anschließen Externe Audio/Video-Quelle anschließen Digitale Kamera oder MP3-Player anschließen Betrieb mit einer Speicherkarte Kopf- oder Ohrhörer anschließen Netz-Adapter anschließen Batterie der Fernbedienung aktivieren Batterie der Fernbedienung wechseln Akku aufladen 14-15 14 14 14-15 Inbetriebnahme Einschalten In den Menüs navigieren System-Einstellungen 16 16 16 16 16 16 16 16 Allgemeine Funktionen Ein- und Ausschalten Lautstärke ändern Bildformnat einstellen Farbstärke einstellen Bildhelligkeit einstellen Bildschirm des DVD-Players abschalten Datenträger wählen 17-18 19-23 19 19 19 20 21 21 21 22 22 22 23 Disc-Merkmale Wiedergabe einer DVD/CD Allgemeines zur Disc-Wiedergabe Disc-Wiedergabe vorbereiten Disc-Wiedergabe Wiedergabe-Informationen einblenden Titel und Kapitel über das DVD-Menü wählen Kapitel, Files oder Titel wählen Schneller Suchlauf Wiederhol-Funktionen Synchronsprache oder Tonformat umschalten Untertitel auswählen und einblenden Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen ändern 2 INHALT __________________________________________________ 24-26 24 24 24 25 25 25 26 26 Wiedergabe von Audio/Video-Daten Datenträger anschließen/einlegen Datenträger wählen Wiedergabe Im Datei-Manager navigieren Titel im Datei-Manager sortieren Filterfunktionen Wiederhol-Funktionen Zusatzfunktionen der Bild-Wiedergabe 27-30 27 28 29 29 30 30 Einstellungen Sprachbezogene Einstellungen Die Kindersicherung Multi-Angle-Symbol aus- und einblenden Farbe der Benutzerführung ändern Bildschirmschoner aus- und einschalten DVD-Player in den Auslieferzustand schalten 31 31 31 32 32 33 33 Informationen Technische Daten Umwelthinweis Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Disc reinigen Störungen selbst beheben GRUNDIG Kundenberatungszentrum DEUTSCH 3 DVD-PLAYER DVD-P 7850_________________ Besonderheiten Ihres DVD-Players Ihr DVD-Player ist geeignet für die Wiedergabe von: ­ DVD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R; ­ Audio-CD (CD-DA); ­ CD-R und CD-RW mit MP3-Daten; ­ CD-R und CD-RW mit Bilddaten (JPEG- und Picture-CD); ­ CD-R und CD-RW mit Audio/Video-Daten (MP4). Diese Datenformate können auch über den USB-Eingang oder eine Speicherkarte (Format SD ­ Secure Digital memory Card ­ oder MMC ­ Multimedia Card ­ wiedergegeben werden. Ihr DVD-Player decodiert digitale Tonsignale in Stereo- oder DolbyDigital-Tonsignale zur Wiedergabe über Lautsprecher oder Kopfhörer. Hierbei wandelt er die digitalen Signale in analoge um und verstärkt sie. [. . . ] ­ »Kapitel verbl. «: verbleibende Spielzeit des Kapitels. ­ Zusätzliche Informationen über Untertitel, Synchronsprache, Tonformat und Kamerawinkel. . . . im Audio-CD-Betrieb 1 Zum Einblenden der Wiedergabe-Informationen wiederholt »DISPL. « drücken. ­» «: aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel. ­ »Verstrichene Zeit«: aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel, abgelaufene Spielzeit des Titels. ­ »Verbleibende Zeit«: aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel, verbleibende Spielzeit des Titels. ­ »Verstrichene Gesamtzeit«: aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel, abgelaufene Spielzeit der Disc. ­ »Verbleibende Gesamtzeit«: aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel, abgelaufene Spielzeit der Disc. Hinweis: Zum Ausblenden der Wiedergabe-Informationen »DISPL. « so oft drücken, bis die letzte Anzeige erlischt. 20 WIEDERGABE EINER DVD/CD ___________ Titel und Kapitel über das DVD-Menü wählen Wenn eine DVD mehrere Titel und/oder Kapitel enthält, können Sie diese wählen. Ob eine DVD mehrere Titel/Kapitel enthält, erkennen Sie in der Info-Zeile. 1 Inhalt der DVD mit »MENU« (Disc-Menü) oder »TITLE« (TitelMenü) aufrufen. ­ Wenn die DVD ein Titelmenü enthält, erscheint es am Bildschirm. Titel oder Kapitel mit »7«, »!«, »§« oder »$« wählen und mit »PLAY SEL« aktivieren. ­ Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Titel/Kapitel. 2 Kapitel, Files oder Titel wählen . . . . . . schrittweise 9 1 2 Nächstes Kapitel, nächstes File, nächsten Titel wählen, dazu während der Wiedergabe kurz »s 6« drücken. Vorhergehendes Kapitel, vorhergehendes File, vorhergehenden Titel wählen, dazu während der Wiedergabe kurz »5 a« drücken. 8 . . . direkt mit den Zifferntasten 1 Während der DVD-Wiedergabe Titel oder Kapitel mit »1 . . . 0« wählen und mit »PLAY SEL« bestätigen. ­ Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Titel oder Kapitel; oder während der Audio-CD-Wiedergabe gewünschten Titel mit »1 . . . 0« wählen und mit »PLAY SEL« bestätigen. ­ Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Titel. Hinweis: Die Direktwahl mit den Zifferntasten wird nicht von allen Discs unterstützt. Schneller Suchlauf W 2x 1 Während der Wiedergabe »§« oder »$« drücken. [. . . ] Dieses Gerät sendet Laserstrahlen aus. Da die Gefahr von Augenverletzungen besteht, darf das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet oder gewartet werden. Wenn andere als die hier spezifizierten Einstellungen verwendet oder ANDERE VERFAHRENSWEISEN ausgeführt werden, kann es zu gefährlicher Strahlungsexposition kommen. Disc reinigen Wischen Sie die verschmutzte Disc mit einem Reinigungstuch von der Mitte aus zum Rand hin geradlinig sauber. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnungsmittel, handelsübliche Reinigungsmittel oder Antistatik-Spray für analoge Schallplatten. 32 INFORMATIONEN_______________________________ Störungen selbst beheben Nicht jede Bild- und Tonstörung muss auf einen Defekt Ihres DVD Receivers zurückführen. [. . . ]