Bedienungsanleitung GRUNDIG PLANATRON PW 110-520/9 PAL PLUS

[. . . ] COLOR TELEVISION PLANATRON PW 110 -520/9 PAL PLUS BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 6 INHALT _________________________________________________________________________________ 4 Planatron PW 110-520/9 Pal Plus Besonderheiten Ihres Planatrons Lieferumfang 6 8 10 Aufstellen und Sicherheit Wichtige Hinweise Auf einen Blick Die Vorderseite des Planatrons Die Fernbedienung 14 Vorbereiten Batterien in die Fernbedienung einlegen 15 Betrieb Planatron ein-/ausschalten 16 Easy Dialog System Das Easy Dialog System Das Dialogcenter Bedienen des Easy Dialg Systems 18 Fernbedienung programmieren Funktionsebenen programmieren Zurücksetzen 2 INHALT ________________________________________________________________________________________ 21 Anschlussbuchsen Die Anschlussbuchsen des Bildschirms Anschlussbeispiel mit Videorecorder, Satellitenreceiver und Decoder PC (VGA) anschließen 25 Einstellungen Neue Fernsehprogramme einstellen 26 Kundeninformation Technische Daten Service Hinweise für den Fachhandel Grundig Kundenberatungszentrum Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse 29 Störungen selbst beheben DEUTSCH 3 PLANATRON PW 110-520/9 PAL PLUS _________ Besonderheiten Ihres Planatrons Technik Superflaches 107 cm Plasma-Display, eindrucksvolles 16:9 Kinoformat Pal Plus System GRUNDIG Megalogic Die Möglichkeiten von Megalogic: ­ Perfekte Kommunikation mit dem Megalogic-Videorecorder. Kein mühseliges Abgleichen der Programmplätze ­ Durch das Starten der Wiedergabe am Videorecorder wird der Videoprogrammplatz am Planatron automatisch angewählt. Ausstattung Dolby Surround ProLogic VGA-Schnittstelle zum Anschluss eines Computers 2 Tuner PIP - Double Window, Bild im Bild Megatext, Level 2. 5, 512 Seitenspeicher Easy Dialog System EPG ­ Electronic Program Guide (elektronische Programmzeitung) Nachrüstmöglichkeiten und Zubehör 2 x Satellitenreceiver Drahtloses Übertragungssystem für Surround-Boxen Docking station ­ separates Gerät für alle Anschlussmöglichkeiten mit nur einem Kabel zum Bildschirm. 10m Verbindungskabel für Docking Station Standgerät: Standfuß mit integrierten Lautsprechern Wandgerät: Wandhalterung, Seitliche Lautsprecher 4 * Unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. PLANATRON PW 110-520/9 PAL PLUS ______________________________ Lieferumfang 1 2 3 4 5 Bildschirm Anschlussbox Abdeckung für Anschlussbuchsen Fernbedienung Netzkabel 06 Euro-AV (Scart) Kabel 07 2 Batterien, 1, 5 V­, Typ Mignon 08 Antennenkabel für Planatron Antennenkabel für Videorecorder 09 Bedienungsanleitung 10 Tuch zum Reinigen der Scheibe 4 1 4 7 2 5 8 0 3 TV 6 9 SAT VCR DVD P OK P TV-GUIDE TXT PIP AUX 7 9 Planatron 1 2 5 6 8 3 10 DEUTSCH 5 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ___________________________ Damit dieses hochwertige und komfortable Fernsehgerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beachten Sie beim Aufstellen des Planatrons bitte die folgenden Hinweise: Der Planatron ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. [. . . ] Die Programmierung der Fernbedienung ist ab Seite 18 beschrieben. 1 4 7 2 5 8 0 3 TV 6 9 SAT VCR DVD Bedienung Planatron Zur Bedienung des Planatrons den Schiebeschalter »TV, SAT, VCR, DVD« auf die Position »TV« stellen Schaltet den Planatron ab (Stand-by). P OK P TV-GUIDE 1. . . 9 0 AV . , , Programmplatz-Wahl und einschalten des Planatrons aus Stand-by, AV Stellung wählen, Eingabe der Videotext-Seitennummern. Einschalten des Planatrons aus Bereitschaft (nur », «), Programmfortschaltung, Cursor nach oben/unten . Lautstärke, Cursor nach links/rechts. Ändern und Aktivieren verschiedener Funktionen. Einstieg ins DIALOG CENTER (mit »i« und »OK«). TV-Guide, Info über aktuelle Sendung. Ton ein/aus (stummschalten). TXT FE OK i PIP AUX AKT TXT siehe nächste Seite 11 DEUTSCH AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ 1 4 7 2 5 8 0 3 TV 6 9 SAT VCR DVD P OK P TV-GUIDE z TXT F -+ -v+ PIP PIP AUX i Bildeinstellungen, Aufruf des Menü´s »BILD-EINSTELLUNGEN« Uhrzeit ein/aus. Standbild Toneinstellungen, Aufruf des Menü´s »TON-EINSTELLUNGEN«. Einmal drücken = Double Window, zweimal drücken = Bild im Bild. Vorwahltaste für verschiedene Funktionen. D E AUX 12 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Bedienung Videorecorder/Satellitenreceiver/ DVD Player 1 4 7 2 5 8 0 3 TV Zur Bedienung eines GRUNDIG-Videorecorders den Schiebeschalter »TV, SAT, VCR, DVD« auf die Position »VCR« stellen. SAT VCR DVD 6 9 Zur Bedienung eines GRUNDIG-Satellitenreceivers den Schiebeschalter »TV, SAT, VCR, DVD« auf die Position »SAT« stellen. Zur Bedienung eines GRUNDIG-DVD-Players den Schiebeschalter »TV, SAT, VCR, DVD« auf die Position »DVD« stellen. Schaltet auf Stand-by P OK P TV-GUIDE 1. . . 0 . , , Programmplatz-Wahl und Einschalten des Gerätes aus Stand-by Programmfortschaltung Aufnahmestart Wiedergabestart Pause Stop Bildsuchlauf rückwärts Bildsuchlauf vorwärts schneller Rücklauf schneller Vorlauf G TXT ll I PIP AUX 13 DEUTSCH Hinweis: Probieren Sie einfach aus, welche Funktionen Sie bei Ihrem GRUNDIG-Gerät bedienen können. Funktionen die Sie bei Ihrem GRUNDIG-Gerät nicht bedienen können, können einfach programmiert werden (siehe Seite 18). VORBEREITEN ___________________________________________________________________ Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Batteriefach öffnen, dazu Deckel abziehen. UM-3 oder AA, 2 x 1, 5 V). Dabei Polung beachten. Hinweis: Wenn der Planatron auf die Fernbedienbefehle nicht mehr richtig reagiert, können die Batterien verbraucht sein. Verbrauchte Batterien unbedingt entfernen. Für Schäden, die durch ausgelaufene Batterien entstehen, kann nicht gehaftet werden. Umwelthinweis Die Batterien ­ auch schwermetallfreie ­ dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batterien müssen in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. 14 BETRIEB __________________________________________________________________________________ Planatron ein-/ausschalten Neben dem Netzschalter zeigt eine Leuchtanzeige den jeweiligen Betriebszustand durch verschiedene Farben an. Gelb = Stand-by (EPG-Betrieb, Copy-Betrieb). Bei zweiseitigen Menüs wird auf die zweite Seite umgeblättert. OK P TV-GUIDE FE OK Einstellen von Werten Aufrufen oder bestätigen der gewählten Funktion Zurück zum Fernsehbild Einstieg ins Dialogcenter (mit »i« und »OK«), schaltet eine Tafel zurück Kurzanleitung bzw. Hilfeseiten aufrufen TXT TXT i D PIP AUX 17 DEUTSCH FERNBEDIENUNG PROGRAMMIEREN _________ Mit der Fernbedienung TP 950 C können Sie nicht nur das Fernsehgerät bedienen, sondern auch Videorecorder, Satellitenreceiver und DVD-Player. [. . . ] Wenn an Ihrem momentanen Standort , , neue" Fernsehprogramme zu empfangen sind, dann verfahren Sie wie folgt: 1 »Dialogcenter« mit »i« und anschließend »OK« aufrufen. , . 2 Mit », « oder ». « »Automatische Programmierung« anwählen und mit »OK« bestätigen. 3 Mit », « oder ». « die Zeile »Neue TV-Programme suchen« anwählen und mit »OK« bestätigen. Der Planatron sucht nach neuen Fernsehprogrammen. [. . . ]